BILLERICA - Una pipa sfondata in un edifiziu di circa 40 appartamenti in The Commons nantu à Boston Road hà purtatu à grandi inundazioni chì furzà a struttura à esse temporaneamente cundannata per "problematiche di salvezza di vita", secondu Billerica Fire Capt Matthew Battcock.

U cumandante di turnu stima chì ci era "facilmente" da 2 000 à 3 000 litri d'acqua chì s'era liberatu in l'edificiu quandu un tubu di 4 inch scoppia in l'attic di l'Edificiu 1 in u cumplessu situatu à 499 Boston Road.

"In 20 anni, ùn sò micca s'ellu aghju vistu un edifiziu - altru ch'è un focu quandu mettemu quantità massive d'acqua nantu à un edifiziu - ùn pensu micca avè vistu tanta acqua in un edifiziu. ", disse Battcock.

Ciò chì hà causatu l'esplosione di a pipa resta sottu investigazione.U numeru di residenti spustati ùn era micca dispunibule immediatamente.

I pompieri anu ricivutu una chjama per un prublema d'acqua in l'Edificiu 1 versu 3 pm L'equipaggiu sò ghjunti in scena pocu dopu induve un residente di l'edificiu li hà dettu chì "anu intesu un forte bang è chì l'acqua passava da u tettu", disse Battcock.

"Sò cullatu à u terzu pianu per investigà è quandu aghju scenditu da l'ascensore, ci era una quantità massiva d'acqua chì passava da u tettu, attraversu l'apparecchi di luce, attraversu i batti è fora di l'appartamenti", aghjunse.

I pompieri si sò immediatamente messi à u travagliu per chjude l'approvvigionamentu di l'acqua di sprinkler.Anu ancu cuminciatu à evacuà e persone, cumprese parechji residenti in sedie à rotelle.

Tutti i 40 appartamenti sò stati affettati da danni di l'acqua, mentri certi spazii anu sperimentatu "dannu massivu", disse Battcock.