• HEBEI TOP-METAL I/E CO., LTD
    Su socio proveedor responsable

Productos

Reactor agitado revestido de ptfe.

Como alguien cuyo trabajo es ayudar a preservar los árboles, me parece irónico que en casi todos los casos los esté salvando de nosotros.Dañamos sus sistemas de raíces, los golpeamos con cortadoras de césped y herbicidas, los plantamos demasiado profundo y hacemos muchas otras cosas que ponen en peligro su salud.Sería aterrador si pudieran contraatacar a la manera del mágico bosque de Fangorn de Tolkein.Por un lado, el trabajo en los árboles sería mucho más peligroso de lo que ya es.

Pero los árboles pueden defenderse de plagas y enfermedades.Tienen tanto estructuras protectoras como procesos protectores, comparables en algunos aspectos a nuestro sistema inmunológico.Gracias en gran parte a las investigaciones realizadas desde mediados de los años sesenta hasta principios de los ochenta por el Dr. Alex Shigo, del Servicio Forestal de Estados Unidos, sabemos mucho más sobre la forma en que los árboles se protegen a sí mismos que hace cincuenta años.

Hace tiempo que sabemos cómo, así como nuestra piel mantiene bacterias dañinas en nuestro exterior, la corteza actúa como un escudo contra los patógenos de los árboles.Como no pueden darse el lujo de moverse para evitar peligros, los árboles necesitan una “piel” más gruesa que la nuestra.Las capas de tejidos vivos y no vivos protegen los troncos, raíces y ramas de los árboles de daños mecánicos, desecación y enfermedades.

Pero cuando algo traspasa esta primera línea de defensa (atraviesa la corteza), lo que sucede internamente es fascinante.Cuando se produce una lesión, un árbol convertirá algunos de sus azúcares almacenados en una serie de sustancias químicas defensivas.Luego distribuye y deposita estos compuestos en un patrón específico internamente alrededor de la herida.El Dr. Shigo fue el primero en documentar este patrón, al que llamó CODIT (compartimentación de la descomposición de los árboles).

Al crear estos compartimentos CODIT, los árboles forman cuatro paredes químicas diferentes: dos circulares, una radial y una más o menos plana horizontalmente.Describir estos muros es un poco esotérico, o tal vez aburrido, pero si está interesado en los detalles, este documento del Servicio Forestal de EE. UU. https://www.nrs.fs.fed.us/pubs/misc/ne_aib405.pdf es excelente. .

Me gustaría señalar que el cierre de la herida, a menudo denominado “curación”, no está estrechamente relacionado con el grado de caries que se producirá.El alcance de la podredumbre depende de la eficacia con la que un árbol pueda protegerse de las infecciones.El cierre es bueno en la medida en que el sistema vascular ya no necesita desviarse alrededor de una herida, pero el cierre no protege contra la descomposición interna si el árbol es demasiado débil para protegerse químicamente.

El éxito de este muro depende en gran medida de la especie.El arce duro y el roble blanco, por ejemplo, pueden generar una fuerte respuesta CODIT.El álamo y el sauce, por el contrario, apenas consiguen formar paredes químicas, mientras que especies como el roble rojo y el arce blando lo hacen de forma mediocre.

La vitalidad general del árbol es otro factor importante.Sabemos que si estamos crónicamente estresados, desnutridos, mal hidratados o agotados, somos mucho más vulnerables a las enfermedades.Incluso un arce azucarero puede no ser capaz de formar paredes químicas fuertes si está debilitado.Por definición, los árboles paisajísticos están estresados ​​en comparación con sus primos que habitan en los bosques.Un árbol de la calle está aún en peor situación, enfrentado al calor reflejado, el espacio limitado para las raíces, la sal de la carretera, la contaminación del aire y más.

Y, por supuesto, el tamaño de la lesión marca la diferencia.Incluso un árbol feliz y sano puede ver sus defensas abrumadas por una gran herida.Sabemos que muchas veces el árbol pierde la batalla contra la descomposición.

Se sabe mucho menos sobre la forma en que los árboles reaccionan a las plagas de insectos.Somos conscientes de que los árboles se defienden contra las plagas de insectos activando su química interna para sintetizar compuestos, conocidos por los científicos como Bad Tasting Stuff, para repelerlos (es decir, insectos, no científicos).En muchos casos parecen capaces de adaptar su repelente natural a un insecto específico.Pero estos productos químicos de diseño no son perfectos; basta con mirar lo que pueden hacer las orugas de las tiendas y las polillas gitanas.

Recientemente se ha descubierto que los árboles tienen una especie de sistema de alerta temprana a distancia.Al parecer, pueden indicarse mutuamente qué tipo de plaga ha llegado al lugar para masticar el follaje.Esta comunicación se produce bajo tierra a través de injertos de raíces, aunque el mecanismo no está bien investigado.Algunos biólogos también piensan que las sustancias químicas transportadas por el aire también podrían transmitir mensajes relacionados con plagas o incluso enfermedades.

Los árboles también tienen estructuras protectoras llamadas collares de ramas, ubicadas en la base de cada rama.Los collares de las ramas son más aptos que el tejido normal del tronco a la hora de producir fungicidas para formar barreras protectoras.Este collar suele ser un anillo en forma de dona ligeramente agrandado en la base de la rama; es fundamental no quitarlo al podar.Especialmente en maderas duras, los cortes de poda nunca deben quedar a ras del tronco;más bien deberían hacerse justo fuera del cuello de la rama.

Puede ayudar a maximizar el “sistema inmunológico” de su árbol regando durante los períodos secos, aplicando mantillo hasta la línea de goteo y manteniendo los vehículos fuera de la zona de las raíces.A cambio, su árbol le ayudará a mantener una salud óptima ofreciéndole sombra, belleza y compañía.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Una de las ventajas de tener árboles cerca es que no se aplican reglas de distanciamiento social: puedes abrazar tantos como quieras sin riesgo de contraer Covid-19.Otro beneficio, por supuesto, es la sombra.Cuando hace calor y necesitas pasar desapercibido por un tiempo, es genial si algunos de tus amigos son personajes turbios.Especialmente si son tipos altos y maduros con constitución sólida.Sí, los árboles son geniales.

Cuando el termómetro sube, cualquier tono es bienvenido.Si tienes la suerte de tener árboles grandes donde vives, no sólo podrás descansar del sol, sino que la temperatura del aire será más fría (hasta diez grados) que al aire libre.Es un tipo de aire acondicionado fantástico, natural y gratuito.

Hablando de eso, si usa aire acondicionado, tener árboles que den sombra en los lados sur y oeste de su casa reducirá sus costos de enfriamiento en un mínimo de un 30 %, y posiblemente hasta un 50 %.Es como recibir un reembolso de parte de su factura de electricidad.Los árboles de hoja caduca son ideales porque te protegen en verano pero dejan pasar la luz del sol en invierno cuando la deseas.

En esos calurosos días de verano en los que cree que hace demasiado calor para trabajar al aire libre, no está solo: los árboles comparten su perspectiva.La fotosíntesis, ese asombroso proceso que convierte el dióxido de carbono y la luz solar en azúcar (manteniendo así vivos a los árboles) y oxígeno (ayudando así a mantenernos vivos), no funciona bien por encima de los 85 grados.¡Toda esa energía solar se está desperdiciando!Por cierto, las hojas pueden calentarse demasiado a pleno sol incluso cuando la temperatura del aire es moderada, de forma muy parecida a como un estacionamiento de asfalto se quema al sol.

Por eso la copa interior de un árbol es esencial.Lejos de ser residentes desafortunados de un vecindario indeseable, las hojas que están sombreadas y, por lo tanto, enfriadas por el dosel superior son actores clave en la supervivencia de un árbol, ya que son los únicos en el trabajo cuando hace demasiado calor para su piso de arriba. vecinos a trabajar.Por eso es mejor no entusiasmarse demasiado con la poda.Los árboles no quieren que se “limpie” en gran medida su copa interior.

Esperemos que estés bebiendo mucha agua en el calor del verano.Puede que le sorprenda que los árboles puedan quedarse sin agua, especialmente en estaciones cálidas y secas como 2016 y 2018. Si bien tendemos a pensar que las raíces de los árboles se sumergen profundamente en busca de una bebida fría, el 90 % de las raíces de los árboles se encuentran en las 10 pulgadas superiores. del suelo, y el 98% se encuentran en las 18 pulgadas superiores.

Un césped marrón y de aspecto muerto se recuperará de la sequía en cuestión de semanas, porque el césped tiene un mecanismo para quedar inactivo sin sufrir daños.Sin embargo, los árboles tardan varios años en recuperarse completamente de una prolongada sequía estival.El estrés por sequía debilita un árbol, haciéndolo más vulnerable a enfermedades e insectos.

Si bien a muchos personajes turbios no les gusta el remojo, su árbol agradecerá un baño semanal completo.Olvídese del césped: puede valerse por sí solo.Recuerde sus árboles y riéguelos abundantemente si no ha llovido en más de una semana.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Al menos desde la época de Shakespeare, los hombres han utilizado la frase “el sexo justo (o más justo)” para referirse a las mujeres.Esto es muy irónico, dado que los hombres han estado muy dispuestos a tratar injustamente a las mujeres desde la antigüedad hasta el presente.A veces también se caracteriza a las mujeres (por supuesto, por los hombres) como el sexo más delicado o débil.Pero la verdad es que las mujeres son más fuertes que los hombres a la hora de luchar contra enfermedades como la Covid-19.Además, las hembras de todas las especies de mamíferos afrontan mejor el estrés que sus homólogos masculinos.

Sabemos que la testosterona facilita que los hombres sean físicamente más fuertes que las mujeres.Se cree que se trata de una adaptación seleccionada a través de la evolución que permite a los machos proteger a las hembras (que son más esenciales que los hombres en términos de supervivencia de la especie) así como a cualquier bebé bajo su cuidado.Entre los humanos me parece desgarrador que, si bien la naturaleza (o Dios, si se prefiere) diseñó a los hombres para salvaguardar a las mujeres, demasiados hombres corrompen el orden previsto de las cosas al cometer violencia contra las mujeres.

Sin embargo, cuando se trata de vivir una pandemia, las mujeres son dos veces más fuertes que los hombres.Según un artículo del 18 de abril de 2020 en el periódico británico The Guardian, en España han muerto el doble de hombres que de mujeres a causa de Covid-19.The Guardian también relata que en Italia, la tasa de letalidad es del 10,6% para los hombres y del 6,0% para las mujeres, y que los primeros datos de China revelaron una tasa de mortalidad del 2,8% entre los hombres en comparación con el 1,7% para las mujeres.Incluso después de corregir las influencias del estilo de vida, como el hecho de que fuman más hombres que mujeres, la disparidad sigue siendo significativa.

Es cierto que en algunos lugares, como en Quebec, las mujeres han muerto a un ritmo mayor.Esto puede ser una cuestión demográfica.La Gaceta de Montreal informa que el 80% de los trabajadores sanitarios quebequenses son mujeres, y que las mujeres representan el 85% de los que trabajan en residencias de ancianos, que se han visto especialmente afectadas por el Covid-19.Independientemente de la excepción de Quebec y de algunas otras, Global Health 50/50, un instituto que sigue los casos en todo el mundo, afirma que la tendencia clara a nivel mundial es que cada vez más hombres están sucumbiendo.

En su libro The Better Half (publicado en 2020 pero escrito antes del brote de Covid-19), la médica Sharon Moalem explica que la mayoría de los genes que regulan el sistema inmunológico se encuentran en el cromosoma X.Como aprendimos en la clase de Biología básica, los hombres tienen un par de cromosomas XY mientras que las mujeres tienen un complemento XX.Esto significa que las mujeres tienen el doble de cromosomas X en cada célula de su cuerpo y, según el Dr. Moalem, potencialmente el doble de respuesta inmune.

No entraré en la mecánica (principalmente porque apenas la entiendo) de cómo el virus Covid-19 “desbloquea” una proteína receptora llamada ACE-2, obteniendo así carta blanca para volverse loco en nuestros cuerpos.Lo importante es que la proteína ACE-2 depende de un conjunto de genes ubicados en el cromosoma X humano.

El Dr. Moalem dice que cuando el virus elude esta proteína en un hombre, queda libre para infectar cualquier célula de cualquier órgano de su cuerpo.En las mujeres, el virus necesita piratear dos proteínas ACE-2 separadas relacionadas con dos cromosomas X diferentes, dándole al sistema inmunológico femenino un respaldo o una “segunda oportunidad” para defender su cuerpo de las infecciones.

Se sabe desde hace mucho tiempo que las ratas y ratones de laboratorio hembra se recuperan de un episodio de estrés más fácilmente que los machos, que mantienen niveles elevados de cortisol y otros marcadores de estrés mucho más tiempo después de cualquier trauma que sufran en el curso de diversas pruebas.Pero en el ámbito humano, un estudio realizado en la Universidad de California en Los Ángeles en 2000 encontró que las mujeres manejan el estrés crónico mejor que los hombres.

En el informe final, la autora principal Shelley E. Taylor escribe que si bien la respuesta masculina de “luchar o pelear” está bien documentada (hasta hace poco, el 80% de todas las investigaciones sobre estrés se realizaron en hombres), las mujeres tienen una vía de reacción adicional.Llamándola una respuesta de “cuidar y hacerse amiga”, la Dra. Taylor dice que la propensión de las mujeres a crear y mantener vínculos sociales les ayuda a sobrellevar las dificultades mejor que los hombres.Ella dice que "... la oxitocina, junto con las hormonas reproductivas femeninas y los mecanismos endógenos de los péptidos opioides, puede estar en su núcleo [la respuesta de 'atender y hacerse amigo']".Desde la época del estudio del Dr. Taylor, este fenómeno femenino de cuidar y entablar amistad ha sido investigado y validado más a fondo, en particular por Lauren A. McCarthy del Instituto de Tecnología de Rochester.

Parece que el buen sexo tiene algunos beneficios bastante justos cuando se trata de sobrevivir a pandemias y otras adversidades.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Probablemente hayas visto alguna vez estas pequeñas quimeras de catorce patas, aunque quizá no les hayas prestado atención desde que eras un niño.En parte camarón, en parte canguro y en parte armadillo, la omnipresente cochinilla (Armadillidium vulgare) es una criatura inofensiva, aunque a veces molesta, que se escabulle por la noche alimentándose de vegetación muerta.También conocidos como insectos de la papa o roly-polys, estos son los tipos que se envuelven formando una pequeña bola apretada para protegerse cuando se les molesta.

Las cochinillas no muerden, no pican, no transmiten enfermedades, no mastican la casa ni hacen nada abiertamente desagradable y, por lo general, a los niños les encanta jugar con ellas.De hecho, ellos (las cochinillas, no los niños) son buenas mascotas siempre y cuando sus expectativas en cuanto al entrenamiento no sean demasiado altas.De vez en cuando llegan a los sótanos y se convierten en una molestia, pero se controlan fácilmente.

Si volteas un tronco, levantas una roca plana o miras debajo de una maceta, en la mayoría de las zonas encontrarás estos crustáceos.Por qué salieron del mar y se adaptaron a vivir en la tierra es una incógnita: tal vez el océano se llenó demasiado en algún momento.Reacias a renunciar a todos sus rasgos acuáticos, las cochinillas en realidad respiran a través de branquias.Es por eso que se encuentran en lugares húmedos: necesitan agallas continuamente húmedas, o el intercambio de oxígeno se verá interrumpido y se asfixiarán.

Las cochinillas, que miden entre 8,5 mm y 17 mm (aproximadamente 3/8 a 9/16 de pulgada) de largo, son de color gris a marrón y tienen un perfil corporal marcadamente convexo.Esta última característica es la que los diferencia de sus primos, las chinches, que ocupan un nicho ecológico similar al de las cochinillas.Las chinches cerda son cochinillas de los géneros Oniscus y Porcellio y tienen un cuerpo más aplanado.Además, las chinches no pueden formar una bola para protegerse.Este proceso de acumulación se conoce como conglobación, un término acuñado específicamente para ayudar a los jugadores de Scrabble.

El aspecto canguro de las cochinillas es que la hembra tiene una bolsa en el abdomen llamada marsupio en la que pone sus huevos.Las crías eclosionan dentro de su marsupio lleno de líquido y viven allí hasta que son lo suficientemente grandes como para aventurarse por sí mismas.

Aunque las cochinillas proceden originalmente de Europa, no cumplen todos los criterios para ser consideradas una especie invasora.No causan daños significativos a la salud humana y/o económicos y/o ambientales, algo que caracteriza a las especies invasoras.Dudo que las cochinillas se sientan mal por no poder entrar al club.En verdad, ayudan a reciclar nutrientes, contribuyendo así a la formación de una capa superior del suelo saludable.

Si bien técnicamente no son invasivos, a veces son una molestia menor si terminan en el interior.Controlarlos puede requerir una pistola, un paisajista o un deshumidificador.Dado que están obligados a vivir en lugares húmedos, reducir la humedad es clave.Abra las ventanas del sótano y use ventiladores o deshumidificadores para reducir la humedad en el sótano.

Mantenga una franja de piedra triturada (u otro material que se seque fácilmente) alrededor del perímetro de su casa para mantener toda la vegetación y el mantillo alejados de los cimientos.Finalmente, saque la pistola de calafateo para sellar las grietas entre los bloques de cimientos y otros posibles puntos de entrada.No puedo exagerar lo efectivo que puede ser el calafateo diligente para excluir cualquier bicho: obtendrá años de control de plagas con un trabajo minucioso de sellar las grietas.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

El viejo dicho “El camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones” ha sido un gran consuelo para mí a lo largo de los años, ya que supongo que eso significa que el camino al cielo está pavimentado de malos pensamientos, que generalmente son fáciles de conseguir.Desde la antigüedad, hemos construido todo tipo de carreteras, autopistas, desvíos, bulevares, terrazas, autopistas de peaje, caminos de sirga y carriles bici.Pero dado el sorprendente ritmo al que están disminuyendo nuestras poblaciones de polinizadores nativos, es un momento crítico para abrir un nuevo tipo de camino.Un camino, para ser específico.

Hace doce años, la artista y ambientalista Sarah Bergmann, radicada en Seattle, desarrolló el concepto de Pollinator Pathway.Ha sido descrito como una “escultura social de arte, diseño y ecología participativa”, un hábitat lineal para ayudar a los insectos polinizadores a encontrar alimento mientras se abren camino a través de ciudades y otros paisajes desafiantes.Desde entonces, la idea se ha extendido por toda América del Norte y más allá.

Los caminos de los polinizadores pueden ser tan simples como una línea de plantas con flores entre un patio trasero y otro, o tan grandiosos como un “cinturón de flores” que conecta espacios verdes a lo largo de un importante centro urbano.El sitio web http://www.pollinatorpathway.com/criteria/ tiene herramientas y recursos, y enumera criterios importantes como la necesidad de colaborar con varios grupos y agencias, utilizar principalmente plantas nativas y tener un plan de mantenimiento a largo plazo.Como tantas grandes ideas, la noción de la vía de los polinizadores se ha vuelto loca y está siendo adoptada por personas que no siempre están familiarizadas con el trabajo de la Sra. Bergmann.

Al establecer vías de cualquier tamaño para beneficiar a los polinizadores, es importante incluir grupos de plantas de muchos colores, alturas y formas de flores.También es clave tener plantas en flor durante toda la temporada de crecimiento.Estas consideraciones ayudan a garantizar que la mayor variedad de especies de insectos polinizadores puedan aprovechar el néctar y el polen.

Presumiblemente, los polinizadores que no son insectos están excluidos de estos esfuerzos.Lémures, lagartos, murciélagos, monos, zarigüeyas y unas cincuenta otras especies de vertebrados también polinizan las plantas.Me imagino que atraer hordas de lémures, monos o lagartos a los caminos de los polinizadores urbanos sería una visión interesante, pero también se me ocurren algunos inconvenientes.

Aunque la abeja produce miel a partir de un modelo de polinizador, en un esquema más amplio de cosas, contribuye muy poco a la producción de alimentos domésticos y silvestres.En un ambiente saludable, e incluso en muchos ambientes comprometidos, son nuestras polillas, mariposas, avispas, abejas, moscas, escarabajos y otros insectos nativos los que polinizan casi por completo los cultivos domésticos y silvestres.En una región como el norte del estado de Nueva York, el impacto de las abejas en la polinización es insignificante, con la posible excepción de huertos muy grandes en el valle de Champlain.

No quiere decir que no debamos seguir criando abejas y preocuparnos por su salud (la miel y otros productos apícolas son cultivos importantes), pero deberíamos tener una idea más precisa de quién poliniza.Las abejas son esenciales sólo cuando la agricultura intensiva ha eliminado las plantas de las que normalmente dependerían los insectos nativos, como en los almendros de California e incluso en algunas regiones frutales alrededor de los Grandes Lagos.

Las razones por las que los polinizadores corren tanto peligro que requieren senderos especiales para cruzar la ciudad son complejas, pero tienen mucho que ver con los pesticidas.Una clase de insecticidas llamados neonicotinoides (neónicos para abreviar) han estado implicados durante mucho tiempo en la disminución de los polinizadores.Utilizados en todo, desde el control de las larvas del césped hasta la soja, estos productos químicos vuelven tóxica una planta entera, incluido su polen.Malas noticias para las plagas de insectos, y también para las abejas y las mariposas.En abril de 2018, la Unión Europea prohibió permanentemente tres de los neonics más populares para proteger a las abejas.

Y los fungicidas, que alguna vez se consideraron seguros para las abejas, recientemente han sido señalados como una causa sospechosa de la disminución de los polinizadores.En un informe de noviembre de 2017, un equipo de investigadores de todo el noreste dirigido por Cornell concluyó que el uso rutinario de fungicidas en la agricultura debilita a las abejas hasta el punto de que a menudo sucumben al mal tiempo o enfermedades comunes, factores que normalmente no resultarían fatales.Hoy en día, 49 especies de abejas nativas se consideran en riesgo, siendo los abejorros los más afectados.

Si hubiera un premio para los polinizadores, probablemente sería para nuestra especie nativa de abejorros peludos.La vellosidad es una de las razones por las que los abejorros son polinizadores más eficientes que, digamos, las avispas amarillas, que por cierto contribuyen bastante a la polinización.Otra cosa es que los brampones pueden trabajar a temperaturas mucho más frías que otros insectos; sin embargo, no sé si su maravilloso pelaje ayuda a ello.

Además, su “bamboleo” es parte de su belleza.Resulta que hacen vibrar el aire a una frecuencia de Ricitos de Oro, la adecuada para sacudir el polen suelto dentro de ciertas flores como los tomates.En otras palabras, pueden realizar polinización automática sin necesidad de aterrizar en la flor.Y en aras de la irrelevancia señalaré que los científicos de la Universidad Queen Mary de Londres enseñaron a los abejorros cómo hacer rodar una bolita dentro de un pequeño agujero para obtener una recompensa de agua azucarada.Supongo que los investigadores ahora están ocupados con los torneos de golf de abejorros.

Si no está preparado para delimitar una autopista para los polinizadores, puede ayudar a que su comunidad sea más amigable con las abejas y las mariposas creando conciencia sobre estos temas.Pida a sus funcionarios locales que cambien las leyes de zonificación para permitir paisajes más diversos en nuestras ciudades, pueblos y aldeas.Un césped limpio es mortal para los polinizadores; deja esos dientes de león, por el amor de Dios.¡Por favor, ayuda a acabar con el orden!Esto fomentará la diversidad de plantas y beneficiará enormemente a los polinizadores y, en última instancia, a nosotros.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Las lluvias de abril traen flores de mayo, pero no todos los ramilletes son bienvenidos.Aunque es posible que los dientes de león llegaran al Mayflower, no reciben la estima que merecen como inmigrantes valientes que echan raíces firmes en una nueva tierra, o como una delicia culinaria repleta de vitaminas, o como un remedio herbario multiusos.

En este último punto, el diente de león es tan respetado que obtuvo el nombre latino Taraxicum officinale, que aproximadamente significa "el remedio oficial para todos los trastornos".Se han informado muchos beneficios del diente de león para la salud, incluso como apoyo para el hígado y para aliviar los cálculos en los riñones y la vejiga, así como externamente como cataplasma para los forúnculos en la piel.No pretendo conocer todos los usos medicinales pasados ​​y presentes de la planta, y recomiendo encarecidamente consultar a un herbolario respetado, así como a su proveedor de atención médica, antes de intentar tratarse usted mismo.

Dicho esto, el Centro Médico de la Universidad de Maryland ha dedicado una página web completa al diente de león y cita algunos estudios revisados ​​por pares.Anteriormente había oído que el diente de león se utilizaba como tratamiento complementario para la diabetes, pero no había encontrado ninguna referencia.Sin embargo, el Centro Médico de la U of M afirma:

“Los estudios preliminares en animales sugieren que el diente de león puede ayudar a normalizar los niveles de azúcar en sangre y reducir el colesterol total y los triglicéridos, al tiempo que aumenta el colesterol HDL (bueno) en ratones diabéticos.Los investigadores necesitan ver si el diente de león funcionará en las personas.Algunos estudios en animales también sugieren que el diente de león podría ayudar a combatir la inflamación”.

Yo diría que eso no es malo para una hierba.Puede comprar raíz de diente de león seca y picada a granel o en forma de cápsulas en la mayoría de las tiendas naturistas, o puede conseguirla gratis en su patio trasero, siempre que no utilice productos químicos para el césped.

El nombre común del diente de león proviene del francés “dent de lion”, o diente de león, en referencia a las robustas estrías a lo largo de sus hojas.Sin embargo, las hojas varían mucho en apariencia y, aparte de su melena amarilla, no todos los dientes de león son tan leónidos como los demás.Aparentemente, los franceses tienen un lugar en el mercado de nombres comunes, porque el otro apodo del diente de león es "pis en lit" o "mojar la cama", ya que la raíz seca es fuertemente diurética.Más sobre eso más adelante.

Las hojas de diente de león son mejores a principios de la primavera, antes de que terminen de florecer.Cosechar al final de la temporada es como recoger lechuga y espinacas después de que se hayan desbocado: son comestibles, pero no en su mejor momento.Si algunos dientes de león echaron raíces en su jardín el año pasado, probablemente estén listos para arrancar y comer ahora mismo.Una especie de nuevo giro en la frase "desmalezar y alimentar".

Las verduras tiernas se pueden escaldar y servir en ensalada o hervir, pero a mí me gustan más picadas y salteadas.Combinan bien con tortillas, salteados, sopas, guisos o cualquier plato salado.Las raíces frescas se pueden pelar, cortar en rodajas finas y saltear.Un verdadero placer son las coronas de diente de león.La razón por la que florecen tan temprano es que tienen racimos de botones florales completamente formados escondidos en el centro de la corona de la raíz, mientras que muchas otras flores florecen en un nuevo crecimiento.Después de cortar las hojas, tome un cuchillo de cocina y corte las coronas, que se pueden cocinar al vapor y servir con mantequilla.

Las raíces de diente de león tostadas son el mejor sustituto del café que he probado en mi vida, y eso es mucho decir, porque realmente amo el café.Frote las raíces frescas y extiéndalas sobre la rejilla del horno para que no se toquen entre sí.Puedes experimentar con ajustes más altos, pero yo los aso a aproximadamente 250 hasta que estén crujientes y de color marrón oscuro.Honestamente, no puedo decir cuánto tiempo lleva, entre 2 y 3 horas.En cualquier caso, siempre los aso cuando tengo que estar en casa y los reviso con frecuencia después de las dos horas.Tritúralos usando un procesador de alimentos o un mortero.En comparación con el café, se utiliza un poco menos de raíz molida por taza.

La bebida tiene un sabor excelente, pero como se mencionó anteriormente, es más diurética que el café o el té negro.Nunca he encontrado que esto sea un problema, pero si su viaje matutino frecuentemente implica un atasco de tráfico, elija su bebida de desayuno en consecuencia.

No he probado el vino de diente de león, una tradición que se remonta a siglos atrás en Europa, por lo que no tengo experiencia de primera mano que informar, pero se pueden encontrar montones de recetas en Internet.Varios amigos y familiares lo han probado, con críticas negativas y positivas bastante divididas.No tengo idea si es preferencia personal o habilidad enológica lo que está tan dividido.

Dadas todas las virtudes de los dientes de león, es sorprendente cuánto tiempo y dinero dedica nuestra cultura a erradicarlos.Parece rayar en una obsesión para algunas personas, que empapan su césped con herbicidas selectivos de hoja ancha como 2,4-D, dicamba y mecoprop.Todo esto conlleva riesgos para la salud, sin mencionar los elevados precios.

Para aquellos que tal vez llevan demasiado lejos la conexión con los leones y no pueden dormir por la noche si hay dientes de león acechando en las instalaciones, les compartiré un secreto para sacarlos del paisaje.Configure la cortadora de césped para cortar a cuatro pulgadas de alto.Hacerlo reducirá enormemente la cantidad de malezas y también disminuirá la presión de las enfermedades y el daño de las larvas.

Yo digo que todos dejemos de intentar matar al único león norteamericano que no está en peligro de extinción y aprendamos a apreciarlo y utilizarlo más.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Los árboles más altos de este lado de las Montañas Rocosas, nuestro pino blanco oriental (Pinus strobus), es una de las especies más importantes, si no la más, económica y culturalmente del noreste.Aunque el actual campeón estadounidense es un gigante de Carolina del Norte que mide 189 pies de altura, los primeros madereros registraron pinos blancos de hasta 230 pies.El pino blanco es famoso por su madera de color claro excepcionalmente ancha, clara (sin nudos) que se utiliza para pisos, paneles y revestimientos, así como para miembros estructurales.Nueva Inglaterra se construyó sobre pino blanco y, en algunas casas antiguas, todavía se pueden encontrar tablas originales de pino de veinte o más pulgadas de ancho.

El carácter catedralicio de un grupo de pinos blancos maduros tiende a inspirar una apreciación de la naturaleza, si no un profundo sentido de asombro y reverencia.En cuanto a la identificación, el pino blanco lo facilita.Es el único pino nativo del este que tiene agujas en paquetes de cinco, una por cada letra en "blanco".Para ser claros, las letras en realidad no están escritas en las agujas.Sus atractivos conos de seis pulgadas de largo con escamas con punta de resina son perfectos para encender fuego y para coronas y otras decoraciones navideñas.

Por impresionantes que sean sus atributos materiales, el pino blanco nos ha brindado regalos menos tangibles, pero más preciosos.Con sus cinco agujas unidas en la base, el pino blanco ayudó a inspirar a cinco estados-nación nativos a deponer las armas hace mil años y unirse en una novedosa confederación democrática llamada Haudenosaunee o Iroquois.Con sus cincuenta jefes electos, dos cámaras legislativas y un sistema de controles y contrapesos, esta estructura compleja y duradera se convirtió en el modelo de la Constitución de Estados Unidos.

Jefferson, Franklin, Monroe, Madison y Adams escribieron sobre su admiración por la Confederación Haudenosaunee.Franklin y Madison se mostraron particularmente entusiasmados y exhortaron a las trece colonias a adoptar una unión estructurada de manera similar.Entre las primeras banderas revolucionarias había una serie de banderas de pino, y el águila, aunque retirada de su percha, siempre se ha posado en la moneda estadounidense.

Los Haudenosaunee todavía representan el pino blanco, conocido como el árbol de la paz, con un águila calva en su cima.El águila está ahí para vigilar enemigos como la codicia y la miopía.En sus garras, hay un haz de cinco flechas apretadas para simbolizar la fuerza en la unidad.No es coincidencia que los derechos de las mujeres modernas comenzaran en Seneca Falls, Nueva York, bajo la sombra figurativa del pino blanco.Las primeras sufragistas como Matilda Jocelyn Gage escribieron sobre su total asombro de que en las aldeas de Haudenosaunee las mujeres fueran tratadas con el mismo respeto que los hombres y que no se tolerara ninguna forma de violencia contra las mujeres.

Con tantas razones para amar los pinos blancos, me angustié cuando los pinos blancos comenzaron a mostrar signos de angustia en muchas partes de su área de distribución.A partir de 2009, las agujas empezaron a ponerse amarillas y a caer prematuramente, y se detuvo el nuevo crecimiento.Al principio, estos síntomas se restringieron a sitios con suelo poco profundo o pobre, y a lo largo de corredores de carreteras donde los árboles ya estaban estresados ​​por la sal deshielo, que quema tanto el follaje como las raíces.Las sequías de 2012 y 2016, sin precedentes en términos de baja humedad del suelo, hicieron retroceder aún más a los pinos.En 2018, incluso algunos pinos en sitios ricos tenían un aspecto enfermizo.

Como ocurre con muchos trastornos recientemente descubiertos, esta disminución, denominada enfermedad de la aguja del pino blanco (WPND), no se comprende completamente.Lo que se sabe es que están involucrados una gran cantidad de hongos patógenos.Se han aislado cuatro enfermedades que afectan a las agujas, aunque normalmente sólo dos o tres están presentes en un caso determinado.Aún más confuso es que se han documentado algunos otros patógenos de agujas, pero cada uno está limitado a áreas específicas.Se ha identificado un patógeno de la raíz y otro que infecta el tejido del tronco parece ser transmitido por un insecto escamoso.

En el pasado, una disminución repentina de una especie de árbol solía ser el resultado de una plaga o patógeno no nativo como la enfermedad del olmo holandés, la plaga del castaño o el barrenador esmeralda del fresno.Lo extraño de WPND, aparte del hecho de que pueden estar involucrados entre seis y diez organismos, es que todos ellos son nativos de la zona afectada.El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) ha identificado uno que puede haberse originado fuera de América del Norte, pero esto no ha sido confirmado.

El sitio web de UMass Extension Landscape, Nursery and Urban Forestry explica que “La falta de un patógeno o insecto no nativo lleva a los investigadores a investigar el papel de las condiciones ambientales, que han sido alteradas por un clima cambiante.Un aumento de la temperatura y las precipitaciones de mayo a julio ha contribuido a alimentar la epidemia de WPND.Los problemas que enfrenta el pino blanco del este continuarán, pero existen opciones de manejo para ayudar a mejorar la salud y el vigor de los pinos blancos”.

En los paisajes domésticos, el Laboratorio de Investigación de Árboles de Bartlett sugiere: “Se recomienda aplicar mantillo alrededor de los pinos blancos y regar profundamente una vez a la semana durante los períodos de calor.También se debe establecer un programa de fertilización y mantener el pH del suelo entre 5,2 y 5,6.Corrija cualquier deficiencia de micronutrientes (como el hierro) y mitigue la compactación del suelo con una variedad de procedimientos de aireación”.Los pinos blancos no estarán felices por mucho tiempo en suelos arcillosos o en aquellos con un pH superior a 7,0.Además, asegúrese de plantar todos los pinos fuera del alcance de la sal del camino y de darles suficiente espacio.

Los administradores forestales pueden ayudar reduciendo los rodales de pino blanco.La evidencia preliminar sugiere que una ligera aplicación de nitrógeno también puede ayudar.Para obtener más información, comuníquese con un arbolista certificado por la ISA, un silvicultor del NYSDEC, un silvicultor consultor privado o su oficina de extensión local.Puede encontrar lecturas más detalladas en https://www.sciencedirect.com/journal/forest-ecology-and-management/vol/…

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

En esta época del año, cuando no parece haber mucho en flor aparte de los dientes de león y los narcisos, el polen no viene a la mente como lo haría más adelante en la temporada, cuando la vara de oro está por todas partes.Lo que es un poco extraño es que las flores que notamos fácilmente (los dientes de león y la vara de oro son excelentes ejemplos) tienen granos de polen grandes y pegajosos que no flotan fácilmente con la brisa y nos hacen estornudar.

Seguramente si eres propenso a la “fiebre del heno” y caminas por un campo de varas de oro en plena floración, es probable que reacciones.Manténgase alejado de las flores llamativas si las alergias al polen son un problema.Las flores invisibles son las que hay que tener en cuenta.Espera, eso no salió del todo bien.

El polen, por supuesto, es el aporte masculino a una semilla.La mayoría de las especies tienen partes reproductoras masculinas y femeninas convenientemente ubicadas en la misma planta.Algunas, como las manzanas, tienen todo el asunto en la misma flor, mientras que otras, como los melones, tienen flores masculinas y femeninas distintas.Algunas especies (el acebo es un ejemplo) tienen plantas masculinas y femeninas separadas.

La razón por la que algunas flores causan sensación de colores, fragancias y néctar es para sobornar a insectos, pájaros y otros bichos para que lleven el polen de la parte de la flor masculina a la femenina para que puedan producir plantas bebés.Es una estrategia súper efectiva.La desventaja, sin embargo, es que requiere mucha energía.

Otro grupo de plantas decidió que era difícil atraer a los polinizadores, pero fácil atraer el viento, que también podría liberar polen.Pero esta estrategia es ineficiente, por lo que plantas como los pinos tienen que producir grandes cantidades de material (polen, no viento).Este tipo de grano de polen es tan pequeño que puede desplazarse 400 millas mar adentro.Las plantas polinizadas por el viento, que incluyen muchos árboles que ahora “florecen”, tienen flores pequeñas y monótonas, a menudo del mismo color que la planta, esencialmente invisibles.

El sauce, el álamo, el olmo y el arce son polinizados por el viento y florecen a principios de la primavera.También es bueno, porque los polinizadores tempranos, como los abejorros, necesitan fuentes de polen cuando aún no se han abierto flores visibles.Si bien no es tan ligero como el polen de la ambrosía, el polen de los sauces y los álamos puede provocar síntomas de alergia.

La lluvia, obviamente, elimina el polvo, las esporas de moho y el polen del aire, mientras que las condiciones secas provocan una acumulación de alérgenos en el aire.Aquellos que sufren de alergias pueden obtener cierto alivio usando un sombrero de ala ancha para evitar que el cabello se convierta en un recolector de polen.Usar gafas de sol deportivas ajustadas puede ayudar a mantener parte del polen fuera de los globos oculares.Y aunque la ropa secada al aire libre huele mejor, no cuelgues la ropa en los días con mucho polen porque estarás desgastando tu miseria.

Las condiciones del polen se pueden encontrar en muchos sitios web: airnow.gov y aaaai.org son dos buenos ejemplos.Relativamente hablando, el nivel de polen es bastante bajo en estos momentos, así que, a medida que hace más calor, no dudes en salir al aire libre.Tal vez plante algunas flores brillantes y vistosas.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

El Día de la Tierra es un momento en el que intentamos rendir homenaje al planeta que nos sustenta.Muchos de nosotros realizaremos caminatas, paseos en bicicleta o ayudaremos a limpiar un tramo de playa o al borde de la carretera.Todos sabemos que se siente bien estar inmerso en la naturaleza.Finalmente, la ciencia se ha puesto al día con el sentido común y ahora hay amplia evidencia de que los árboles, la hierba y los cursos de agua no sólo nos calman, sino que son tan esenciales para la salud como la buena comida y el agua potable.

Los animales privados de su hábitat natural se vuelven violentos.Comienzan a exhibir comportamientos que no son característicos de su especie;Los vínculos sociales se rompen y las enfermedades aumentan.Esto es válido para todos los animales, incluso los más inusuales.

Bien, adivina este animal: está en el filo Chordata, lo que significa que tiene una columna vertebral, lo que descarta insectos y bichos, no es una gran pista.Su clase es Mammalia;las hembras de esta especie producen leche para amamantar a sus crías.Está en el orden Primate, lo que lo reduce mucho.Su familia es Hominidae, su género es Homo y Sapien es la especie.

Pregunta capciosa (lo siento);Somos nosotros.Es cierto que los humanos nos diferenciamos de otras especies de maneras muy significativas, pero seguimos siendo animales.Como tal, estamos programados para sumergirnos en el mundo natural.El Dr. Frances Kuo de la Universidad de Illinois en Champaign-Urbana dice que los humanos que viven en paisajes que carecen de árboles u otras características naturales sufren patrones de colapso social, psicológico y físico que son sorprendentemente similares a los observados en otros animales que han sido privados de su hábitat natural.

Entre otros hallazgos, la investigación del Dr. Kuo demuestra que los adultos mayores viven más tiempo si sus hogares están cerca de un parque u otro espacio verde, independientemente de su estatus social o económico, y que los estudiantes universitarios obtienen mejores resultados en pruebas cognitivas cuando las ventanas de sus dormitorios miran entornos naturales. .

Su investigación también muestra que los niños con TDAH tienen menos síntomas después de actividades al aire libre en ambientes exuberantes.

En todo el mundo, la gente se siente atraída por la naturaleza, aunque sea sólo una imagen.En particular, nos parece muy atractiva la sabana, donde nos hicimos humanos por primera vez hace 200.000 años.Gravitamos hacia paisajes similares, como parques, y modelamos nuestros jardines de la misma manera.A través de nuestro ADN, así como de otro material genético llamado epigenes, estamos inextricablemente vinculados al mundo natural.

Este cableado ha sido demostrado mediante imágenes cerebrales en tiempo real.Los tipos de patrones que uno encuentra en la naturaleza, ya sea en piñas de pino, caparazones de nautilos, diatomeas, copos de nieve, ramas de árboles o dunas de arena, se denominan patrones fractales.El canto de los pájaros y el sonido de las olas rompiendo son patrones similares.Resulta que los patrones fractales afectan profundamente nuestras ondas cerebrales de manera positiva.

Un artículo de febrero de 2014 en guardian.com describe cómo los pacientes hospitalizados en habitaciones con vistas a los árboles tienen estancias hospitalarias más cortas y menos necesidad de analgésicos en comparación con los pacientes sin esas vistas naturales.Continúa diciendo que después de sólo una hora en un entorno natural, el rendimiento de la memoria y la capacidad de atención mejoran un 20%.

Investigadores de la Universidad de Rochester informan que la exposición al mundo natural lleva a las personas a fomentar relaciones cercanas, valorar más la comunidad y ser más generosas.

Como arbolista, he citado durante mucho tiempo investigaciones que demuestran que plantar árboles reduce sustancialmente la delincuencia.Los árboles también aumentan el valor de las propiedades y, de paso, hacen que la gente gaste más dinero.Ya sean plantas en el centro comercial o árboles en los distritos comerciales del centro, la gente gasta más dinero en espacios verdes.

No sólo respondemos a la naturaleza, sino que no hemos perdido nuestra capacidad de relacionarnos con ella.Un estudio reciente demostró que los humanos pueden rastrear bastante bien mediante el olfato.Las personas con discapacidad visual utilizan la ecolocalización desde hace algunos años, pero otro hallazgo reciente es que podemos ecolocalizar casi tan bien como los murciélagos.

Cuando se le preguntó si los humanos necesitan la naturaleza, el Dr. Kuo respondió: “Como científico, no puedo decírtelo.No estoy lista para decir eso, pero como madre que conoce la literatura científica, diría que sí”.Ya sea que lo necesitemos o simplemente lo queramos, estamos en nuestro mejor momento en la naturaleza, así que aproveche sus múltiples beneficios.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World” está disponible en Amazon.

Conducir los fines de semana de primavera me pone triste.Es porque siempre paso al menos a una familia en el césped en una configuración gótica americana: pala en mano, tal vez con su cónyuge e hijos.Hay un lindo arbolito del centro de jardinería a un lado y un agujero profundo y malvado en el suelo al otro.Si no fuera tan tímido, me detendría y ofrecería mis condolencias.Claramente van a celebrar un funeral por el árbol.

El Día del Árbol se acerca el viernes 24 de abril, así que considere plantar un árbol con su familia o amigos.Pero hazlo para que la cosa dure más que tú.No tiene sentido alquilar un árbol en un hoyo profundo cuando puedes plantarlo en uno adecuado.

Los sistemas de raíces de los árboles son anchos (tres veces la longitud de las ramas, salvo impedimento) y poco profundos.El noventa por ciento de las raíces de los árboles se encuentran en las diez pulgadas superiores del suelo y el 98% en las dieciocho pulgadas superiores.Las raíces de los árboles son poco profundas porque les gusta respirar con regularidad.Creo que todos podemos identificarnos con eso.

Los poros del suelo permiten que las raíces obtengan oxígeno, que en última instancia proviene de la superficie del suelo.Los niveles de oxígeno disminuyen con la profundidad del suelo y eventualmente llegan a casi cero.En suelos limosos, arcillosos o francos, ese punto puede estar a menos de un pie de profundidad.Para empeorar las cosas, agregar abono o estiércol a un hoyo de plantación profundo asegura que las raíces se asfixiarán, porque los microbios que descomponen la materia orgánica consumirán todo el oxígeno restante.

Cada árbol viene con instrucciones de plantación, incluso si no hay ninguna etiqueta.Para leer estas instrucciones, busque el lugar cerca de la base donde el tronco se ensancha y comienzan las raíces.Esto se llama ensanchamiento del tronco y es el medidor de profundidad.El ensanchamiento del tronco debe ser apenas visible en la superficie del suelo.Con un ejemplar muy pequeño, especialmente un árbol pequeño injertado, esto puede resultar complicado.Básicamente, busque la raíz más superior y colóquela aproximadamente a una pulgada debajo de la superficie.

No todos los árboles plantados demasiado profundamente mueren, pero todos sufren mucho, e incluso en el mejor de los casos, les llevará años alcanzar a un árbol similar plantado correctamente.En general, a los árboles más pequeños les va mejor que a los más grandes.A veces, un arbolito puede sobrevivir enviando raíces fibrosas (adventicias) desde su tallo justo debajo de la superficie del suelo.Los árboles más grandes también hacen lo mismo, pero las nuevas raíces esqueléticas no soportarán una copa grande.

Hay un viejo dicho: "cava un hoyo de cincuenta dólares para conseguir un árbol de cinco dólares".Puede que sea necesario ajustarlo a la inflación, pero la idea todavía tiene vigencia.El hoyo de plantación debe tener forma de platillo y 2-3 veces el diámetro del sistema de raíces, pero no más profundo, o la Policía de Plantación podría multarlo.En realidad no, pero si aparece un arbolista, es posible que te mire con el ceño fruncido siniestramente.

Antes de rellenar, retire toda la arpillera y el cordel.Las jaulas de alambre en los árboles de bolas y arpillera deben cortarse una vez que el árbol esté colocado en el hoyo.Los sistemas de raíces de árboles cultivados en contenedores pueden tener raíces circulares que deben ser arrancadas en línea recta, o años más tarde se convertirán en raíces anilladas y ahogarán el tronco.

Agregar una gran cantidad de materia orgánica al relleno probablemente se remonta a la antigüedad, cuando la gente podía agarrar a un arbolista, si tenía uno, y arrojarlo al hoyo de plantación.Posiblemente en respuesta a esto, los arbolistas ahora recomiendan poca o ninguna materia orgánica adicional en muchos casos.

En suelos muy arenosos o arcillosos pesados, se pueden usar cantidades moderadas (hasta un 30%) de turba, compost u otras enmiendas en el relleno.Sin embargo, no agregue arena a la arcilla; así es como se hacen los ladrillos y la mayoría de las plantas no crecen muy bien en los ladrillos.Agregar más materia orgánica que un tercio por volumen puede causar un “efecto taza de té” y las raíces podrían asfixiarse.El fertilizante es estresante para los nuevos trasplantes, así que espere al menos un año para hacerlo.En suelos nativos sanos, es posible que un árbol nunca necesite fertilizante comercial.

Riegue abundantemente mientras rellena y pinche la tierra con un palo o el mango de una pala para eliminar las bolsas de aire.A menos que el sitio haga mucho viento, es mejor no apostar el árbol.Se necesita movimiento para que se desarrolle un tronco fuerte.De dos a cuatro pulgadas de mantillo sobre el área de plantación (pero sin tocar el tronco) ayudará a conservar la humedad y eliminar las malezas.Es casi imposible regar en exceso un nuevo trasplante, pero sucede.Durante la primera temporada, revise la tierra cada pocos días para asegurarse de que esté húmeda pero no empapada.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

Cada abril se abre una atracción regional y, durante aproximadamente cuatro semanas (dependiendo de la sombra, el aspecto y la elevación), puedes ver el “espectáculo” en muchos lugares al aire libre cerca de ti.La actuación es gratuita, aunque sólo se ofrecen sesiones matinales.

El acontecimiento primaveral es el florecimiento de una planta de floración temprana muy extendida, aunque extrañamente poco conocida.Dependiendo de a quién le preguntes, podría describirse como un árbol o un arbusto, lo que me hace preguntarme si esconde algo.De hecho, esta cosa tiene más alias que uno de los más buscados de Estados Unidos.Conocido como serviceberry, shadbush, shadwood, shadblow, Saskatoon, juneberry y wild-ciruelo, es un árbol de tamaño pequeño a mediano que también responde a Amelanchier canadensis, su nombre botánico.De esas opciones, prefiero la juneberry, aunque su fruto puede madurar a principios de julio en el norte del estado de Nueva York.

Es la primera planta leñosa nativa que produce flores llamativas, y sus flores blancas se pueden ver en los bordes de las carreteras, en las cercas y en los bordes de los bosques en toda nuestra área en este momento.La corteza lisa, de color gris plateado, es atractiva por derecho propio.Dependiendo de las condiciones, las juneberries pueden crecer como un grupo de tallos múltiples, pero más a menudo se desarrollan como árboles de un solo tronco que alcanzan de 20 a 40 pies de altura.Sus primeras flores no sólo son un placer estético, sino que anuncian la ubicación de una fuente de bayas que cuentan con más valor nutritivo que casi cualquier otra fruta nativa.

Las juneberries a menudo se pasan por alto como fuente de alimento, en parte porque los pájaros pueden ganarnos y en parte porque las juneberries crecen lo suficientemente altas como para que la fruta a veces quede fuera de su alcance.Debido a que las juneberries tienen menos humedad que los arándanos, son ligeramente más altas en proteínas y carbohidratos, lo que las convierte en un excelente alimento para atletas y otras personas activas.

Las bayas suaves de color púrpura oscuro tienen el doble de potasio que los arándanos, además de grandes cantidades de magnesio y fósforo.También son una buena fuente de hierro, ya que contienen casi el doble que los arándanos.Las bayas de junio también tienen mucha vitamina C, tiamina, riboflavina, ácido pantoténico, vitamina B-6, vitamina A y vitamina E.

Las bayas de junio son una atractiva planta paisajística y se pueden utilizar para atraer pájaros cantores como las alas de cedro a su jardín.Amelanchier alnifolia, una especie de las llanuras del norte estrechamente relacionada con nuestra A. canadensis del noreste, es mejor para uso doméstico, ya que no crece tan alto, por lo que la fruta siempre estará a su alcance.Puede tolerar una amplia gama de condiciones del sitio y prosperará incluso en suelos pobres.Sin embargo, es imprescindible estar a pleno sol.Otra ventaja es que el follaje de juneberry se vuelve de un notable color rosa salmón en el otoño, lo que aumenta su valor como arbusto paisajístico.Pregunte en su vivero local sobre los cultivares de juneberry.

Las bayas son deliciosas frescas y son excelentes pasteles.Son especialmente buenos para congelar, ya que son excelentes batidos llenos de nutrientes durante todo el año.Es útil congelarlos primero en bandejas para galletas y luego transferirlos a recipientes a granel.De esa manera no forman el tipo de glaciar monolítico de juneberry que requiere un cincel, la supervisión de un adulto y un botiquín de primeros auxilios para romper un trozo.

Los pueblos nativos del norte de América del Norte valoraban las bayas de junio y los colonos europeos siguieron su ejemplo.Tú también puedes aprovechar esta fruta silvestre poco apreciada.Este es un buen momento para tomar nota de la ubicación de las plantas de juneberry para cosechar este verano.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

Una de mis plantas favoritas es muy versátil o muy confusa.Por un lado, los herbívoros profesionales como los conejos y los ciervos se niegan siquiera a tocarlo, pero mucha gente, incluido yo mismo, lo comeremos encantados cada día que esté disponible.Si bien su contacto es doloroso, se ha demostrado que alivia ciertos dolores crónicos.Está impregnado de más de mil años de folclore, en un momento imbuido del poder de limpiar el pecado, pero la ciencia médica lo reconoce como un remedio legítimo para muchos trastornos.Algunos jardineros la consideran una mala hierba molesta, pero otros realmente la cultivan.

La ortiga, Urtica dioica, es originaria de Europa, Asia y el norte de África, pero se ha extendido por toda América del Norte, desde el norte de México hasta el norte de Canadá, durante siglos.Los expertos no están de acuerdo sobre el número de especies y subespecies de ortiga en todo el mundo.Para confundir las cosas, muchos de ellos se cruzan entre sí para formar híbridos.Aunque algunas especies no pican, si se trata de ortiga y te produce sarpullido, es justo llamarla ortiga.

De las ortigas brotan pequeñas agujas hipodérmicas en los tallos, las hojas e incluso en sus flores.Llamadas tricomas, estas agujas a base de sílice parecidas al vidrio inyectan una mezcla de sustancias químicas irritantes al contacto.El cóctel varía según la especie, pero suele incluir histamina, 5-HTP, serotonina, ácido fórmico y acetilcolina.

Entonces, ¿por qué se les metería en la boca a este adversario bien armado?Pues bien, cuando se cuecen las ortigas, se destruyen los pelos urticantes.Además, las ortigas son las verdes cocidas, silvestres o domésticas, más sabrosas que he probado jamás.Sabe a pollo.Bromear.Sabe mucho a espinacas, excepto que es más dulce.Las ortigas se pueden hervir, cocer al vapor o saltear.Son excelentes solos o en sopas, tortillas, pesto, guisos o prácticamente cualquier plato salado que se te ocurra.

Una de las cosas que realmente me gustan de las ortigas es que son unas de las primeras cosas verdes que se activan después de que la nieve se derrite.Debo mencionar que sólo se cosechan para comer las puntas de las plantas jóvenes.Lo bueno es que cuanto más recoges, más copas jóvenes vuelven a crecer.Con el tiempo se volverán demasiado altas y duras, pero la recolección frecuente puede prolongar la temporada de ortigas hasta bien entrado junio.

En términos de peso seco, las ortigas tienen un mayor contenido de proteínas (alrededor del 15%) que casi cualquier otra verdura de hojas verdes.Son una buena fuente de hierro, potasio, calcio y vitaminas A y C, y tienen una proporción saludable de ácidos grasos Omega-3/Omega-6.Como el secado también neutraliza el aguijón de las ortigas, se han utilizado como forraje para animales domésticos.Hoy en día, las ortigas se alimentan comúnmente a las gallinas ponedoras para mejorar su productividad.

El Centro Médico de la Universidad de Maryland informa que las ortigas ayudan a aliviar los síntomas, como la dificultad para orinar, de la hiperplasia prostática benigna (HPB) en los hombres.En términos de utilizar el dolor para aliviar el dolor, el Centro Médico de la U of M también afirma que la investigación “…sugiere que algunas personas encuentran alivio del dolor en las articulaciones aplicando tópicamente hojas de ortiga en el área dolorida.Otros estudios muestran que tomar un extracto oral de ortiga, junto con medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), permitió a las personas reducir su dosis de AINE”.

Como dijo El Gato en el Sombrero, eso no es todo.Uno pensaría que la U of M estaba vendiendo ortigas de la forma en que parecen promocionarlas.Considere este respaldo: “Un estudio preliminar en humanos sugirió que las cápsulas de ortiga ayudaron a reducir los estornudos y la picazón en personas con fiebre del heno.En otro estudio, el 57% de los pacientes calificaron las ortigas como efectivas para aliviar las alergias, y el 48% dijo que las ortigas eran más efectivas que los medicamentos para las alergias que habían usado anteriormente”.

Los jardineros usan ortigas como “abono verde” porque (las ortigas, es decir, los jardineros pueden ser ricas en nitrógeno, pero no se agregan rutinariamente al suelo) tienen un alto contenido de nitrógeno, así como de hierro y manganeso.Las ortigas también pueden ayudar a atraer insectos beneficiosos.

¿Qué no puedes hacer con las ortigas?Supongo que son algo así como la "necesidad" del Dr. Seuss.Resulta que tú también puedes usarlos.Las ortigas se han utilizado durante 2000 años como fuente de fibra para la confección de telas.Durante la Primera Guerra Mundial, Alemania utilizó fibra de ortiga para fabricar uniformes militares.He hecho cordelería con tallos de ortiga utilizando una técnica sencilla llamada envoltura inversa.

Si tiene un huerto de ortigas, dedique algún tiempo a recoger verduras saludables cuando llegue la primavera.Una cosa es segura: cuando estás rodeado de ortigas, ¡no tienes que preocuparte por el distanciamiento social!

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

En algún momento todos nos hemos preguntado por un documento que supuestamente fue escrito en inglés, pero que resultó estar en un idioma extranjero, como jerga legal, jerga médica o jerga científica.Estos ataques lingüísticos furtivos pueden hacernos sentir aburridos, confundidos, frustrados e intimidados.Bueno, la ciencia ahora ha demostrado que usar una palabra grande cuando una diminuta estaría bien es malo para todos nosotros.

La edición del 12 de febrero de 2020 de The Ohio State News destacó un estudio reciente sobre los peligros de la jerga científica, dirigido por Hillary Schulman, profesora asistente de comunicación en la Universidad Estatal de Ohio.Shulman y su equipo concluyeron que “el uso de palabras difíciles y especializadas es una señal que le dice a la gente que no pertenecen.Puedes decirles qué significan los términos, pero no importa.Ya sienten que este mensaje no es para ellos”.

De vez en cuando me quejo de la jerga.Consideremos el hecho de que sólo los animales de sangre caliente hibernan en invierno.Los reptiles y anfibios tienen que admitir ante sus amigos que simplemente bruman en la estación fría, mientras que los animales que permanecen inactivos en climas cálidos deben decir que estivan, en lugar de hibernar.Me estremezco al imaginar la humillación de ser etiquetado como un hibernador que no hiberna.

Pero en realidad soy algo así como un hipócrita, porque en secreto me encanta la jerga, y se mete en mis escritos un poco más de lo que es saludable.Todo comenzó en el Paul Smith's College, en el norte del estado de Nueva York, cuando aprendí que los “invertebrados bentónicos” eran seres que se arrastraban en el barro y debajo de las rocas en el fondo de los arroyos.De repente se volvieron más dignos de estudio.Estaba muy orgulloso de mi trabajo final, una declaración de impacto ambiental simulada en la que citaba cosas como la modificación de Lloyd, Zar y Carr del coeficiente de diversidad y uniformidad de especies de Sorenson, en la que el término "C" es igual a 3,321928 (consulte a la Tabla B del Apéndice).

Mis profesores sabían exactamente lo que estaba diciendo.Pero en ese momento no se me ocurrió la difícil situación de un ciudadano medio que quiere conocer el impacto potencial de un megadesarrollo en su ciudad natal.Darle sentido a cientos o miles de páginas de basura como esa en una Declaración de Impacto Ambiental no es para los débiles de corazón.

Luego trabajé para el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) para investigar y limpiar suelos y aguas subterráneas contaminados por petróleo y solventes.O, en la jerga empresarial, L-NAPL y D-NAPL.Creo que son dos tipos de manzanas venenosas.En realidad, significan "líquidos ligeros en fase no acuosa" y "líquidos densos en fase no acuosa".Después de algunos informes llenos de esos términos, junto con cosas como “rociado de aire a través de microlentes heterogéneas en formaciones glaciales” e “inversiones de gradiente hidrogeológico estacional”, mis ojos se cruzaban.Y esos fueron los artículos que escribí.

En una entrevista con Carol Off, presentadora de As It Happens de CBC Radio, el mismo día que se publicó el informe de Schulman, Schulman aclaró que “no pretendo abogar contra la jerga.Creo que hay una precisión y una eficiencia en estos términos que las personas que saben entienden”.Este es un punto clave.Por ejemplo, toda la jerga elegante que aprendí a usar en el NYSDEC fue esencial al hablar con consultores y contratistas.Descubrí que después de haber estado inmerso en el mundo de la remediación de derrames durante algunos años, hablar con todos de esa manera se convirtió en algo natural.Tuve que volver a aprender a hablar normalmente con, por ejemplo, un propietario de una casa con un pozo contaminado en comparación con un consultor al que se le asignó la tarea de diseñar un sistema de filtración.Con toda seriedad, es posible que necesitemos traducciones de informes técnicos, elaborados por excelentes escritores con una sólida formación en los respectivos campos.

Como dijo Hillary Schulman a CBC: “Cuando los científicos usan automáticamente estos términos, pueden estar alienando a su audiencia más de lo que creen”.No califico como científico, pero escribo sobre ciencia, por lo que me esforzaré por ser menos ofuscador de inmediato.

Para ver el artículo completo de la Universidad Estatal de Ohio, visite https://news.osu.edu/the-use-of-jargon-kills-peoples-interest-in-science…

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

Aunque mi madre irlandesa-estadounidense me enseñó que el prefijo O' (descendiente de) era originalmente parte de apellidos irlandeses comunes como Kelly, Murphy, Hogan y Kennedy, sonaría extraño para mis oídos si estas familias volvieran repentinamente al Antiguo -Forma del mundo.Tengo el mismo problema con el marsupial claramente del Nuevo Mundo, la zarigüeya.En Genesee Valley, en el estado de Nueva York, donde crecí, estos bichos omnipresentes eran conocidos por todos como zarigüeyas, y todavía suena extraño escuchar su nombre pronunciado con tres sílabas.

De las 103 especies conocidas de zarigüeyas en el mundo, casi todas residen en América del Sur y Central (para que conste, no hay zarigüeyas ni zarigüeyas en Irlanda).Aquí en América del Norte solo tenemos una, la zarigüeya de Virginia (Didelphis virginiana).

Parece que este animal evolucionó en América del Sur y apareció por primera vez en el registro fósil hace unos 20 millones de años.Viajó hacia el norte hace unos 2,7 millones de años durante lo que se llama "El Gran Intercambio Americano", aparentemente algún tipo de programa temprano de intercambio de divisas.Fue entonces cuando especies del norte como ciervos, zorros, conejos, osos, lobos y nutrias invadieron América del Sur.Además de las zarigüeyas, las criaturas del sur que migraron al norte incluyen osos hormigueros y murciélagos vampiros, además de un montón de especies a las que no les gustó nuestro clima y rápidamente se extinguieron aquí.

Al igual que el zorrillo, el alce, la rata almizclera, la marmota y muchos otros animales nativos de América, los inmigrantes europeos conocemos a estos mamíferos con bolsas por uno de sus nombres nativos.En este caso, zarigüeya es una palabra Powhatan, escrita por primera vez en inglés por el capitán John Smith alrededor de 1609 en Jamestown, en la colonia de Virginia.Leí que la palabra Powhatan "apassum" se refería a algo blanco y parecido a un perro, pero Smith describió a la bestia como del tamaño de un gato, con cola de rata y cabeza como de cerdo.

Incluso hoy en día, la gente bromea diciendo que la zarigüeya se ensambló con piezas sobrantes, aunque creo que el ornitorrinco se lleva el premio por eso, (palmeado) sin lugar a dudas.Debo admitir que las zarigüeyas parecen una gran colección de animales: tienen pulgares oponibles como los simios, koalas y pandas, aunque sus patas traseras, en lugar de las delanteras, son las más ágiles.Son el único marsupial estadounidense y poseen una función de portabebés incorporada, al igual que los canguros y los ualabíes.Sus colas son prensiles, capaces de envolver y agarrar objetos como lo hace un mono.Y con una boca repleta de 50 dientes en forma de agujas, las zarigüeyas son el mamífero norteamericano con más dientes.Quizás sean menos un bicho de piezas de repuesto y más un animal con múltiples herramientas.

Esa analogía puede ser acertada, ya que las zarigüeyas son muy adaptables y no son nada exigentes con lo que comen o dónde viven.Su dieta puede incluir cualquier cosa, desde basura y carne podrida, hasta frutas y verduras frescas, anfibios vivos y huevos de aves.Una familia de zarigüeyas de hasta trece crías se siente igual de cómoda en un árbol hueco en el bosque, en una madriguera de marmotas abandonada en una granja o debajo de un porche trasero en los suburbios.

Su afinidad por la carroña y otros alimentos malolientes les da mala reputación a las zarigüeyas, pero en comparación con las ratas, los mapaches y los zorrillos que frecuentan los contenedores de abono y los animales atropellados, salen oliendo a rosas.Por un lado, las zarigüeyas rara vez contraen rabia.Se cree que su temperatura corporal inusualmente baja dificulta la supervivencia del virus, razón por la cual no se les considera un vector de la rabia.Por lo general, son dóciles y no molestan a las personas ni a las mascotas.

De hecho, incluso si una zarigüeya se sintiera de mal humor, probablemente no podría defenderse.“Hacerse del zarigüeya” no es una estrategia, sino más bien una respuesta neurológica similar a una convulsión.A medida que su cuerpo se enrosca y se pone rígido, sus labios se retiran para exponer los dientes, que quedan cubiertos de saliva espumosa.Lo realmente divertido es que de sus glándulas anales rezuma un líquido maloliente.El animal tarda desde unos minutos hasta varias horas en recuperar la conciencia.No es de extrañar que una actuación tan convincente esté codificada en el ADN de la zarigüeya.Esta reacción involuntaria es más fuerte con la edad, por lo que es posible que un joven no consiga que el memo se desmaye durante un par de minutos después de una pelea entre silbidos.

Ahora que la garrapata de patas negras o venado se ha establecido en nuestra región, la enfermedad de Lyme y sus diversas variantes, así como otras enfermedades transmitidas por garrapatas, son amenazas reales.Si las zarigüeyas no te parecen lindas, es posible que te gusten más cuando sepas que comen alrededor del 95% de las garrapatas que encuentran en sus cuerpos.Incluso han sido captados por la cámara comiendo garrapatas hinchadas de la cara de los ciervos.Dado que una garrapata hembra completamente hinchada se hincha 600 veces su peso corporal original, supongo que comer una sería el equivalente a cenar una morcilla.

Las estimaciones sobre el número de garrapatas que matan varían mucho, pero en el transcurso de su vida de dos a cuatro años, una zarigüeya podría matar entre 20.000 y 40.000 garrapatas.Si bien podría parecer que todos deberíamos comenzar a criar zarigüeyas como mascotas, pongamos esto en contexto: esos números representan la descendencia de apenas entre 7 y 14 garrapatas hembra de venado.Aún así, es mejor que nada.

Según researchgate.net, las zarigüeyas estaban restringidas al sureste de los Estados Unidos hace cien años.En ese momento su área de distribución se extendía desde el este de Texas hasta el norte de Illinois, luego hacia el este, bordeando justo al sur de los Grandes Lagos en una línea irregular a través del norte de Pensilvania hasta la costa.

Ahora se encuentran en Wisconsin, Michigan y Nueva Inglaterra, y también en el sur de Ontario y Quebec.Cuando me mudé al valle de St. Lawrence en 2000, los lugareños que habían crecido allí confirmaron que todavía no había zarigüeyas en esa zona.No fue hasta 2016 que vi allí mi primera zarigüeya muerta en la carretera.Desde entonces, la visión se ha vuelto más común cada año.

No está claro si se trata de una tasa de propagación natural o si se ha acelerado por cambios climáticos inducidos por el hombre, como temporadas de crecimiento más largas e inviernos más suaves.Las zarigüeyas no hibernan, por lo que es posible que el frío severo sea un factor que alguna vez limitó su área de distribución.De todos modos, sugiero que demos la bienvenida a las llegadas inusuales pero bien arregladas.Todos fuimos inmigrantes alguna vez.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

En algún momento todos nos hemos preguntado por un documento que supuestamente fue escrito en inglés, pero que resultó estar en un idioma extranjero, como jerga legal, jerga médica o jerga científica.Estos ataques lingüísticos furtivos pueden hacernos sentir aburridos, confundidos, frustrados e intimidados.Bueno, la ciencia ahora ha demostrado que usar una palabra grande cuando una diminuta estaría bien es malo para todos nosotros.

La edición del 12 de febrero de 2020 de The Ohio State News destacó un estudio reciente sobre los peligros de la jerga científica, dirigido por Hillary Schulman, profesora asistente de comunicación en la Universidad Estatal de Ohio.Shulman y su equipo concluyeron que “el uso de palabras difíciles y especializadas es una señal que le dice a la gente que no pertenecen.Puedes decirles qué significan los términos, pero no importa.Ya sienten que este mensaje no es para ellos”.

De vez en cuando me quejo de la jerga.Consideremos el hecho de que sólo los animales de sangre caliente hibernan en invierno.Los reptiles y anfibios tienen que admitir ante sus amigos que simplemente bruman en la estación fría, mientras que los animales que permanecen inactivos en climas cálidos deben decir que estivan, en lugar de hibernar.Me estremezco al imaginar la humillación de ser etiquetado como un hibernador que no hiberna.

Pero en realidad soy algo así como un hipócrita, porque en secreto me encanta la jerga, y se mete en mis escritos un poco más de lo que es saludable.Todo comenzó en el Paul Smith's College, en el norte del estado de Nueva York, cuando aprendí que los “invertebrados bentónicos” eran seres que se arrastraban en el barro y debajo de las rocas en el fondo de los arroyos.De repente se volvieron más dignos de estudio.Estaba muy orgulloso de mi trabajo final, una declaración de impacto ambiental simulada en la que citaba cosas como la modificación de Lloyd, Zar y Carr del coeficiente de diversidad y uniformidad de especies de Sorenson, en la que el término "C" es igual a 3,321928 (consulte a la Tabla B del Apéndice).

Mis profesores sabían exactamente lo que estaba diciendo.Pero en ese momento no se me ocurrió la difícil situación de un ciudadano medio que quiere conocer el impacto potencial de un megadesarrollo en su ciudad natal.Darle sentido a cientos o miles de páginas de basura como esa en una Declaración de Impacto Ambiental no es para los débiles de corazón.

Luego trabajé para el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) para investigar y limpiar suelos y aguas subterráneas contaminados por petróleo y solventes.O, en la jerga empresarial, L-NAPL y D-NAPL.Creo que son dos tipos de manzanas venenosas.En realidad, significan "líquidos ligeros en fase no acuosa" y "líquidos densos en fase no acuosa".Después de algunos informes llenos de esos términos, junto con cosas como “rociado de aire a través de microlentes heterogéneas en formaciones glaciales” e “inversiones de gradiente hidrogeológico estacional”, mis ojos se cruzaban.Y esos fueron los artículos que escribí.

En una entrevista con Carol Off, presentadora de As It Happens de CBC Radio, el mismo día que se publicó el informe de Schulman, Schulman aclaró que “no pretendo abogar contra la jerga.Creo que hay una precisión y una eficiencia en estos términos que las personas que saben entienden”.Este es un punto clave.Por ejemplo, toda la jerga elegante que aprendí a usar en el NYSDEC fue esencial al hablar con consultores y contratistas.Descubrí que después de haber estado inmerso en el mundo de la remediación de derrames durante algunos años, hablar con todos de esa manera se convirtió en algo natural.Tuve que volver a aprender a hablar normalmente con, por ejemplo, un propietario de una casa con un pozo contaminado en comparación con un consultor al que se le asignó la tarea de diseñar un sistema de filtración.Con toda seriedad, es posible que necesitemos traducciones de informes técnicos, elaborados por excelentes escritores con una sólida formación en los respectivos campos.

Como dijo Hillary Schulman a CBC: “Cuando los científicos usan automáticamente estos términos, pueden estar alienando a su audiencia más de lo que creen”.No califico como científico, pero escribo sobre ciencia, por lo que me esforzaré por ser menos ofuscador de inmediato.

Para ver el artículo completo de la Universidad Estatal de Ohio, visite https://news.osu.edu/the-use-of-jargon-kills-peoples-interest-in-science…

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

Mi esposa francófona a menudo se divierte cuando comienzo a aprender la lengua, como cuando dije connard cuando quería decir bulo.Para los angloparlantes monolingües, canard significa pato, mientras que el equivalente aproximado de connard es una palabra que rima con “spithead” y que usted no quiere que sus hijos digan.Pero en lo que respecta a los ánades reales y otros patos de charco, los dos están relacionados.El draco o el macho a veces es un absoluto connard.

El principio darwiniano de “supervivencia del más fuerte” no siempre se refiere a quién gana la pelea de astas o la lucha de brazos.Fitness significa adaptarse bien al entorno para vivir lo suficiente como para reproducirse y así transmitir el ADN.Por encima de todo, significa ser adaptable.

El ánade real, quizás el pato más reconocible de América del Norte; el draco tiene una cabeza verde brillante, un pico de color naranja brillante y un cuello blanco remilgado, puede ser la especie más en forma que jamás haya existido.De hecho, el biólogo Lee Foote de la Universidad de Alberta los ha llamado "el Chevy Impala de los patos".Para los nacidos después de 1990, el otrora omnipresente Impala era un sedán polivalente y casi a prueba de balas.

Originario de América del Norte y Central, Eurasia y el norte de África, el ánade real (Anas platyrhynchos) ha sido introducido en América del Sur, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica.Podría ser incluso más útil que el Impala.La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, un grupo dedicado a la sostenibilidad de los recursos naturales, lo cataloga (al pato, no al automóvil) como una “especie de menor importancia”.

inquietud."Esta designación suena apática, pero existe preocupación en lugares como Sudáfrica y Nueva Zelanda.

A diferencia de los automóviles, donde los híbridos son buenos pero rara vez libres, los híbridos de ánade real son tan comunes que otros patos pronto podrían desaparecer como especies distintas.Normalmente, una característica definitoria de una especie es el hecho de que no puede cruzarse con otras especies para producir descendencia, o al menos ninguna fértil.Evidentemente, los ánades reales no han leído la literatura.Odio cuando la naturaleza hace eso.

La hiperhibridación del ánade real se debe a que evolucionaron a finales del Pleistoceno, reciente en términos evolutivos.Los ánades reales y sus parientes “sólo” se remontan a unos cientos de miles de años.Los animales que se originaron hace millones de años han tenido tiempo de expandirse y desarrollar adaptaciones únicas, que a menudo incluyen cambios físicos y de comportamiento que los hacen incompatibles con especies que alguna vez estuvieron relacionadas.

Los ánades reales se aparean frecuentemente con patos negros americanos, pero también se reproducen con al menos una docena de otras especies, lo que en algunos casos resulta en la pérdida o casi extinción de especies.Según la Base de datos global de especies invasoras (GISD), “Como consecuencia [del mestizaje con ánades reales], el pato mexicano ya no se considera una especie, y quedan menos del cinco por ciento de los patos grises neozelandeses puros y no hibridados”.

Los ánades reales son un tipo de pato de charco o zambullidor que inclina la cabeza bajo el agua para alimentarse de moluscos, larvas de insectos y gusanos, en lugar de bucear tras sus presas.También comen semillas, pastos y plantas acuáticas.Bien adaptados a los humanos, parecen igualmente contentos de comprar pan del día en los parques de la ciudad.

Su estrategia de apareamiento, si bien no es responsable de su éxito, puede ser emblemática del mismo.En aproximadamente el 97% de las especies de aves del planeta, el apareamiento es un evento breve y externo en el que las cosas del macho pasan a la hembra cuando los dos tocan sus extremos traseros en lo que se llama (al menos por los humanos) un “beso cloacal”. "La cloaca es la abertura multiusos que tienen las aves y que se utiliza para expulsar huevos, heces y lo que sea, según sea necesario.Esta actuación PG-13 suena todo menos romántica.

Ciertos patos se fueron al otro extremo, incursionando en el sexo violento y con clasificación X.Los machos de pato charco pueden tener miembros más largos que sus cuerpos, lo que sin duda pone las cosas en perspectiva para nosotros, los chicos.Además, es común que varios ánades reales copulen con cada gallina, a veces a la vez, lo que en ocasiones provoca lesiones o, raramente, la muerte de una hembra.

Esta parece una mala forma de gestionar una especie, con los dracos cometiendo feminicidios.Pero desde una perspectiva de supervivencia grupal, esto tiene cierto sentido.Se ha observado a hembras acorralando a patos machos que parecen no tener nada mejor que hacer.La razón por la que una gallina real podría asaltar la sala de billar u otros lugares de reunión de los dracos para que la sigan tiene que ver con su esperanza de vida.A diferencia del ganso canadiense, que se sabe que vive de diez a veinticinco años en la naturaleza, los ánades silvestres tienen una esperanza de vida media de tres a cinco años.Esto significa que un alto porcentaje de hembras, que comienzan a reproducirse a los dos años, se aparearán sólo una vez en su vida.Múltiples cópulas, que pueden poner en peligro a la gallina, al menos garantizarán que sus huevos sean fértiles.

Y las chicas pato tienen una estrategia secreta, aunque extraña: una vez que una gallina llama la atención de los chicos, es posible que no pueda ahuyentarlos, pero puede elegir al papá patito.Si un macho no le conviene, guiará el pene del dragón perdedor hacia un callejón sin salida vaginal hasta que termine, una falsificación de la cópula.Pero si a ella le apetece

un draco, al afortunado se le permitirá recorrer los nueve metros completos.Por así decirlo, dudo que sea tan largo.

Evidentemente, los ánades reales no necesitan nuestra ayuda para encontrar comida.En la mayoría de los casos, no es una buena idea (y las ordenanzas locales pueden prohibirlo) alimentar a las aves acuáticas.Esto puede provocar una mayor contaminación del agua y enfermedades, incluso algunas que afectan a los humanos.La llamada “picazón del nadador”, un parásito de los patos que puede afectar a los bañistas, es el menor de ellos.El GISD afirma que “…los ánades reales son el principal vector de larga distancia del H5N1 [gripe aviar] ya que excretan proporciones significativamente mayores del virus que otros patos y al mismo tiempo parecen inmunes a sus efectos…su rango extremadamente amplio, sus grandes poblaciones y su tolerancia a los humanos proporciona un vínculo con las aves acuáticas silvestres, los animales domésticos y los humanos, lo que lo convierte en un vector perfecto del virus mortal”.

La corta vida útil de los ánades reales llevó a la especie a desarrollar estrategias que incluyen un comportamiento masculino severo.Los humanos no tienen tal excusa.Sería difícil si pudiéramos acordar no actuar nunca como un connard, pero eso puede no ser realista en un mundo complejo.Quizás al menos podríamos intentar volvernos bilingües.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

A veces me pregunto si las plagas bíblicas del antiguo Egipto han persistido de una forma u otra.La proliferación de algas tóxicas, que ocasionalmente tiñen el agua de un color rojo sangre, está aumentando.Los mosquitos y los piojos han sido reemplazados por garrapatas de venado, que yo diría que son aún peores, y no hay escasez de granizo en temporada.Es posible que no hayan ocurrido brotes de ranas desde la época del faraón, pero los sapos de caña venenosos importados a Australia ahora están enloquecidos allí, diezmando todo tipo de animales nativos.Y actualmente, enjambres de langostas están causando grandes dificultades en Somalia, Etiopía y Kenia.

Aquí en el Noreste, afortunadamente estamos libres del tipo de saltamontes que se alimentan en enjambres y que continúan causando sufrimiento en África.Sin embargo, las langostas se han convertido en un problema tal que en 2014 el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) declaró a la langosta especie invasora regulada, lo que significa que “no puede introducirse conscientemente en un estado de vida libre”.En otras palabras, las langostas sólo son legales en un entorno del que no pueden escapar.

Como siempre, se trata de una apertura engañosa, por la que sinceramente no me disculpo.En nuestra zona de bosque, las langostas que preocupan al NYSDEC y otros grupos conservacionistas son las langostas negras (Robinia pseudoacacia), árboles que tienen su origen en el centro-este de Estados Unidos.

Miembro de la familia de los guisantes, la langosta negra madura entre 60 y 80 pies de altura y produce su propio suministro de nitrógeno "fijando" el nitrógeno atmosférico a través de bacterias simbióticas del suelo en los nódulos de las raíces.Este fertilizante gratuito les da a las langostas una ventaja en sitios pobres en nutrientes.Además, son expertos en la autoclonación a través de retoños o brotes de raíces, al igual que lo hacen los álamos.Especialmente en suelos pobres, esto puede conducir a bosques de langostas casi monocultivos.La langosta se da otro ojo morado al tener espinas afiladas capaces de cortar la ropa y la piel.

Por definición, una especie invasora proviene de otro ecosistema (generalmente en el extranjero), es capaz de prosperar y reemplazar a los competidores nativos y causa importantes efectos económicos, ecológicos o para la salud humana.Ejemplos como el barrenador esmeralda del fresno, el escarabajo asiático de cuernos largos, el nudo japonés y la golondrina encajan claramente en esa categoría, causando miles de millones en daños, pero carentes de cualidades redentoras.

Creo que está mal pintar a todos los invasores con el mismo pincel.Por un lado, dado que hay más de 400 especies invasoras sólo en el estado de Nueva York, las cerdas se desgastarían mucho antes de que pudieras terminar el trabajo.Es curioso que la langosta negra, que según algunas versiones se propagó desde su área de distribución nativa hace 500 años o más, sólo haya sido considerada invasora en la última década.En las praderas y en los hábitats de aves de pastizales en general, esto puede ser un problema.Sin embargo, hay muchos otros lugares donde es claramente beneficioso, tanto económica como ecológicamente.

El Dr. Robert P. Barrett de la Universidad Estatal de Michigan, que ha estado investigando los árboles de acacia negra desde 1978, escribe que “…debido a los flavonoides en el duramen, [la madera de acacia negra] puede perdurar más de 100 años en el suelo”.Hazte a un lado, secoya, que sólo dura 30 años.La resistencia a la putrefacción es lo que hace que la demanda de postes para cercas contra langostas supere con creces la oferta en este momento.

Esta cualidad es la razón por la que se importó langosta negra a Europa a principios del siglo XVII.Con el tiempo, los forestales europeos han hecho un trabajo excelente en la selección de rasgos como troncos rectos y uniformes, y hoy se dice que las mejores fuentes de buenas poblaciones de langostas se encuentran en Hungría.Los agricultores europeos rápidamente se dieron cuenta de que las hojas de langosta eran una valiosa fuente de proteínas para el ganado rumiante, y hasta el día de hoy se utilizan como tales en Europa, así como en muchos países asiáticos a los que se exportaba langosta negra.

En un artículo para el Programa de Pequeñas Granjas de Cornell, el especialista en extensión Steve Gabriel señala que los apicultores valoran la langosta negra.Sus flores son una fuente importante de néctar para las abejas y la miel resultante, a veces llamada miel de acacia, es muy buscada.Gabriel también escribe que la langosta negra se utiliza como “cultivo nodriza” en los huertos de nogales porque aporta nitrógeno al suelo y no se ve afectada por la toxina liberada por las raíces de las nueces.

Otro punto es que la langosta negra es ideal para recuperar graveras, minas a cielo abierto y otros entornos difíciles.En la conclusión de su artículo de 1990 “La langosta negra: una especie de árbol de usos múltiples para climas templados”, el Dr. Barrett dice: “Como uno de los árboles más adaptables y de rápido crecimiento disponibles para climas templados, siempre será valorado por su erosión. control y reforestación en sitios difíciles.Es posible que se necesiten grandes bosques nuevos de especies de rápido crecimiento para frenar la acumulación de CO2 en nuestra atmósfera”.

La acacia negra no sólo crece rápidamente en sitios empobrecidos, sino que su madera tiene el valor calorífico por volumen más alto de todos los árboles del noreste.Las tablas de BTU de madera rara vez coinciden, probablemente debido a las variaciones en las condiciones de crecimiento de un lugar a otro que afectan la calidad de la madera, pero la acacia negra suele tener un rendimiento de entre 28 millones y 29,7 millones de BTU por cable.Esto lo coloca a la par o ligeramente mejor que el nogal americano.Los ensayos realizados por el Grupo de Trabajo de Biomasa Forestal del Sur encontraron que de todas las especies de árboles analizadas, la langosta negra era la más barata de cultivar y producía el mayor valor calorífico, con alrededor de 200 millones de BTU por acre después de cinco años.

Comercialmente, la langosta negra tiene una gran demanda para maderas de minas, durmientes de ferrocarril, construcción de barcos y para muchas aplicaciones donde la resistencia a la putrefacción es importante.Según wood-database.com, "La langosta negra es una madera muy dura y fuerte, que compite con el nogal americano (género Carya) como la madera nacional más fuerte y rígida, pero con más estabilidad y resistencia a la putrefacción".La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza la considera una de las fuentes de madera más sostenibles y ecológicamente amigables, y la Fundación Nacional de Vida Silvestre dice que alberga 57 especies de mariposas y polillas.Todas buenas razones para eliminar las langostas de la lista de plagas.

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

En un esfuerzo por promover un estilo de vida saludable, me gustaría advertir al público sobre las sustancias químicas peligrosas en nuestros alimentos y bebidas.Uno en particular parece difícil de evitar.Esté atento al óxido de dihidrógeno, un compuesto aterrador capaz de corroer el metal, disolver el concreto y dañar una variedad de materiales domésticos.Espera, no, eso es solo agua.Me emocioné por nada.

Bien, aquí hay una noticia inquietante: se sabe que las zanahorias orgánicas contienen (2E,4E,6E,8E)-3,7-dimetil-9-(2,6,6-trimetilciclohexeno), también conocido como ácido retinoico.Aférrate;Lo siento, es vitamina A natural. Pero la soja libre de pesticidas definitivamente está cargada de 4,5-bis(hidroximetil)-2-metilpiridina.Eso te hará pensar dos veces antes de poner tofu en el tenedor.Ups, lo hice de nuevo.Esa cosa es la vitamina B6, inherente a la mayoría de los cereales; disculpas por meterme en la boca.

Todos queremos alimentos sanos, de buen sabor y libres de toxinas.Desafortunadamente, cada vez es más difícil saber si nuestras comidas se ajustan a esa descripción.Términos como “orgánico” y “natural” se han diluido y confuso en un guiso de burocracia (que, por cierto, sugiero que todos eviten) y han perdido gran parte de su significado.En pocas palabras (a menos que seas alérgico), los alimentos de temporada y regionales siempre son los mejores para nosotros.Si un productor tiene certificación orgánica o puede dar fe de que sus productos o carne no han sido tratados con productos químicos, mucho mejor.Pero no hay forma de garantizar que un alimento en particular no tenga compuestos añadidos.

Una cosa a tener en cuenta es que todos los alimentos que comemos (y, de hecho, nuestras propias células) están compuestos de sustancias químicas.Dependiendo del lenguaje que se utilice, estas sustancias pueden parecer completamente amenazantes.

Existe una organización llamada Unión Internacional de Químicos Puros y Aplicados o IUPAC, cuyo trabajo es confundirnos.Bueno, eso es lo que hacen, pero no es su intención.Más bien, estas personas han acordado un sistema de denominación universal para las sustancias químicas para que el idioma nunca sea una barrera en la investigación.Pero entonces

Lo que realmente sucede es que algo saludable a menudo parecerá siniestro para los no químicos.Si te gusta el olor de los pinos, como a mí, estás inhalando alcoholes terpénicos cíclicos terciarios y secundarios isoméricos.Suena intimidante, pero es perfectamente seguro.La composición varía según la especie, pero si es pino blanco, huele el número CAS 8002-09-3.En forma concentrada, el aceite de pino está catalogado como pesticida y como irritante ocular grave.Aunque es sólo un juego de nombres.Por favor, continúa tus paseos por el bosque.

Lo que me preocupa es la forma en que se pueden manipular los nombres.Aunque como carne, me molestó ver un gráfico reciente en línea que denunciaba que los alimentos a base de vegetales y similares a la carne (o lo que sea que los cabilderos y abogados me permitan decir) por contener “químicos peligrosos”.El anuncio citaba el fosfato de hierro, “un cebo para babosas”;dióxido de titanio, “un blanqueador utilizado en pinturas”;y otras cosas espantosas.

Bueno, el fosfato de hierro es un compuesto natural.También es bueno para usted, siempre y cuando no ingiera su peso corporal.Ahí es donde las babosas salen mal.El dióxido de titanio no es natural, pero te garantizo que probablemente ya hayas ingerido medio kilo, ya que se encuentra en todas nuestras especias, crema de café, dulces,

Paul Hetzler es naturalista, arbolista y ex educador de la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence, Nueva York.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampiros, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en Amazon.

La poda de árboles es un tema que realmente me puede interesar.Es poco profesional, antiestético, poco ético, peligroso e incluso podría provocar un aumento de la calvicie masculina y fines de semana lluviosos.¡El topping es impensable, horrible, malo y asqueroso!Eso debería quedar bastante claro.¿Alguna pregunta?Oh, ¿qué es exactamente la poda de árboles?Aférrate.Mmmmm Eso está mejor.Tuve que limpiarme la espuma de la boca.

La poda de árboles, que en realidad no afectará su cabello ni el clima, es la eliminación de ramas y/o troncos a una longitud arbitraria, dejando trozos.Conocido también como heading, hat-racking o tipping, es denunciado por la Sociedad Internacional de Arboricultura y otras organizaciones profesionales de cuidado de árboles.

El desmoche no debe confundirse con el desmoche, una práctica que se remonta a la época feudal, cuando los campesinos podían ser ejecutados por talar los árboles del rey, pero se les permitía recortar la extensión de la ramita de cada año hasta convertirla en una “bola” de callo para usarla como combustible y forraje.El trasmochado no funciona en todas las especies y, para tener éxito, debe iniciarse cuando el árbol es relativamente joven y continuarse anualmente.

Volver a la cobertura.Acorta un árbol, pero no altera el ADN del árbol, que le indica que crezca hasta alcanzar su potencial de especie.Después de que la estructura natural de las ramas es destruida por el desmoche, surge un nuevo crecimiento de la corteza.Estos brotes, llamados brotes epicórmicos, se convertirán en ramas importantes.Desafortunadamente, siempre están mal adheridos a la madera madre.

Debido a que el árbol tiene prisa por recuperar la altura que le exige genéticamente, las nuevas ramas crecen más rápido de lo habitual.Usted sabe que las prisas generan desperdicio, y cuando un árbol produce estas ramas de reemplazo, se “olvida” de agregar tanta lignina, que es a la madera lo que las barras de refuerzo de acero al concreto.La lignina es lo que da fuerza a las ramas.Así que ahora tenemos ramas más débiles que las originales, y mal enganchadas al tronco o madera de rama mayor.

Pero hay dos cosas más.Lo primero es la decadencia, que se instala en cada herida superior.Nuestras nuevas y endebles ramas pronto se encuentran adheridas a un trozo podrido.Pueden pasar treinta años o puede suceder en menos de cinco, pero de cada corte de cobertura crece una extremidad asesina.De las pocas certezas en la vida, tres son la “muerte”, los “impuestos” y “la desmoche de árboles crea peligros”.

La segunda cosa es el presupuesto del árbol.Un árbol colgado de sombreros tiene que sacar dinero del banco (almidón fuera del almacenamiento) para reemplazar la madera que contiene hojas en un momento en que gran parte de su cuenta bancaria, el almidón almacenado en los tejidos leñosos, ha sido robado y pasado por una trituradora. .

Los árboles necesitan reservas para producir químicos defensivos que los protejan contra las plagas y la descomposición, para expandir los sistemas de raíces y producir las hojas de cada año.Un árbol desmochado es más débil y mucho más vulnerable a la descomposición, las enfermedades y los insectos que antes de su “tratamiento”.Si se desea un árbol bajo, se debe plantar una especie de maduración corta.

Puede parecer que estoy retrocediendo, pero existe una práctica llamada “poda de reducción de copa” que puede reducir ligeramente la altura de los árboles de madera dura manteniendo su arquitectura natural.La reducción de corona requiere mucho entrenamiento para realizarse correctamente.Sólo puede reducir la altura de un árbol entre un 20 y un 25 por ciento y debe repetirse cada 3 a 5 años, según lo considere prudente un arbolista experimentado.

Otra práctica, llamada “adelgazamiento de copas”, aborda los temores de que un árbol se caiga.Se trata de la poda sensata de ramas de manera uniforme en todo el dosel para reducir la resistencia al viento.Se podrá tomar un máximo del 20% de las ramas vivas.Nuevamente, esto requiere mucha más habilidad que cubrir.

La Sociedad Internacional de Arboricultura, una asociación de investigación y educación de profesionales del cuidado de árboles, advierte al público que no se debe contratar para ningún trabajo a una empresa de árboles que anuncia desmoche.Período.En pocas palabras, es aconsejable no dejarles poner un pie en su propiedad.Una empresa dispuesta a desmochar árboles es, por definición, poco profesional y es menos probable que comprenda otros elementos del cuidado de los árboles, incluidos los procedimientos básicos de seguridad.

Sin embargo, la poda de árboles es aceptable para todos los que disfrutan de los percheros para sombreros de doce metros de altura y de las demandas por responsabilidad.¿Ahora hay alguna pregunta?

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario y de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Cada año doy varias clases de identificación de árboles de invierno.Aunque siempre se llevan a cabo al aire libre, sin importar el frío que haga, las evaluaciones de los estudiantes indican que dichas clases son generalmente divertidas.Mostrar a los participantes cómo distinguir un árbol de madera sin hojas de otro es una cosa, pero explicar por qué uno debería molestarse es más complicado.Una respuesta podría ser: "Está en la prueba".Pero hay muchas razones prácticas –y algunos incentivos poco convencionales e interesantes– para distinguir una especie de árbol de otra en invierno.

Desde el punto de vista de la supervivencia, cualquiera que se encuentre perdido o varado (o que sea lo suficientemente resistente como para ir a acampar) a finales del invierno puede hidratarse de forma segura bebiendo savia.Cuando las temperaturas suben por encima del punto de congelación durante el día y por debajo durante la noche, la savia está disponible en los arces azucareros, blandos (rojos) y plateados.La savia del arce también fluirá en otoño durante las oscilaciones diarias de congelación y descongelación.

A principios de la primavera, antes de que salgan las hojas, el flujo de savia del arce termina, pero los abedules (blancos (papel), amarillos, negros, grises y de río) producen abundante savia desde mediados de abril hasta mayo.Las vides silvestres también le brindarán una gran cantidad de bebidas libres de patógenos.En otoño y principios de invierno, conocer los arbustos de cornejos y viburnos de la madreselva puede proporcionarle algunas bayas sabrosas y llenas de energía en lugar de nocivas.

Si eres nuevo en la vida rural, fácilmente podrías perder mucho tiempo, sin mencionar quedarte sin leña en invierno, si cortas un montón de tilo pensando que es ceniza.Es muy útil saber que, en caso de necesidad, se pueden quemar fresnos y cerezos recién cortados, mientras que otras maderas duras recién cortadas se esfumarán en la estufa de leña.Además, puedes impresionar a tus amigos partiendo un trozo de arce suave con una mano y luego dándoles un trozo de olmo o nogal amargo para que prueben suerte.No es que yo haya hecho algo así alguna vez.

Ladrar no es una característica confiable para la identificación.Puede proporcionar una pista, pero no se debe confiar en ella como fuente primaria.Los abedules pueden tener la corteza negra, amarilla o rojiza, por ejemplo.No todos los nogales tienen una corteza peluda.La corteza del cerezo y del palo fierro tiene rayas horizontales de color claro llamadas lenticelas, pero sólo en la madera joven.Algunos patrones de corteza, como los surcos en forma de diamante característicos del fresno, pueden faltar dependiendo de las condiciones del sitio y la salud del árbol.

Una mejor herramienta de diagnóstico es la disposición, es decir, si las ramitas crecen una frente a otra en la rama o si están alternadas.La mayoría de los árboles son alternativos, por lo que nos centramos en los opuestos: arce, fresno y cornejo, o "MAD".Los arbustos y árboles pequeños de la familia Caprifolaceae, como los viburnos, también son opuestos.El mensaje "MAD Cap" puede ayudarte a realizar un seguimiento de quién es el opuesto y quién no.

El olfato es un indicador honesto, pero sólo para unas pocas especies.Las ramitas de abedul amarillo y negro huelen y saben a gaulteria.Pela una ramita de cereza y obtendrás un olor a almendra amarga.El arce blando (rojo) y el plateado tienen una corteza similar, pero las ramitas del arce plateado huelen mal cuando se rompen.

Todos nuestros cornejos nativos son arbustos, lo que deja al arce y al fresno como los únicos miembros del club de árboles opuestos.Uno pensaría que eso facilitaría las cosas, pero las cosas que les suceden a los árboles pueden sembrar confusión.A cada ramita de una rama determinada de fresno o arce le puede faltar su “ramita asociada” en el lado opuesto de esa rama.Las roturas, los patógenos, los daños por congelación y otras cosas provocarán eso, así que no confíes por completo en la disposición de las ramas.

Afortunadamente para nosotros, los cogollos, como los vulcanos, no pueden mentir.Mire de cerca una ramita para ver si los brotes son opuestos o alternos.El tamaño, la forma y la ubicación de los cogollos darán más pistas.

Las hayas tienen cogollos largos en forma de lanza.Los álamos balsámicos tienen cogollos aromáticos y pegajosos.Los arces rojos y plateados tienen cogollos rojizos e hinchados.Los cogollos del arce azucarero son marrones y cónicos, como un cono de azúcar.Los robles tienen racimos de yemas al final de cada ramita.Los capullos de langosta negra “invisibles” se esconden debajo de la corteza.

Dentro de cada brote hay una hoja (y/o flor) embrionaria.Para proteger sus tiernas cargas, la mayoría de los brotes de los árboles tienen escamas superpuestas que se abren en primavera.Los cogollos de tilo tienen dos o tres escamas, que varían mucho en tamaño.Los cogollos del arce azucarero tienen muchas escamas uniformes.Los cogollos de nogal americano y nogal americano no tienen escamas.Las mejores herramientas para identificar árboles en invierno son las yemas.Recuerda eso;puede que esté en la prueba.

Para obtener más detalles sobre la identificación de árboles, consulte el libro de Cornell “Know Your Trees”, disponible para descarga gratuita (http://www.uvstorm.org/Downloads/Know_Your_Trees_Booklet.pdf).

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario y de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

A veces parece como si el Viejo Winter tuviera una aplicación de oscilación de temperatura que enciende antes de desaparecer durante una semana o dos, probablemente en algún lugar cálido.No digo que el clima de diciembre haya sido duro, sólo temperamental.El termómetro ha subido y bajado, de suave a muy por debajo de cero, y de nuevo a cuarenta y cinco por encima en la misma semana.Estoy totalmente a favor de giros inesperados en la trama, pero una vez que ves el patrón, la historia se vuelve tediosa.

Después de cada cambio climático, escucho a la gente decir lo confuso que es rastrillar hojas un día, palear nieve al día siguiente y tener que usar grampones al día siguiente debido a la lluvia helada.Si crees que es molesto para nosotros los humanos, que tenemos el lujo de retirarnos a nuestros cálidos hogares, imagina cómo se sienten los animales.

La lluvia helada realmente puede arruinar las cosas para los pájaros cantores residentes.Los carboneros no pueden romper los amentos de abedul y aliso de los que dependen para alimentarse.Los trepadores azules no pueden extraer semillas de piñas de pinos y abetos que están encerradas en hielo.Estos fenómenos de glaseado son normales, por supuesto, pero ocurren con más frecuencia cuando el invierno cambia de opinión cada pocos días.Una costra de hielo sobre la nieve puede dificultar que los urogallos y los pavos, y también los ciervos, encuentren ramoneo.

Es bastante obvio que la nieve profunda impide que los ciervos alcancen la vegetación del suelo, además de dificultar su movimiento.A medida que la capa de nieve alcanza cuarenta centímetros o más de profundidad, sus barrigas se arrastran y les resulta difícil levantar las piernas lo suficiente como para dar un paso.En estas condiciones, los ciervos “harán un patio” y encontrarán refugio en un rodal de coníferas.Bajo un dosel de hoja perenne hay mucha menos nieve en el suelo porque el follaje intercepta mucha nieve.El problema es que hay muy poco que comer y a veces se muere de hambre en los corrales de ciervos.

Durante los duros inviernos, muchos pavos también mueren de hambre.Por lo general, se alimentan caminando y rascando el duff para desenterrar comida, algo que no pueden hacer en la nieve profunda.Los pavos buscarán bayas que permanezcan en arbustos y árboles como el arándano rojo, el espino, el zumaque y el almez, pero esos alimentos son limitados.

Sin embargo, algunas criaturas dependen de la nieve para sobrevivir.Los pequeños roedores, en particular los topillos de pradera, se encuentran bien en el mundo bajo la nieve, también conocido como entorno subniveo.Están a salvo de las aves rapaces, sus depredadores más importantes, y pueden encontrar muchas semillas de malas hierbas y otra vegetación de la que alimentarse.Desafortunadamente, esto a veces incluye la corteza de pequeños troncos de árboles, para decepción de los horticultores y propietarios de viviendas.Sin embargo, en algunas partes de las Adirondacks, la marta americana o marta caza roedores bajo la nieve.

Cuando la materia blanca se acumula, las liebres de exhibición, con sus patas peludas de gran tamaño, tienen ventaja sobre depredadores como los zorros de patas delicadas.Pero con los ciclos recurrentes de congelación y descongelación, esa ventaja desaparece.Y ciertas especies visten de blanco durante los meses fríos.El camuflaje blanco no funciona para armiños y liebres cuando el clima voluble sigue cambiando el color de fondo.

Las condiciones invernales también afectan la vida acuática.El oxígeno ingresa al agua a través del contacto superficial con el aire y de la fotosíntesis de las plantas acuáticas.El hielo y la nieve en los cursos de agua impiden que las plantas reciban luz solar, así como el contacto entre el aire y el agua.

Según Bud Ziolkowski de Saranac Lake, ex instructor del Paul Smith's College con experiencia en biología pesquera, una pequeña cantidad de peces generalmente muere como resultado de las condiciones invernales cada año.Sin embargo, en inviernos con una capa de hielo prolongada, el oxígeno en el agua puede disminuir tanto que un gran número de peces pueden asfixiarse.Los peces no son los únicos que utilizan oxígeno bajo el hielo: la vegetación en descomposición en los sedimentos del fondo o el bentos consumen mucho más que los peces.

Espero que el Viejo Invierno vuelva pronto, todo bronceado y feliz, y apague la “App de hielo y fuego” para que podamos seguir con una temporada como es debido.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario y de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

A estas alturas, la mayoría de los norteamericanos han escuchado la frase "Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande", un eslogan utilizado por la campaña de Trump antes de las elecciones generales de EE. UU. de 2016. Independientemente de cómo se interprete o malinterprete este dicho, es natural que el pensamiento de regresar a un momento mejor tocó la fibra sensible de muchos estadounidenses.

Creo que muchos propósitos de Año Nuevo tienen que ver con la misma idea: si comemos mejor, hacemos más ejercicio, dejamos el tabaco, reducimos el consumo de alcohol o alimentos grasosos, esperamos recuperar el peso ideal o la fuerza física que alguna vez tuvimos.Incluso si nunca hemos tenido una figura perfecta o una salud impecable, imaginamos un yo mejor y nos gustaría progresar hacia él.En general, este es un anhelo positivo.

Llevar a una nación a una era pasada sería complicado.Tomemos como ejemplo a Estados Unidos.En 1969, los trabajadores ganaban un 26% más que hoy.Pero hubo disturbios raciales y también ríos que se incendiaron.Durante la década de 1950, la economía creció un 37%, pero cientos de miles de niños contrajeron polio.Por supuesto, ocurre lo mismo en todas partes: ningún país tuvo una época verdaderamente dorada si se mira detrás de la cortina.

Sin embargo, es una historia diferente con nosotros como individuos.Para una persona, todos tuvimos una época dorada, y es posible recuperar algunas de sus cualidades más preciadas.El ejercicio y una dieta adecuada son buenos, pero en mi opinión están vacíos sin aspectos básicos de lo mejor de nosotros mismos.

A los 28 años, comía alimentos orgánicos, levantaba hierro, no bebía ni fumaba, tenía la resistencia de un decatleta y una ética de trabajo que avergonzaría a un puritano.Pero no es una época dorada.Orgulloso de esas cosas, a menudo juzgaba a las personas que no estaban a la altura.Incapaz de admitir lo inseguro que era, significaba que proyectaba mis miedos en los demás.Tenía buenas intenciones, pero a veces era un imbécil intolerante.

Ahora que tengo el doble de esa edad, he comenzado a avanzar poco a poco hacia la grandeza.Bueno, en esa dirección general.Sí, me vendría bien más actividad física y menos dulces, pero ese no es el verdadero objetivo.¿Cuándo fui auténticamente genial?Es la misma respuesta para ti.Para todo el mundo.

Ya sea que creas que Dios nos creó como reflejos perfectos pero únicos de una imagen Divina, o que somos el producto de cuatro mil millones de años de un proceso biológico exquisito llamado evolución, o ambos, debes admitir que venimos al mundo de manera bastante grandiosa. .Vale, claro: llegamos indefensos y necesitamos que nos cuiden.Eso es un hecho.

Desembarcamos de nuestras madres al Planeta Tierra perfectamente capaces de recibir y dar amor, capaces y deseosos de aprender cosas maravillosas.Venimos con una tremenda capacidad de empatía y compasión.Cada recién nacido se presenta con la capacidad y el deseo de conectarse y vincularse con los seres humanos.Cualquier ser humano.Para un bebé, todos son aceptables, como lo son para el mundo.

El día de nuestra llegada éramos capaces de amar a cualquier persona, sin importar color de piel, sexo o procedencia.Ese día estábamos completamente abiertos a sentirnos dignos de estar aquí y ocupar nuestro lugar en el mundo.Ese día, lo que había entre nuestras piernas no afectó lo que sentíamos por nosotros mismos ni por los demás.Y tampoco el tono de nuestra piel u otros atributos.Así fuimos hechos.Esto es grandeza.

Dios o la naturaleza nos envía aquí con nuestra envoltura perfecta del color de la piel, con nuestro sexo perfecto.La región del mundo y el grupo étnico en el que uno nace es una casualidad o es el adecuado para la vida de cada uno, dependiendo de su punto de vista.

Si crees en Dios, tienes confianza en que la creación divina es perfecta.Es irrelevante si Dios forma humanos negros, morenos o de piel clara.Entendéis que todos son un reflejo perfecto de lo Divino.Sin embargo, el miedo no reconocido puede incitar a personas de cualquier origen a proyectar sus inseguridades en un grupo que consideran diferente.Es reconfortante formar barreras entre nosotros y el "otro".También produce resultados desagradables.Pero para una persona de fe, es singularmente peligroso.

Concluir que algo tan trivial como el color de la piel, la discapacidad o el lenguaje nos sitúa por encima –o incluso aparte– de otros es declarar que sabemos más que Dios.Es decir que estamos en lo correcto y Dios está equivocado.No hay blasfemia más atroz o grave.Piénsalo.

Como resultado de la enorme e incomparable desigualdad de ingresos en todo el mundo, cada vez más personas están sufriendo.El empleo ya no es una métrica relevante, a medida que las familias trabajadoras caen cada vez más en la pobreza.No es de extrañar que la gente tenga miedo.Lo que pasa con el miedo es que te poseerá si no lo admites.Aquí hay un hecho interesante: sólo puedes actuar con valentía si primero sientes miedo.Esta no es mi opinion;es la definición de coraje: “la capacidad de hacer algo que a uno le asusta”.(Oxford)

El atractivo del nacionalismo, el racismo, el fundamentalismo y otros ismos en este momento es comprensible.Trágico, pero insondable.Culpar a otros – otros países, culturas, religiones;lo que sea, porque los problemas de uno anestesian el miedo.El miedo no desaparece.Se transforma en odio, que adormece el miedo.Y si el objeto del odio abandona la escena, la “novocaína del miedo” desaparecerá y se necesitará un nuevo Otro para adormecer el miedo.

Se necesitan muchas agallas para sentir los miedos.Si perteneces a un grupo cuyo sistema de creencias incluye desconfianza o animosidad hacia otro grupo, se necesita una enorme cantidad de coraje para reconocer esa creencia como una dinámica basada en el miedo.Muy pocos tienen las agallas para hacerlo.Por lo general, son las mujeres las que abren un camino para salir de la locura de los “ismos” de culpa y odio y regresar al mundo real.

A medida que más personas abran la Caja de Pandora del miedo y se den cuenta de que no los matará (y de que, de hecho, ahora se sienten más felices que antes), otros seguirán su ejemplo.Al principio es un proceso lento, nada lleno de adrenalina, como desahogar el odio, pero una vez que tus miedos salen a la luz, ya no necesitas la efímera novocaína de juicio y culpa que te fallará una y otra vez.

Oye, yo también tengo miedo.¿Crees que puedes ser valiente?Admite tus miedos a ti mismo.Siéntelos, aunque sean incómodos.Recuerda, naciste genial.Busque ese yo original y real que no percibía diferencias entre los humanos y estaba abierto al amor de todos y hacia todos.Adelante.Hazte grande otra vez.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario y de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Muchos de nosotros hemos salido de un centro comercial o de un concierto (especialmente conciertos, por alguna razón) para descubrir que nuestro vehículo aparentemente se había desatado y se había alejado en el mar de autos del estacionamiento.“Perder” el coche estacionado es un problema tan común que ahora existen aplicaciones que ayudan a reunir los vehículos con sus respectivos dueños.Por lo tanto, puede resultar sorprendente saber que la ciencia ha demostrado que tenemos algunas habilidades naturales para localizar objetos.

Los mecanismos aún no se comprenden del todo, pero algo que puede ayudar a los humanos a navegar es el metal en la cabeza.Así es, hazte a un lado, Magneto.Algunas personas tienen más cerebro que otras, y la mayoría de nosotros conocemos al menos a una persona de la que sospechamos que tiene exceso de óxido entre las orejas.La verdad es que todos tenemos células ricas en hierro ubicadas en el cerebelo y el tronco del encéfalo que pueden ayudarnos a orientarnos hacia el Norte.

Los animales, por supuesto, son mucho mejores que los humanos en la navegación sin GPS.Cuando hablamos de bichos que saben orientarse con destreza, probablemente nos viene a la mente la paloma mensajera.Los Homeros tienen una asombrosa habilidad para encontrar con precisión el camino de regreso a sus dueños, incluso cuando se los lleva a más de mil millas de distancia.Historia real: en Nueva Zelanda, entre 1898 y 1908 funcionó un servicio de Pigeongram, completo con sellos especiales.Las palomas mensajeras también fueron vitales antes de la invasión de Normandía, cuando el silencio de la radio era esencial.

La navegación de las aves ha sido bien estudiada, pero aún se desconoce mucho.Aunque las aves utilizan una variedad de mecanismos para orientarse alrededor del planeta, como el reconocimiento de puntos de referencia y la orientación solar, la sensibilidad al campo magnético de la Tierra es fundamental.Muchas especies de aves migran sólo de noche, por lo que los puntos de referencia y la posición solar no pueden ayudar.

Por suerte para nosotros, la Tierra es una especie de imán inducido gracias a su núcleo exterior giratorio de hierro fundido.Si no fuera un imán gigante, la radiación solar nos habría frito a todos.Recientemente ha salido a la luz que los animales emplean una molécula de proteína llamada criptocromo para detectar el campo magnético planetario.Esto implica estar en sintonía con las longitudes de onda de la luz azul, aquellas entre 400 y

480 nanómetros.Un corolario de este hecho es que los criptocromos sólo funcionan durante el día.Entonces, ¿qué pasa con esos noctámbulos?

Resulta que las aves son grandes metaleros y tienen (como lo expresó elegantemente un investigador) “dendritas sensoriales que contienen hierro en el revestimiento dérmico interno de la parte superior del pico”.Ahí lo tienes, claro como una campana.

Las células nerviosas ricas en hierro se detectaron por primera vez en palomas mensajeras, pero se cree que todas las especies de aves las tienen.Los migrantes de larga distancia son los que más los necesitan, pero se sabe que incluso las aves de corral y las aves residentes están dotadas de una brújula interior.En un artículo de investigación publicado en la revista PLOS One en febrero de 2012, el autor principal G. Falkenberg escribe: “Nuestros datos sugieren que este complejo sistema dendrítico en el pico es una característica común de las aves y que puede formar una base sensorial esencial para el evolución de al menos ciertos tipos de comportamiento guiado por campos magnéticos”.

El heavy metal no es sólo para los pájaros.Las bacterias, las babosas, los anfibios y muchas otras especies también son recolectores inconscientes de hierro.Un estudio publicado recientemente sobre las respuestas humanas a los campos magnéticos encontró que la mayoría de los sujetos reaccionaban a los campos magnéticos generados en el laboratorio.Como se observó en escáneres cerebrales funcionales en tiempo real, los sujetos pudieron incluso detectar cuándo se invirtió la polaridad como parte del estudio.En la edición del 18 de marzo de 2019 de la revista eNeuro, la autora principal Connie Wang escribe: “Informamos aquí una respuesta fuerte y específica del cerebro humano a rotaciones ecológicamente relevantes de campos magnéticos de intensidad terrestre.El ferromagnetismo... proporciona una base para iniciar la exploración conductual de la magnetorrecepción humana”.

Lo que realmente me llamó la atención es un nuevo estudio realizado en Corea del Sur.En un artículo publicado en PLOS One en abril de 2019, Kwon-Seok Chae et al.descubrieron que, incluso con los ojos vendados y usando tapones para los oídos, los sujetos masculinos que habían ayunado durante un día entero parecían orientarse en una dirección que correlacionaban claramente con la comida.Eso lo puedo creer.

Paul Hetzler quería ser un oso cuando fuera mayor, pero no pasó la audición.Habiendo superado la mayor parte de su autocompasión por ese desafortunado acontecimiento, ahora escribe sobre la naturaleza.Incluyendo osos, de vez en cuando.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Los árboles de hoja caduca, los puestos de helados a orillas de los lagos y los puertos deportivos cierran cada otoño por la misma razón: a medida que disminuye la luz del día y llega el frío, sus equipos se vuelven cada vez menos rentables.En cierto momento tiene sentido cerrar las escotillas hasta la primavera siguiente.

Algunas empresas que se resisten permanecen abiertas por más tiempo;tal vez tengan una ventaja de costos que otros no tienen, o tengan menos competencia.Algunos son lo contrario, cierran sus negocios ante el primer indicio de otoño.Es probable que esas sean las empresas que apenas sobreviven en pleno verano.Me refiero a los árboles, por supuesto.Los árboles cuyas hojas muestran color antes que sus pares de la misma especie lo hacen porque apenas alcanzan el punto de equilibrio.

Las fábricas de azúcar alimentadas por energía solar que llamamos árboles son buenas ahorradoras y meticulosas en su contabilidad.Por regla general, no viven más allá de sus posibilidades.Además de la luz solar, necesitan dióxido de carbono, un buen suministro de agua y nutrientes, y sus raíces necesitan respirar con facilidad.Este último punto es crítico.

– e invierte en un panel solar, conocido como hojas.Después de pagar su complemento anual de hojas, sus costos incluyen la respiración nocturna y el mantenimiento según sea necesario, como la síntesis de compuestos antimicrobianos en respuesta a una lesión.Su ingreso son los azúcares;su cuenta de ahorros, almidones.

A medida que el verano disminuye, las noches más largas aumentan los costos (respiración), mientras que los días más cortos reducen los ingresos, lo que finalmente obliga a cerrar los árboles de madera dura durante la temporada.Sin embargo, si la zona de las raíces de un árbol está compactada, la respiración de las raíces se ve obstaculizada y las raíces no pueden hacer su trabajo.Su fábrica de azúcar será menos eficiente en comparación con otras de su especie y, en general, menos rentable.Los suelos cargados de sal deshielo y los daños mecánicos también comprometerán la función de las raíces.

Los árboles de jardín y de la calle experimentan temperaturas del suelo muy altas, zonas de raíces restringidas y una intensa competencia del césped.Los árboles con casas frente al mar enfrentan otros desafíos: los niveles fluctuantes del agua afectan sus sistemas de raíces y esos suelos tienden a ser pobres en nutrientes.Estos árboles alcanzarán el punto de equilibrio antes que los árboles robustos y adquirirán color primero.

El color temprano es un signo confiable de estrés en el árbol, pero la paleta también brinda información.Sabemos que el naranja (carotenos) y el amarillo (xantofilas) ya están presentes en el interior de las hojas, enmascarados por la clorofila verde.Los árboles comienzan a producir un compuesto ceroso para bloquear el paso del agua y los nutrientes a sus hojas, equivalente a preparar un campamento para el invierno: protege las tuberías.A medida que las hojas se asfixian, la clorofila muere, revelando amarillo y naranja.

La gama rojo-violeta (antocianinas), sin embargo, es una historia diferente.Algunas especies, en particular los arces, fabrican pigmentos rojos en otoño a un coste significativo.La ciencia todavía tiene que encontrar una explicación verdaderamente plausible para esto.El punto sobre el rojo es que un arce que muestra mucho

goza de buena salud como para “desperdiciar” energía produciendo antocianinas.El año pasado, en el valle de Ottawa y más allá, los arces azucareros eran solo amarillos, la primera vez que esto sucede en la memoria viva.Los arces blandos (rojos) tenían mucho rojo, pero los arces duros carecían de él.Esto es una indicación de que, como especie, se enfrentan a un tremendo estrés crónico.

Si uno de los árboles de su jardín tiene hojas que están cambiando de color y cayendo temprano, puede estar seguro de que está en declive y sería bueno contratar a un arbolista certificado para que lo evalúe.Si su puesto de helados rural favorito cierra temprano, eso podría significar problemas para los propietarios, pero podrían simplemente estar cansados.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario y de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

A primera vista, no se me ocurre mucho que decir en defensa de la envidia, la avaricia y la glotonería, pero la pereza es diferente.La vida de algunas criaturas depende de dormir durante la mitad del año, un hecho que en vano intenté ocultar a mis hijos adolescentes.Las estrategias de supervivencia de los murciélagos, marmotas y otros animales incluyen largos períodos de pereza.Irónicamente, los perezosos no hibernan.

Si la hibernación se define vagamente como un período de inactividad y metabolismo reducido en animales de sangre caliente (endotermos) en invierno, entonces muchos de nosotros en las latitudes septentrionales lo hacemos.Por supuesto, hay más que eso.Resulta que entre los biólogos, la definición exacta fue un tema de debate hasta hace un par de décadas.

Solía ​​ser un término reservado para los hibernadores "profundos" cuyas temperaturas centrales y frecuencia cardíaca caen a una pequeña fracción de sus valores de verano.Un buen ejemplo serían ciertos roedores del Ártico que alcanzan temperaturas ligeramente por debajo de los 0 grados Celsius o 32 Fahrenheit.Ahora se aplica a cualquier animal que pueda reducir activamente la temperatura corporal y el metabolismo.Reducir activamente el metabolismo suena como un oxímoron, pero no recurramos a los insultos.

Los animales de sangre fría o ectotermos como las ranas y las serpientes también quedan inactivos en invierno.Es básicamente lo mismo que la hibernación, excepto que los biólogos lo llaman brumación.Esto se debe a que la jerga hace que los amantes de la ciencia nerds se sientan mejor, así que por favor sigan su humor (nosotros) para que sigan con su buen trabajo.

Con los ectotermos, se podría decir que ocurre la hibernación;no lo “hacen”.Incluso si no necesitan esforzarse como lo hacen los mamíferos, su letargo sigue siendo impresionante.Algunas ranas, tortugas y peces pueden pasar el invierno en el barro, esencialmente desprovisto de oxígeno, y no sufren el desgaste cuando llega la primavera.

La mayoría de los hibernadores modifican sus horarios según el clima: si el clima se mantiene templado hasta noviembre, los osos negros y las ardillas listadas se esconden más tarde de lo habitual.Pero algunos animales, conocidos como hibernadores obligados, duermen

apagado según el calendario.Incluso si llevaras un erizo europeo a Aruba para pasar el invierno, se volvería narcoléptico al mismo tiempo que sus compañeros en las Tierras Altas de Escocia.

Hasta hace poco, los osos no estaban en la lista de hibernadores, pero ahora están agrupados con esas ardillas popsi que habitan en el suelo en la sección de mamíferos congelados del invierno ártico.Los osos del extremo norte no pueden comer ni beber hasta por ocho meses, y utilizan la grasa almacenada para hidratarse y obtener energía.Si estuviéramos inertes durante tanto tiempo, nuestros músculos se consumirían, pero tienen formas de gestionar las proteínas para que sus músculos no se atrofien.

así no es como se llama.Naturalmente, los biólogos acuñaron una palabra para designar el letargo estival: la estivación es el

término adecuado para la siesta en climas cálidos.¿Quién hace esto?Algunas ranas que habitan en el desierto se rodean de un “globo de agua” mucoso para esperar a que pasen los períodos de sequía.Los peces pulmonados africanos tienen un truco similar cuando sus estanques se secan temporalmente.

Más sorprendente es que al menos un estivador sea un primate, como lo somos nosotros.El lémur enano de cola gruesa de Madagascar permanece en un árbol hueco durante la mitad del año hasta que pasa el calor.Si un pariente cercano nuestro puede permanecer inactivo, ¿qué pasa con nosotros?Las películas de ciencia ficción han representado a astronautas despertando después de años de viajes, y este puede ser otro ejemplo en el que lo que hoy se imagina se vuelve real mañana.

La NASA anunció en 2014 que está buscando una manera de colocar a las tripulaciones de misiones espaciales de varios años en animación suspendida durante tres a seis meses seguidos.Presumiblemente esto es para que el Control de la Misión no tenga que escuchar el incesante "¿Ya llegamos?"quejándose desde la parte trasera de la nave espacial.

Aunque abundan las historias de hibernación humana, los casos documentados son raros.De vez en cuando alguien cae a través del hielo y es revivido horas después sin daño cerebral evidente ni otros efectos a largo plazo.Esto puede suceder cuando la temperatura corporal desciende muy rápidamente, como sucedería si se sumergiera en agua helada.

Si la temperatura corporal desciende lentamente, generalmente se produce hipotermia que, si continúa, provoca la muerte.Al parecer hay excepciones.Un caso ocurrió en 2006, cuando un excursionista herido pasó tres gélidas semanas en el monte Rokko, en el oeste de Japón, sin comida ni agua.Su temperatura había caído a unos 22 grados Celsius o

Los científicos seguirán estudiando la hibernación para sus aplicaciones médicas.Pero si no eres una persona de invierno, no pretendas hibernar siendo perezoso, solo sonríe y, ya sabes.Soportarlo.

Naturalista desde hace mucho tiempo, Paul Hetzler es arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario, el Instituto Canadiense de Silvicultura y la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Casi todos los que vieron el clásico de Walt Disney “Bambi” derramaron una lágrima, o al menos reprimieron la necesidad de lagrimear (eso es llorar en Scrabble-ese).Incluso si hubiera sabido de los efectos devastadores que tienen los ciervos en la regeneración de los bosques, sin mencionar los cultivos, los paisajes y los jardines, todavía habría sido un trauma para mi

Yo tenía cinco años cuando mataron a la madre de Bambi.(Ups, alerta de spoiler, lo siento). Pero, ¿cómo habría terminado la película si todos hubieran vivido felices para siempre?

¿Cómo es la vida de esos pocos venados de cola blanca afortunados, posiblemente más inteligentes, que logran evitar automóviles, coyotes, proyectiles y parásitos más allá de los primeros años de existencia?¿Podría un ciervo viejo lograr engomar tus hostas hasta convertirlas en una protuberancia cuando sus dientes se han desgastado?Me imagino a un Grand-Buck arrugado quejándose de que los lamidos de sal eran mejores cuando era un cervatillo, y que a los añales les resulta fácil cruzar la calle hoy en día, ahora que los autos tienen frenos antibloqueo.

En serio, la vida se vuelve más difícil en muchos sentidos a medida que los organismos envejecen.Pregúntele a cualquiera que se haya jubilado en Florida por qué abandonó el norte de Nueva York y probablemente le dirá que los inviernos eran agradables hasta que apareció la artritis y otras dolencias. ¿Qué les sucede a los ciervos salvajes cuando se convierten en personas mayores? ¿Sucumben a problemas de salud relacionados con la edad? ¿Problemas como malas articulaciones, dientes cariados o tumores?

Le hice la pregunta al biólogo de vida silvestre retirado del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC), Ken Kogut, que vive en las afueras de Potsdam.Él rió."Que un ciervo muera de viejo en estado salvaje es un oxímoron", dijo.Ken continuó explicando que en términos de caza, NYSDEC

Los datos muestran que la gran mayoría de los ciervos cazados tienen entre 1,5 y 3,5 años de edad (debido a que nacen en mayo y junio, los ciervos siempre tienen un semestre de edad durante la temporada de caza)."Ver un macho de siete u ocho años [en una estación de control del NYSDEC] es muy, muy inusual".

Para ilustrar este punto, considere que el Instituto Max Planck de Investigación Demográfica afirma que la esperanza de vida promedio de los ciervos de cola blanca en cautiverio es de 16 años, y que el ciervo cautivo más viejo confirmado tiene 23 años.Compárese eso con los rabos blancos salvajes, que no tienen un buen historial, por así decirlo.¿La esperanza de vida promedio de un ciervo salvaje?Según un informe de la Universidad de Michigan, dos años.Sí.Diez años se considera el límite de edad superior y, además, es algo muy raro.

La determinación de la edad de los ciervos de cola blanca se denomina envejecimiento de los ciervos, y no debe confundirse con el envejecimiento de los padres, que es función tanto del número como del nivel de actividad de sus hijos.¿Cómo encontramos cuántos cumpleaños ha tenido un ciervo?Odontología.

Las colas blancas tienen dientes caninos (cuya ironía, lamentablemente, se les escapa) e incisivos en la mandíbula inferior, pero ninguno en la superior.En otras palabras, no pueden cortar una ramita como lo hace un conejo, sino que tienen que arrancarla con un movimiento hacia arriba.Pero tienen molares superiores e inferiores, y el desgaste de estos se utiliza para saber la edad de un ciervo.O lo era, ya que esto generalmente se hace post-mortem.

Los ciervos envejecidos comenzaron como una especie de proyecto local de ciencia ciudadana.En años pasados, los cazadores muy observadores que podían identificar un ciervo individual desde la etapa de un año en adelante tomaban nota del desgaste de los molares cuando era cazado.Años de correlación entre la edad conocida de los venados y el desgaste de los dientes medido (resulta que es un milímetro por año) convirtieron a cazadores como el granjero lechero y fundador del NYS Big Buck Club, Bob Estes de Caledonia, Nueva York, en expertos en el envejecimiento de los ciervos de cola blanca.

Aparte de la caza, otra cosa que reduce la esperanza de vida promedio de los ciervos salvajes es la depredación de cervatillos por parte de coyotes y osos negros.Sorprendentemente, en las Adirondacks, estos últimos pueden matar más cervatillos que los coyotes.Sin embargo, la depredación es difícil de cuantificar, ya que los coyotes y los osos se comen hasta el último vestigio (huesos, pelo y entrañas) de cualquier animal que matan o encuentran muerto por otras causas.Como los depredadores no se sienten seguros al aire libre, no comen ciervos muertos a los lados de las carreteras, que se dejan pudrir.

Las colisiones entre ciervos y vehículos son otro factor importante, según el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York.

reportando un promedio de 65.000 por año.Pero el hambre durante los duros inviernos, dice Kogut, es probablemente el único factor que puede matar a los ciervos más viejos.Por diversas razones, incluido el desgaste de los molares, es probable que tengan menos grasa corporal almacenada durante el invierno que un ciervo más joven.

Con toda esta matanza, ¿están desapareciendo los colas blancas?Difícilmente.Dr. Peter Smallidge, el ingeniero forestal estatal de

ciervos por dos millas cuadradas.Hoy en día hay cerca de un millón, más que suficiente para destruir la capacidad de muchos bosques de volver a crecer, ya que los ciervos devoran los árboles jóvenes cuando son plántulas.

La enfermedad de Lyme también es el resultado de la superpoblación de ciervos.El Dr. Paul Curtis, especialista en vida silvestre de Cornell Extension, cree que si la población de ciervos cayera por debajo de seis por milla cuadrada, que aún es más alta que la densidad histórica, entonces las garrapatas de los ciervos, que transmiten la enfermedad de Lyme, serían demasiado escasas para ser una amenaza para la salud pública. .

¿Qué podría causar que la población de ciervos disminuya así?No lo sé, pero seguro que no será la vejez.

Naturalista desde hace mucho tiempo, Paul Hetzler es arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario, el Instituto Canadiense de Silvicultura y la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Al igual que el proceso político, los arándanos pueden dejar un sabor amargo en la boca.Pero a diferencia de la política, cuyo regusto amargo elimina cualquier cantidad de edulcorante, el sabor de los arándanos se mejora fácilmente con un poco de azúcar.

Decir que un arándano fresco es ácido es como decir que Picasso y Monet son pintores razonablemente buenos.De hecho, puede tener un valor de pH más bajo que el ácido del estómago.Es casi un milagro que la gente empezara a comerlos, ¿verdad?

El arándano rojo, estrechamente relacionado con el arándano azul, es originario de latitudes más altas del hemisferio norte de todo el mundo.Es una enredadera de hoja perenne o, a veces, un arbusto muy pequeño.El nombre se deriva de los pétalos de sus flores, que se reflejan o se retraen bruscamente, lo que hace que su flor rosada se parezca (para algunos) a la cabeza y el pico de una grulla.La especie norteamericana es Vaccinium macrocarpon y, afortunadamente para nosotros, tiene bayas más grandes que las especies del norte de Europa y otros lugares.

Es importante tener en cuenta que el arbusto conocido como arándano rojo es un impostor y no está relacionado con lo que comemos en nuestras comidas navideñas.Este tipo de confusión en torno a los nombres comunes ocurre con frecuencia.En el mundo de las plantas no existen leyes de derechos de autor, razón por la cual a los nerds de las plantas con cabeza puntiaguda como el tuyo realmente les gustan esos elegantes nombres latinos.

Por supuesto, sabemos que los nativos americanos utilizaban los arándanos y se los presentaron a los primeros inmigrantes europeos.Un relato de primera mano de finales del siglo XVI describe cómo algunos algonquinos llevaban tazas llenas de arándanos a los peregrinos recién llegados cuando desembarcaban.Estoy pensando que, a menos que hubiera un poco de azúcar de arce con las bayas, tal vez su gesto en realidad pretendía disuadir a los inmigrantes de quedarse.

A los colonos les encantaron las pequeñas bolas agrias rojas conocidas ocasionalmente como bayas de musgo o bayas de oso, y en la década de 1820 algunos agricultores comenzaron a exportar este nuevo cultivo a Europa.Sin embargo, es posible que cultivarlos no tenga el aspecto esperado: las imágenes de arándanos flotando en lo que parece ser un lago dan una impresión equivocada.

Los arándanos silvestres se encuentran a menudo en zonas húmedas como pantanos, pero las bayas cultivadas se cultivan en campos de tierras altas cuidadosamente gestionados.Estas parcelas arenosas, niveladas con láser y fuertemente irrigadas, están rodeadas de bermas para que los campos puedan inundarse con seis a ocho pulgadas de agua para facilitar la cosecha.Debido a que las bayas recolectadas de esta manera tienen una vida útil corta, generalmente se congelan, enlatan o procesan de otro modo de inmediato.Los arándanos para consumo fresco generalmente se cosechan a mano en campos secos.

En las últimas décadas, los arándanos han sido promocionados por una gama cada vez más amplia de beneficios para la salud, así como por su sabor.Se sabe desde hace mucho tiempo que son ricos en vitaminas C y E, ácido pantoténico, así como en manganeso, cobre y otros minerales.Pero son sus propiedades antioxidantes las que han entusiasmado a la gente.

Si ve "proantocianidinas oligoméricas" en una barra de chocolate, es posible que no la compre.Pero estos y muchos otros compuestos naturales abundan en los arándanos y, a pesar de los nombres aterradores, son buenos para la salud.Los arándanos se están estudiando intensamente para determinar sus posibles beneficios en el tratamiento de la diabetes, la artritis, el cáncer y otras enfermedades.

Las investigaciones sugieren que el jugo de arándano (lo bueno, no el jugo aspirante cargado de jarabe de maíz) puede ayudar a prevenir los cálculos renales a base de calcio.Moderación en todo, ya que demasiado (jugo de arándano, no moderación) puede causar cálculos en la vejiga a base de ácido oxálico.

Los estudios también indican que el jugo de arándano evita que ciertas bacterias dañinas se peguen a nosotros.Resulta que para ellos es como teflón.Si bien no se ha demostrado que el jugo de arándano sea eficaz para tratar las infecciones del tracto urinario, es bueno para prevenirlas al impedir que las bacterias coliformes se adhieran a lugares a los que no pertenecen.También hay buenas noticias para tus dientes: los arándanos ayudan a evitar que los microbios de las caries se peguen al esmalte, reduciendo así la placa dental y las caries.

Y a medida que la maquinaria de la campaña electoral de 2020 se calienta, le alegrará saber que los arándanos también ayudan a prevenir que las bacterias que causan úlceras colonicen el revestimiento del estómago humano y formen úlceras.Además, sus beneficios cardiovasculares incluyen la reducción de los niveles sanguíneos de colesterol LDL “malo” y el aumento de los del colesterol HDL bueno.Entonces, si eres un adicto a las noticias, mantén los arándanos a mano durante las noticias.

Naturalista desde hace mucho tiempo, Paul Hetzler es arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario, el Instituto Canadiense de Silvicultura y la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com

Al crecer, las tradiciones de Acción de Gracias de nuestra familia estaban bien equilibradas.Al principio comimos mucho, pero después de cenar mis dos hermanos y yo hicimos ejercicio vigoroso durante unos treinta minutos.Por lo general, ese era el tiempo que tomaba discutir sobre quién dos niños romperían la espina del deseo del pavo.Por supuesto, a veces resultaba contraproducente si el perdedor lloraba lo suficientemente fuerte como para ser ascendido al equipo de tirar de los deseos.Después del evento, podría producirse más “ejercicio” si hubiera fuertes sentimientos sobre la imparcialidad de dicho partido.Por suerte, la rotura de huesos se limitó a las aves cocidas y los hermanos nos llevamos bien.

La fúrcula en forma de Y, o espoleta como la llama la gente normal, es exclusiva de las aves, y romperla para determinar quién se queda con la mayor de las dos mitades (y, por tanto, el deseo o la buena suerte) se remonta a unos miles de años.Según se informa, existen formas sutiles de influir en quién se queda con la media naranja, pero cuando éramos niños las desconocíamos.

Incluso si sus costumbres de Acción de Gracias no incluyen romper una espoleta, todos hemos visto árboles que se bifurcan de manera similar.Sin embargo, a diferencia de una espoleta real, nadie tiene suerte en tales situaciones, porque los árboles que se dividen en dos tallos o troncos como una Y mayúscula están condenados a dividirse.Cuanto más estrecho es el ángulo en el que se dividen los dos troncos, más débil es la unión, pero las posibilidades de división siempre aumentan con la edad.

Hasta cierto punto, la propensión a tener múltiples troncos es genética.En un entorno forestal, los árboles con una estructura deficiente se parten durante eventos de viento o carga de hielo.Es la forma que tiene la naturaleza de escoger árboles con mejor genética (o suerte, a veces) para vivir más tiempo y sembrar bosques futuros.Este proceso de selección es excelente para los bosques, pero no para los árboles que crecen en nuestros patios, calles y parques.

Somos la fuerza de “selección antinatural” responsable de elegir qué árboles se plantan y dónde.Se necesita mucho esfuerzo, gasto y tiempo para que un árbol de sombra alcance la madurez, y queremos conservarlo el mayor tiempo posible.

Todos los árboles tienen imperfecciones, la gran mayoría de las cuales son benignas.Pero algunos pueden ser peligrosos.Para evitar la rotura de ramas grandes y los consiguientes procesos voladores y escombros, los árboles con defectos obvios a menudo se eliminan de forma rutinaria.Dado que muchos problemas de los árboles son resultado de nuestras actividades, no parece justo enviar un árbol maduro de sombra a ese gran arboreto en el cielo si podemos encontrar una alternativa.

En algún lugar debe haber un pequeño y lindo pueblo llamado Narrow Forks.En lo que respecta a los árboles, este es el nombre de un problema que ocurre cuando el ángulo de unión entre dos troncos en competencia (codominantes) es agudo, en lugar de lindo.Los archivos adjuntos más fuertes son abiertos y más cercanos a la forma de U.Las horquillas o uniones estrechas se debilitan con el tiempo y eventualmente fallan.Grandes divisiones, a menudo catastróficas, ocurren durante tormentas de hielo, microrráfagas y otras condiciones climáticas violentas.

Cuando se tiene un objetivo de valor incalculable, como un huevo de Fabergé o una zona de juegos para niños, que se encuentra a poca distancia de un árbol en forma de “espoleta”, es necesaria una acción correctiva.Desde Acción de Gracias hasta Pascua es el mejor período para que un profesional evalúe los árboles de su paisaje, porque la arquitectura de los árboles es más fácil de ver cuando las hojas están apagadas.Es posible que sea necesario eliminar un árbol en muy mal estado, pero muchas veces una poda sensata junto con un sistema de cables adecuado puede salvarlo.

El cableado debe realizarse correctamente, porque un sistema mal diseñado es más peligroso que ninguno.Los estándares del sistema de soporte A300 del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) para cableado en árbol no son un ejemplo de extralimitación de los grandes gobiernos.Todo lo contrario;están escritos por la industria y se basan en décadas de investigación.El ANSI A300 establece especificaciones para aspectos como cable, tamaño de perno y ojo, construcción y capacidad de carga.Es fundamental que un arbolista certificado que esté familiarizado con estos estándares instale el sistema de cables.

Para que no tema que su arce o roble parezca un Frankentree, no se preocupe: un sistema de cables adecuado pasa desapercibido.Por una fracción del costo de una remoción y una pequeña fracción del costo de una remoción de emergencia más la reparación de daños, la mayoría de los árboles pueden obtener una vida útil prolongada a través del cableado.Si bien en condiciones extremas incluso un sistema perfecto puede fallar, nunca he visto fallar un sistema de cable correctamente instalado.Por otro lado, he visto fallar muchos hechos en casa o de mala calidad.

Para obtener información sobre el cableado, comuníquese con su arbolista certificado local de la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA) (treesaregood.org tiene una función de búsqueda por código postal).Cuando obtenga una cotización de un profesional, pídale que le muestre su copia de los estándares de cableado ANSI A300 e insista en obtener un comprobante de seguro directamente de su proveedor.

Es un momento apropiado para agradecer los tenedores fuertes, tanto en la mesa como en el paisaje.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario, el Instituto Canadiense de Silvicultura y la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.Su libro “Personajes sombríos: plantas vampíricas, sopa de orugas, árboles de duendes y otras hilaridades del mundo natural” está disponible en amazon.com.

Muchos de nosotros hemos salido de un centro comercial o de un concierto (especialmente conciertos, por alguna razón) para descubrir que nuestro vehículo aparentemente se había desatado y se había alejado en el mar de autos del estacionamiento.“Perder” el coche estacionado es un problema tan común que ahora existen aplicaciones que ayudan a reunir los vehículos con sus respectivos dueños.Por lo tanto, puede resultar sorprendente saber que la ciencia ha demostrado que tenemos algunas habilidades naturales para localizar objetos.

Los mecanismos aún no se comprenden del todo, pero algo que puede ayudar a los humanos a navegar es el metal en la cabeza.Así es, hazte a un lado, Magneto.Algunas personas tienen más cerebro que otras, y la mayoría de nosotros conocemos al menos a una persona de la que sospechamos que tiene exceso de óxido entre las orejas.La verdad es que todos tenemos células ricas en hierro ubicadas en el cerebelo y el tronco del encéfalo que pueden ayudarnos a orientarnos hacia el Norte.

Los animales, por supuesto, son mucho mejores que los humanos en la navegación sin GPS.Cuando hablamos de bichos que saben orientarse con destreza, probablemente nos viene a la mente la paloma mensajera.Los Homeros tienen una asombrosa habilidad para encontrar con precisión el camino de regreso a sus dueños, incluso cuando se los lleva a más de mil millas de distancia.Historia real: en Nueva Zelanda, entre 1898 y 1908 funcionó un servicio de Pigeongram, completo con sellos especiales.Las palomas mensajeras también fueron vitales antes de la invasión de Normandía, cuando el silencio de la radio era esencial.

La navegación de las aves ha sido bien estudiada, pero aún se desconoce mucho.Aunque las aves utilizan una variedad de mecanismos para orientarse alrededor del planeta, como el reconocimiento de puntos de referencia y la orientación solar, la sensibilidad al campo magnético de la Tierra es fundamental.Muchas especies de aves migran sólo de noche, por lo que los puntos de referencia y la posición solar no pueden ayudar.

Por suerte para nosotros, la Tierra es una especie de imán inducido gracias a su núcleo exterior giratorio de hierro fundido.Si no fuera un imán gigante, la radiación solar nos habría frito a todos.Recientemente ha salido a la luz que los animales emplean una molécula de proteína llamada criptocromo para detectar el campo magnético planetario.Esto implica estar en sintonía con las longitudes de onda de la luz azul, aquellas entre 400 y 480 nanómetros.Un corolario de este hecho es que los criptocromos sólo funcionan durante el día.Entonces, ¿qué pasa con esos noctámbulos?

Resulta que las aves son grandes metaleros y tienen (como lo expresó elegantemente un investigador) “dendritas sensoriales que contienen hierro en el revestimiento dérmico interno de la parte superior del pico”.Ahí lo tienes, claro como una campana.

Las células nerviosas ricas en hierro se detectaron por primera vez en palomas mensajeras, pero se cree que todas las especies de aves las tienen.Los migrantes de larga distancia son los que más los necesitan, pero se sabe que incluso las aves de corral y las aves residentes están dotadas de una brújula interior.En un artículo de investigación publicado en la revista PLOS One en febrero de 2012, el autor principal G. Falkenberg escribe: “Nuestros datos sugieren que este complejo sistema dendrítico en el pico es una característica común de las aves y que puede formar una base sensorial esencial para el evolución de al menos ciertos tipos de comportamiento guiado por campos magnéticos”.

El heavy metal no es sólo para los pájaros.Las bacterias, las babosas, los anfibios y muchas otras especies también son recolectores inconscientes de hierro.Un estudio publicado recientemente sobre las respuestas humanas a los campos magnéticos encontró que la mayoría de los sujetos reaccionaban a los campos magnéticos generados en el laboratorio.Como se observó en escáneres cerebrales funcionales en tiempo real, los sujetos pudieron incluso detectar cuándo se invirtió la polaridad como parte del estudio.En la edición del 18 de marzo de 2019 de la revista eNeuro, la autora principal Connie Wang escribe: “Informamos aquí una respuesta fuerte y específica del cerebro humano a rotaciones ecológicamente relevantes de campos magnéticos de intensidad terrestre.El ferromagnetismo... proporciona una base para iniciar la exploración conductual de la magnetorrecepción humana”.

Lo que realmente me llamó la atención es un nuevo estudio realizado en Corea del Sur.En un artículo publicado en PLOS One en abril de 2019, Kwon-Seok Chae et al.descubrieron que, incluso con los ojos vendados y usando tapones para los oídos, los sujetos masculinos que habían ayunado durante un día entero parecían orientarse en una dirección que correlacionaban claramente con la comida.Eso lo puedo creer.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses y del Instituto Canadiense de Silvicultura.Su libro Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World, está disponible en amazon.com

Si bien la mayoría de las plantas responden a los días más cortos de finales del verano comenzando a reducir su actividad durante la temporada, la vara de oro es una planta de "días cortos", del tipo que se estimula para florecer cuando la luz del día disminuye.Es una planta perenne de la familia de los aster y está muy extendida por toda América del Norte.En todo el continente, tenemos alrededor de 130 especies de vara de oro del género Solidago.

Como una de las flores más abundantes de finales de verano y otoño, esta flor silvestre nativa es para muchos polinizadores, incluidas numerosas especies de abejas, una fuente vital de néctar y polen nutritivo.Desafortunadamente, este último elemento ha provocado que la vara de oro tenga un ojo morado entre muchas personas alérgicas.

Las vistosas flores amarillas de la vara de oro están a la vista a lo largo de las carreteras y en prados y pastos casi al mismo tiempo que comienza una de las oleadas más intensas de fiebre del heno estacional. Por lo tanto, es comprensible que se haya culpado a la vara de oro por la picazón en los ojos rojos y la congestión de los senos nasales. , estornudos y malestar general empapado de histamina que algunas personas experimentan en esta época del año.Pero resulta que el polen de vara de oro es inocente de todos los cargos.

La vara de oro no puede ser culpable porque su polen es pesado.Supongo que es un término relativo, ya que es lo suficientemente liviano como para que las abejas logren transportar un montón de él.Pero en el ámbito del polen pesa una tonelada (y además es muy pegajoso) y no se aleja mucho de la planta.No es que el polen de vara de oro sea incapaz de provocar una respuesta alérgica, es sólo que, para hacerlo, habría que meterlo literalmente en la nariz y aspirarlo.

La vara de oro no sólo es inocente de ataques alérgicos, sino que también se ha utilizado como fuente alternativa de caucho.Henry Ford estaba intrigado por la vara de oro y, según se informa, produjo algunos neumáticos a partir de la planta.El interés por la vara de oro revivió durante la Segunda Guerra Mundial.La vara de oro también se utiliza en la medicina herbaria para ayudar a tratar los cálculos renales, el dolor de garganta y el dolor de muelas.

Entonces, ¿quién tiene la culpa del aumento de las alergias a finales del verano?La culpable es la prima de la vara de oro, la ambrosía, aunque no se comporta en absoluto como su pariente dorada.Sospecho que todos tenemos uno o dos parientes como la ambrosía en nuestra familia extendida.La ambrosía, otra planta nativa, también pertenece a la familia de los aster.Pero a diferencia de la vara de oro, produce una gran cantidad de polen muy ligero.

Es tan ligero que el polen de ambrosía puede permanecer en el aire durante varios días.De hecho, se han encontrado cantidades significativas en el aire hasta 400 millas mar adentro.Y una sola planta de ambrosía puede producir mil millones de granos de polen que vuelan con la brisa y te hacen estornudar.Sí, eso es lo que te atiborra.

Una razón por la que no sospechamos de la ambrosía es que sus flores son de un verde apagado y no se parecen en nada a una flor típica.Es como si estuvieran tratando de no llamar la atención, permaneciendo fuera del radar y dejando que la vara de oro cargue con la culpa.La razón por la que es fácil pasar por alto la ambrosía es que es polinizada por el viento y, por lo tanto, no necesita anunciarse con colores brillantes y néctar dulce para atraer a los polinizadores.Las plantas polinizadas por el viento han descubierto que es mucho más fácil atraer el viento que las abejas, pero la desventaja es que necesitan producir mucho más polen.

La mayoría de las especies de ambrosía (hay alrededor de 50) son anuales, pero regresan cada primavera a partir de las abundantes semillas que producen en el otoño.La ambrosía seguirá produciendo alérgenos hasta la primera helada fuerte, así que esperemos que no sea una temporada demasiado larga este año.Y por favor ayuden a correr la voz sobre la vara de oro para evitar más acusaciones falsas.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses y del Instituto Canadiense de Silvicultura.Su libro Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World, está disponible en amazon.com

En una gasolinera de Michigan en 2015, un hombre intentó matar a uno con un encendedor y quemó una isla de bombeo, escapando por poco de resultar herido.Un par de años antes de eso, un hombre en Seattle perdió su casa en un incendio mientras intentaba matar arañas con un soplete.Y Mazda se vio obligada a retirar 42.000 de sus vehículos en 2014 porque las arañas podían obstruir una pequeña línea de ventilación de combustible con seda, lo que podría romper el tanque de gasolina y provocar un incendio.

Los humanos parecen estar programados para temer a las arañas, y es posible que esto esté enterrado en nuestro ADN, o al menos en nuestro código epigenético.Obviamente, habría ayudado a los primeros humanos a desconfiar de las arañas, ya que algunas especies de climas cálidos son venenosas.Eso sí, es una pequeña minoría.Pero puede ser difícil diferenciar las arañas.Si algo con demasiadas piernas y ojos se escabulle por nuestra pierna, la mayoría de nosotros lo golpearemos primero y haremos preguntas después.

En todo el mundo, se han identificado y nombrado alrededor de 35.000 especies de arañas, aunque sin duda aún quedan muchas por descubrir.Aproximadamente 3.000 especies tienen su hogar en América del Norte y, de ellas, sólo una docena son venenosas.El estado de Nueva York alberga sólo una especie de araña tóxica, mientras que Texas ha recolectado once, casi el conjunto completo.Pero ahí abajo hacen todo a lo grande.

Las fuentes no coinciden exactamente, pero aparentemente tenemos cerca de treinta especies diferentes de arañas en el Empire State, diez de las cuales se consideran comunes.Se podría pensar que en latitudes más altas podríamos estar exentos de arañas venenosas;después de todo, la mayoría vive en lugares cálidos.Pero resulta que la única especie que preocupa en Nueva York, la viuda negra del norte (Latrodectus variolus), es tan feliz en las regiones de Adirondack y North Country como en Long Island.

Un comentario interesante sobre las viudas negras (llamadas así porque se sabe que se comen al macho después del apareamiento) es que ese comportamiento no es tan común como se pensaba.Este "canibalismo sexual" (un término científico real) se vio por primera vez en el laboratorio, donde los machos no podían escapar.Parece que en la naturaleza se adhieren a la escuela de pensamiento de que "la mejor defensa es una ventaja inicial", y la mayoría de ellos sobreviven.

Una combinación de colores rojo y negro en un automóvil es deportiva.En una araña da miedo.Por suerte para nosotros, para identificar a la viuda negra del norte no tenemos que darle la vuelta para buscar la característica forma de reloj de arena roja en su abdomen.A mi modo de ver, muchas picaduras probablemente sean el resultado de personas que intentan descubrir si esa araña negra brillante es venenosa o no.De todos modos, la especie del norte tiene muchas manchas geométricas de color rojo brillante en su trasero además de la marca en su vientre.

Aunque las viudas negras tienen el veneno más tóxico, la araña reclusa parda (Loxosceles reclusa) es más peligrosa.Las picaduras de la reclusa parda, aunque son poco comunes, pueden requerir intervención médica porque pueden causar una muerte significativa del tejido (necrosis) con posible infección y cicatrización.En aproximadamente el uno por ciento de los casos, sus picaduras provocan la muerte si el veneno se vuelve sistémico.La mayoría de estas situaciones involucran a personas mayores o niños pequeños.

Aquí en Nueva York no tenemos arañas reclusas pardas residentes, que se encuentran de costa a costa pero se concentran en el Medio Oeste.Su área de distribución se extiende desde los estados del Golfo hasta el norte de Virginia.Sin embargo, cada año algunos terminan aquí cuando se esconden en el equipaje o en el equipo de los turistas que regresan.Las reclusas pardas son bronceadas y brillantes, y nada peludas.Tienen una marca de color marrón oscuro con forma de violín en la espalda, con el mástil del violín apuntando hacia atrás, hacia el abdomen.

Hay arañas agresivas, como la araña vagabunda invasora del noroeste del Pacífico, pero las verdaderamente venenosas son dóciles.Las viudas negras prefieren huir, y la reclusa parda recibe ese nombre por una razón.Es la desafortunada situación en la que uno de estos se esconde en una toalla de baño o en una prenda de vestir y queda atrapado contra la piel humana, lo que resulta en mordeduras de estas tímidas criaturas.

Aunque la mayoría de las especies de arañas ni siquiera son capaces de perforar la piel humana, a menudo se culpa a las arañas cuando alguien se despierta con una marca roja en la piel.La mayoría de las veces, estas marcas se deben a picaduras de insectos como mosquitos o chinches.

Sin embargo, para ser justos, tenemos una araña nativa que puede morder y lo hará: la araña de saco amarillo (Cheiracanthium spp.).Comunes en América del Norte, son criaturas de tamaño mediano de color pálido fantasmal, de color amarillo a verdoso (a veces rosado o tostado), que forman pequeños hogares sedosos en hojas enrolladas, grietas de rocas y, ocasionalmente, en la esquina de una habitación.

Aunque no es peligrosa, esta especie tiene un veneno levemente tóxico que puede causar sarpullido o, en algunos casos, necrosis tisular limitada.Hace unos veinticinco años, uno de ellos me mordió el costado del cuello (estaba en el cuello de mi camisa) y me salió una herida abierta un poco más grande que una moneda de cinco centavos.La lesión adquirió un color gris alarmante y tardó un par de meses en sanar.Aunque tengo que contar mis bendiciones.No hubo fuego.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses y del Instituto Canadiense de Silvicultura.Su libro Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World, está disponible en amazon.com

Tiene sentido que los árboles moribundos tengan cicatrices en las yemas terminales.Suena como una condición terrible, mi más sentido pésame.Pero los árboles más sanos también las tienen (cicatrices terminales, no condolencias).Es algo bueno, ya que las cicatrices de las yemas terminales proporcionan una excelente manera de hojear los registros de salud de un árbol que se remontan a 5 a 10 años atrás.

Una vez que una planta leñosa tiene su complemento completo de hojas, produce capullos tanto vegetativos como florales para el año siguiente.Dentro de cada yema vegetativa hay una punta de brote incipiente, mientras que las partes reproductivas están en los botones florales (por cierto, los árboles tienen un alijo secreto de yemas vegetativas, pero no hay botones florales de repuesto en caso de daños por heladas primaverales).En la punta de cada ramita, una planta leñosa produce un cogollo más grande que el promedio, el futuro líder de su respectivo dominio foliar.Cuando un brote terminal comienza a crecer en primavera, deja una cresta de corteza que se extiende alrededor de la ramita.

Puedes mirar la ramita hacia el tallo principal y, por lo general, encontrar al menos cinco cicatrices de yemas terminales, a veces menos y a veces más.Los anteojos para leer o una lupa ayudarán, porque las cicatrices más antiguas son menos distintivas.El espacio entre cada cicatriz se llama nodo y representa el crecimiento de un año en particular.Actúa como regla para arboristas y silvicultores, y también puede serlo para usted.

Ciertamente, esto varía según la especie, pero uno esperaría ver de cuatro a seis pulgadas de nuevo crecimiento cada año para una ramita que recibe abundante luz solar.Sin embargo, si visitas un campus universitario o caminas por la concurrida calle de un pueblo, descubrirás árboles con sólo una fracción de pulgada entre las cicatrices de las yemas terminales.Podría ser justo considerar esos árboles como casos terminales.

Esta información le ayudará a tomar buenas decisiones sobre el manejo de los árboles de su paisaje, los arbustos de azúcar o el bosque.Si nota una falta constante de buen crecimiento, tratará ese árbol o se presentará de manera diferente.Quizás sea necesario realizar una prueba de suelo.Si desea podar un árbol así, quite muy poco, no más del cinco por ciento del material con hojas.Si se pregunta cómo los forestales recolectan muestras de ramitas del

Otra métrica útil al evaluar árboles jóvenes es algo llamado ensanchamiento del tronco.Examina la base de cualquier árbol.Si hay un brote obvio, así debe ser.Pero si el tronco se asemeja a un poste de cerca en la superficie del suelo, las pudriciones de ese árbol apenas pueden funcionar, si es que lo hacen.Ocasionalmente, un árbol joven sobrevivirá el tiempo suficiente para desarrollar nuevas raíces (adventicias) donde puedan obtener oxígeno, pero generalmente no prosperará como podría haberlo hecho.

También será más probable que desarrolle raíces anilladas, una condición que es exactamente lo que parece.Estas son raíces que comenzaron a crecer en un patrón circular porque la arpillera era demasiado difícil de penetrar durante el primer año o dos.A medida que el tronco en expansión alcanza este anillo de la muerte, las raíces anilladas en forma de pitón ahogan el tronco.Esto sucede cuando los árboles tienen entre 25 y 35 años.Barra lateral: retire siempre la arpillera una vez que el árbol esté situado en el agujero.

Se puede ver la obra de las raíces anilladas a lo largo de las principales carreteras del estado de Nueva York entre mediados de agosto y mediados de septiembre.Los árboles plantados por el DOT de esa clase de edad de 25 a 35 años comienzan a cambiar de color antes que los árboles circundantes del mismo tipo.Una vez que estés sintonizado con este fenómeno, verás este efecto dondequiera que vayas a finales del verano y principios del otoño.

La razón por la que los árboles estrangulados o enfermos pierden hojas temprano tiene que ver con su balance.Si un árbol está siendo garroteado con raíces anilladas, su fábrica de azúcar es menos eficiente que otras de su tipo.Estos árboles alcanzan el punto de equilibrio antes que los árboles robustos y, por tanto, colorean primero.

Ahora tienes algunas herramientas más para evaluar la salud de los árboles.Espero que puedan ayudarte a evitar que algunos árboles se vuelvan terminales antes de tiempo.

Paul Hetzler ha sido arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses y del Instituto Canadiense de Silvicultura.Su libro Shady Characters: Plant Vampires, Caterpillar Soup, Leprechaun Trees and Other Hilarities of the Natural World, está disponible en amazon.com

Cada noviembre, los observadores de estrellas disfrutan viendo la lluvia de meteoritos Leónidas (este año los días 17 y 18), que parece un poco voyerista, pero para cada uno lo suyo.A los cazadores les gusta mucho noviembre y mucha gente celebra el Día de Acción de Gracias en ese mes.Y también es un buen momento para trasplantar la mayoría de los árboles.

Está bien plantar un árbol del vivero que tenga su propio sistema de raíces (ya sea de bola y arpillera o cultivado en contenedores) casi en cualquier momento en que el suelo no esté congelado.Pero desenterrar y mover un árbol durante la temporada de crecimiento es como someterse a una cirugía sin anestesia.Se puede hacer, pero el resultado no siempre es tan bueno.

Sin embargo, una vez que se les quitan las hojas, los árboles se pueden mover con más éxito porque están inactivos, término francés que significa "dormir tan profundamente que no despiertas incluso si alguien te desentierra de raíz".Los estudios han demostrado que los árboles pequeños se recuperan mejor del trasplante que los árboles grandes y, por lo general, terminarán superándolos.Y mover un árbol pequeño es más fácil para la espalda.

Cuando vayas a cavar un árbol en el bosque o en el borde de un campo, recuerda que debes tener permiso del propietario.También que es más importante cavar a lo ancho que a lo profundo.Incluso en el caso de los robles y los nogales que tienen raíces pivotantes grandes, conseguir buenas raíces laterales es más importante que conseguir toda la raíz pivotante.Para reflejar este hecho, el hoyo ideal para plantar debe tener forma de platillo y al menos dos veces más ancho que el cepellón, pero no más profundo.

Agregar trozos de materia orgánica al relleno probablemente se remonta a la antigüedad, cuando la gente a veces tomaba a un arbolista, si tenía uno a mano, y los arrojaba al hoyo de plantación.Posiblemente en respuesta a esto, la mayoría de los arbolistas hoy en día recomiendan poca o ninguna materia orgánica adicional en suelos nativos con una fertilidad razonablemente buena.(Consejo: la vegetación que crece en un sitio dará una indicación de qué tan bueno es el suelo).

Sin embargo, en los casos en los que el suelo es muy pobre, como en arcilla compactada, arena pura o a lo largo de caminos, se debe hacer un hoyo de plantación doblemente ancho.Puedes reemplazar hasta un tercio del suelo excavado con materia orgánica y/u otras enmiendas.No importa cuán bueno o pobre sea el suelo, no se debe utilizar ningún fertilizante comercial en el momento de la siembra.

Las raíces seguirán creciendo mientras la tierra permanezca descongelada, por lo que es importante evitar que los trasplantes de otoño se sequen.Apostar o no apostar es a menudo la última cuestión.Si la parte superior es tan grande en comparación con el cepellón que podría volarse, estaque ligeramente, usando tela o trozos de cámara de bicicleta alrededor del tronco.Sin embargo, retire las apuestas lo antes posible, porque el movimiento fomenta un tronco más fuerte.Una capa de mantillo de dos pulgadas sobre el hoyo de plantación (quite el mantillo del tronco) completa el trabajo.

El sábado 2 de noviembre de 2019, el Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Condado de St. Lawrence organizó un taller de plantación de árboles en conjunto con la Ciudad de Ogdensburg.El evento se llevará a cabo de 9 a. m. al mediodía en el Dubisky Center, 100 Riverside Ave. en Ogdensburg.Es gratuito, pero se solicita inscripción previa.Simplemente llame al (315) 386-3582 para registrarse o para obtener más información.

Paul Hetzler es arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses y del Instituto Canadiense de Silvicultura.

Los lirios, nativos de todo el mundo en las zonas templadas del hemisferio norte, han sido importantes íconos culturales durante milenios.Dependiendo de dónde te encuentres en el mundo, pueden representar humildad, pureza, sexualidad desenfrenada, separatismo quebequense, riqueza o un jardín próspero, por nombrar sólo algunas posibilidades.

La flor se menciona en el Nuevo Testamento, como en Mateo 6:26: “He aquí los lirios del campo: no trabajan, no hilan;y sin embargo os digo que Salomón con toda su gloria no se vistió como uno de ellos”.El mensaje, según tengo entendido, es que uno no debe desperdiciar energía preocupándose de cómo vestirse, porque incluso los lirios silvestres están bien vestidos.

Desafortunadamente, el norte del estado de Nueva York tiene una plaga relativamente nueva que se especializa en despojar a los lirios.El escarabajo de la hoja de la azucena (LLB) es un escarabajo de color rojo fuego originario de Asia y Europa que tiene un apetito voraz por los verdaderos lirios, los del género Lilium, así como por sus parientes los fritillaries (LLB no come azucenas).Encontrado por primera vez en el estado de Nueva York en 1999 por dos maestros jardineros de Cornell en el condado de Clinton, el escarabajo de la hoja del lirio se ha extendido lentamente por el estado de Nueva York durante los últimos 20 años, para consternación de los entusiastas de las flores.

Los LLB adultos miden de 6 a 9 mm (1/4 a 3/8 de pulgada) de largo y tienen antenas prominentes.Los adultos, que pasan el invierno en el suelo, empiezan a alimentarse tan pronto como empiezan a aparecer los lirios.Se aparean, ponen huevos y mueren al comienzo de la temporada, pero sus larvas pronto emergen para causar más estragos.Con aproximadamente 12 mm o media pulgada cuando están en tamaño completo, las larvas de LLB pueden ser amarillas o naranjas, pero nunca lo sabrías porque se untan con sus excrementos para disuadir a los depredadores.Es una estrategia que funciona bien con los jardineros y, en cierta medida, con los pájaros.Más adelante en la temporada, las larvas pupan y emergen como escarabajos, que nuevamente persiguen a los pobres lirios.La situación ha empeorado tanto que algunos jardineros han abandonado los lirios.

Pero en el condado de St. Lawrence, algunos productores de lirios se defendieron con éxito y ganaron.En 2015, el Dr. Paul Siskind, musicólogo de formación y maestro naturalista de Cornell, quería encontrar el mejor aerosol orgánico para controlar esta nueva plaga.Para su sorpresa, Siskind descubrió que se habían realizado pocas investigaciones sobre LLB y ninguna sobre su tema de interés.Ideó un estudio que comparó la efectividad de productos orgánicos comunes y también registró números relativos de LLB encontrados en cuatro variedades diferentes de lirios para ver cuáles eran las preferidas por LLB.

En pocas palabras, un producto llamado Spinosad, elaborado a partir de compuestos producidos por ciertas bacterias, proporcionó un buen control de los escarabajos de las hojas de los lirios.Aunque es menos tóxico que muchos otros insecticidas, siga siempre las instrucciones de la etiqueta.El aceite de neem, derivado de un árbol tropical, figura como eficaz contra las larvas de LLB, pero el Dr. Siskind descubrió que sólo los productos de neem etiquetados como "prensados ​​en frío" tenían algún efecto.También señaló que LLB prefiere los lirios de tipo asiático como 'Orange County', con lirios trompeta como 'African Queen' en segundo lugar.Las variedades orientales eran aún menos apetecibles, y los escarabajos de las hojas de lirio mostraron el menor interés en los cruces Oriental x Trompeta como 'Conca d'Or'.

La recolección manual, por desagradable que sea, también puede proporcionar un buen control del LLB y es, con diferencia, la opción más barata y segura.Guy Drake de Heuvelton, productor de flores y arbustos perennes desde hace mucho tiempo, cree que para vencer a LLB, simplemente hay que “hacer jardín”, en sus palabras.Guy, a quien se puede encontrar en el mercado de agricultores de Cantón dos veces por semana, me dijo que el escarabajo rojo escarlata devastó su selección de lirios cuando aparecieron por primera vez en su casa hace varios años.Al año siguiente, comenzó a buscar diligentemente huevos, larvas y adultos de LLB todas las mañanas.Desde entonces está prácticamente libre de escarabajos.

El secreto, explicó, es recolectar a mano muy temprano en la mañana.La razón por la que es esencial salir temprano es porque los escarabajos adultos tienen un mecanismo de defensa único.Tan pronto como te acercas, dejan caer la planta, aterrizan boca abajo en el suelo y se quedan quietos.Aunque son rojos por encima, por debajo son de color canela, lo que los hace casi imposibles de encontrar.Pero con el frescor de las primeras horas de la mañana, dice que no se mueven y pueden barrerse fácilmente con agua jabonosa o triturarse.

A largo plazo, los controles biológicos pueden mantener las poblaciones de LLB tan bajas que dejen de ser una amenaza para los lirios.En 2017, el programa de Manejo Integrado de Plagas del Estado de Nueva York (NYS IPM) de la Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida de Cornell, junto con la Extensión Cooperativa de Cornell, liberaron tres especies de pequeñas avispas parásitas en los condados de Putnam y Albany, así como en Long Island.Los investigadores de NYS IPM dicen que será un proceso lento, pero son optimistas de que el control natural del LLB se producirá en las próximas décadas.

Mientras tanto, tendremos que ayudar a los lirios a evitar que los escarabajos de las hojas de los lirios consuman sus espléndidas prendas.¡Jardinen todos!

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Hemos esperado mucho tiempo para que llegue el verano este año, por lo que es injusto que algunos manzanos silvestres en flor se estén volviendo amarillos y marrones y ya estén perdiendo sus hojas.El fresno de montaña, la baya de servicio y el espino también se ven afectados por el mismo trastorno.Aquí y allá, a algunos arces y otras especies también se les caen hojas aleatorias, que en su mayor parte todavía son verdes, a menudo con manchas negras o marrones.Esta última situación tiene un origen diferente, pero ambas tienen su origen en el clima primaveral récord de humedad de 2019.

Un patógeno común llamado sarna del manzano (Venturia inaequalis) afecta a los manzanos, por supuesto, pero a muchos otros miembros de la familia de las rosas, incluidos los manzanos silvestres en flor.Venturia inaequalis es un hongo que pasa el invierno en las hojas caídas de árboles previamente infectados;sus esporas se liberan de las hojas viejas para iniciar un nuevo ciclo de infección por el impacto de las lluvias primaverales.Obviamente, más lluvia significa una mayor cantidad de esporas en el aire y un caso más grave de la enfermedad.

Los síntomas de la sarna del manzano son pequeñas manchas de color marrón o verde oliva en las hojas y en los frutos.En una estación más seca, es posible que se produzcan pocos daños, pero en años húmedos a menudo esto provoca la muerte de muchas hojas.A veces muestran un poco de naranja o amarillo antes de caer, aunque las hojas muertas también pueden permanecer en las ramas durante toda la temporada.La sarna del manzano rara vez mata a los árboles, pero los debilita.En los huertos comerciales de manzanos, puede provocar frutos con imperfecciones que son propensos a abrirse.

Una de las formas más sencillas de ayudar a minimizar la costra del manzano es recoger y destruir las hojas caídas cada otoño.Los fungicidas pueden reducir los síntomas si se aplican a principios de la primavera, cuando los cogollos recién se están abriendo.Uno de los mejores productos es el bicarbonato de potasio, un compuesto orgánico.Sin embargo, si tienes un cangrejo en flor susceptible, siempre será una batalla cuesta arriba, que empeora con el tiempo.La mejor manera de abordar este problema es reemplazarlo con un cultivar resistente a enfermedades.Hoy en día existen más de 20 magníficos manzanos silvestres resistentes al frío y a la sarna del manzano.Puede encontrar una lista completa en http://www.hort.cornell.edu/uhi/outreach/recurbtree/pdfs/~recurbtrees.pdf

Antracnosis es un término general para un grupo de hongos relacionados que infectan las hojas de muchas plantas herbáceas y árboles de madera dura.Los patógenos son específicos del huésped, por lo que la antracnosis del nogal es causada por un organismo diferente a la antracnosis del arce, aunque los síntomas son similares.Busque lesiones marrones o negras, generalmente angulares y delimitadas por venas foliares.Al igual que la sarna del manzano, la antracnosis depende en gran medida del clima y es mucho más grave en años húmedos que secos.También rara vez mata a los árboles, pero los debilita con el tiempo.Otra similitud es que la enfermedad pasa el invierno en hojas que fueron infectadas el año anterior.

Es más difícil controlar la antracnosis porque las esporas también pueden pasar el invierno en el tejido de las ramitas y ramas.Si bien las aplicaciones de fungicidas pueden ayudar, los árboles de sombra a menudo son demasiado grandes para que un propietario alcance efectivamente todo el follaje, y es muy costoso rociar árboles grandes con un camión pluma.Las hojas afectadas se deben rastrillar y destruir.Además, tome medidas para aumentar la circulación del aire y la penetración de la luz solar alrededor de los árboles afectados.Puede que sea necesario aclarar los árboles plantados demasiado cerca.

Si bien ambos trastornos existen desde hace siglos, los extremos climáticos más frecuentes en los últimos años los han hecho más difíciles que nunca de controlar.Aunque hay vegetales resistentes a la antracnosis, que yo sepa, no hay árboles resistentes aparte del mango y el cornejo, por lo que ahora es esencial aumentar la distancia de siembra y mejorar el saneamiento.Pero la forma número uno de prevenir los manzanos silvestres es plantar sólo variedades resistentes a las enfermedades que serán felices incluso cuando el clima sea miserable.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Uno de los colores de hojas de otoño más vibrantes proviene de una fuente humilde.Si bien muchas personas lo consideran una mala hierba, y algunos incluso lo consideran peligroso, el zumaque cuerno de ciervo común nos regala una brillante explosión de color rojo neón anaranjado en esta época del año.Su fama de molesto está bien fundada, ya que puede propagarse a través de su sistema de raíces a campos y pastos, pero el zumaque no representa un peligro.

Cuando era niño, papá me mostró la hiedra venenosa y también me advirtió contra el zumaque venenoso (por alguna razón, el roble venenoso no pasó la prueba).Así como "Marco" siempre iba con "Polo", "veneno" fue seguido por "hiedra" o "zumaque", al menos en mi opinión.Después de haber realizado innumerables caminatas por la naturaleza, sé que muchas otras personas también crecieron equiparando el zumaque con el veneno.El zumaque cuerno de ciervo no sólo es seguro al tacto, sino que también sabe muy bien.

Eso sí, el zumaque venenoso existe.Lo que pasa es que muy poca gente lo ve.Si lo haces, como lo hice yo, estarás sumergido en el agua (al menos) hasta los tobillos.El zumaque venenoso es una planta obligada de humedal que requiere suelos saturados y, muy a menudo, inundados.El zumaque venenoso es una especie de pantano y, aparte del hecho de que tiene hojas compuestas y es un arbusto, se parece poco al zumaque que vemos todos los días.

El zumaque venenoso tiene racimos sueltos de bayas que se vuelven blanquecinas cuando maduran y caen.El "buen" zumaque, por otro lado, tiene racimos apretados de bayas rojas sostenidas con orgullo como la antorcha de Lady Liberty.El zumaque venenoso tiene hojas brillantes, ramitas suaves y brillantes y sus hojas se vuelven amarillas en el otoño.Por el contrario, el zumaque cuerno de ciervo tiene ramitas peludas.Sus hojas con acabado mate se vuelven de un rojo vibrante en otoño.

Hay varias especies de zumaque "bueno" y todas tienen las mismas bayas rojas en alto.Lo que hace que las manzanas sean picantes es el ácido málico, y las bayas de zumaque están cargadas de este sabroso saborizante soluble en agua.Para hacer “zumaque” todo lo que necesitas es un balde de plástico lleno de racimos de bayas de zumaque (no los recojas individualmente), que luego llenas con agua fría.Agite las bayas unos minutos y cuele con un paño limpio.Esto te deja con una bebida rosada muy ácida, que puedes endulzar al gusto.

Debido a que el ácido málico es soluble en agua, las bayas de zumaque pierden parte (pero no todo) de su sabor en la primavera.La próxima vez que la “bandera” otoñal de color rojo brillante del zumaque te llame la atención, considera detenerte a recolectar algunas bayas para preparar una bebida refrescante.Y cuanto antes mejor.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Abundan las señales estacionales de que el otoño está cerca.Las ardillas grises acaparan febrilmente sus provisiones de alimentos para el invierno, los autobuses escolares amarillos han salido de su hibernación y, lo más sorprendente, las bandadas de mirlos están practicando sus rutinas de gimnasia aérea.Presumiblemente hay algún tipo de Olimpiada de aves en su hábitat invernal.

Los líderes scouts, maestros y trabajadores de guarderías sin duda están impresionados de que los gansos canadienses logren organizar formaciones de vuelo de seguimiento del líder en forma de V sin resistencia, disputas o burocracia notables.Con el debido respeto a los gansos migratorios (y a los encargados de organizar grupos de jóvenes), una bandada de decenas de miles de mirlos girando y girando al unísono es mucho más cautivadora.Aunque los zanates, los tordos y los estorninos invasores se agrupan en la categoría de mirlo, es nuestro mirlo nativo de alas rojas (Agelaius phoeniceus) el que veo con más frecuencia en el norte del estado de Nueva York.

Teniendo en cuenta que los mirlos de alas rojas son la especie de ave más numerosa en América del Norte, ¿por qué su migración a menudo pasa desapercibida?Después de todo, sus bandadas son mucho más numerosas que las de gansos.De hecho, Richard A. Dolbeer de los Servicios de Vida Silvestre del USDA-APHIS en Denver dice que una sola bandada puede contener más de un millón de aves.

La migración de los gansos canadienses es difícil de pasar por alto.Aunque sus bandadas en forma de V no te llamen la atención, sus fuertes bocinazos te harán saber qué pasa, por así decirlo.Pero los mirlos son más pequeños y migran principalmente de noche, además no tienen las flautas que tienen los gansos y sus voces no llegan tan lejos.Y es cierto que no son tan numerosos en el norte del estado de Nueva York como en la parte superior del Medio Oeste.

Todos los mirlos, incluidos los de alas rojas, son omnívoros.Se alimentan de plagas de insectos como los gusanos eloteros del maíz, así como de semillas de malezas, hechos que deberían hacernos quererlos.Desafortunadamente, a veces comen cereales, lo que tiene el efecto contrario.Los estudios indican que rara vez causan daños importantes a los cultivos.

Junto con los petirrojos, son uno de los primeros signos de la primavera.Generalmente los escucho antes de verlos;El llamado “oak-a-chee” de los machos es música para mis oídos en más de un sentido.Y las manchas rojas y amarillas en las alas, o charreteras, de los machos son un bienvenido toque de color en los tonos sepia y nieve que caracterizan a mediados de marzo.

Las alas rojas a menudo anidan en colonias sueltas en los pantanos.Recuerdo haber navegado en canoa con mi hija pequeña entre espadañas, escudriñando nidos de mirlos de alas rojas mientras los adultos flotaban sobre nosotros, objetando en voz alta y, a veces, sumergiéndonos demasiado cerca de nuestras cabezas.Los pantanos brindan a las alas rojas cierta protección contra depredadores como zorros y mapaches, y las hembras, que son de color marrón moteado, se mezclan bien.Sin embargo, los halcones y, en menor medida, los búhos, afectan a los mirlos independientemente de dónde anidan.

En el otoño, los mirlos se agrupan antes de migrar a lugares del sur de Estados Unidos.Es entonces cuando muestran sus acrobacias aviares.Quizás haya conducido junto a grandes bandadas ondulantes de mirlos y se haya maravillado de la forma en que todos pueden cambiar de rumbo instantáneamente.

Una mañana de este otoño, un gran número de alas rojas aterrizó en un gran arce azucarero en mi jardín.Observé con asombro cómo salían de ese árbol y volvían a caer en otro gran arce cercano.Repitieron esta actuación del “reloj de arena aviar” varias veces.

Los investigadores llevan mucho tiempo desconcertados sobre el movimiento sincronizado de las bandadas.En los últimos años han logrado algunos avances gracias a las imágenes de alta velocidad, los algoritmos y los modelos informáticos.Los animadores de películas han utilizado estos algoritmos para representar los movimientos de peces y animales de manada.

Al parecer, cada ave sigue la pista de sus seis vecinos más cercanos, ni más ni menos, y coordina sus movimientos con ellos.No importa cuántas veces giren o se zambullen, mantienen aproximadamente la misma distancia entre ellos y las seis aves más cercanas.

Pero, ¿cómo exactamente mantienen las aves las distancias dentro de una bandada o saben cuándo cambiar de rumbo?En palabras de Claudio Carere, un ornitólogo italiano profundamente involucrado en el estudio del comportamiento de las bandadas de estorninos en Roma, “nadie sabe cómo funciona exactamente”.Me gusta un investigador honesto.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Como saben muchos pescadores, los árboles y las truchas están estrechamente relacionados.No en el sentido familiar, por supuesto.Y no como la forma en que los tomates y el pescado se casaron brevemente en un experimento de 1996 en DNA Plant Technology, con sede en Oakland, California, en un intento de obtener un tomate tolerante a las heladas (o posiblemente un pescado picante).Si no fuera por la cubierta arbórea, las especies de peces de aguas frías no sobrevivirían en la mayoría de los arroyos que habitan ahora.

Los bosques nos brindan muchos “servicios ecosistémicos”.Si bien el término suena como si usted pudiera llamar a Servicios Ecosistémicos cuando acampa y pedir que le entreguen vino en su tienda, estos servicios o obsequios van desde lo sublime (belleza estética) hasta lo mundano (valor en dólares del turismo).

También incluyen cosas esenciales como la producción de oxígeno y la eliminación de partículas en el aire.Otro servicio es reducir el impacto de tormentas extremas.La densa cubierta forestal amortigua (por así decirlo) la fuerza con la que la lluvia golpea el suelo, lo que hace que corra menos agua sobre la tierra y se filtre más en las aguas subterráneas.Además, la sombra del dosel hace que la capa de nieve del invierno se derrita lentamente, lo que reduce el riesgo de inundaciones río abajo.

Los suelos forestales son excelentes para absorber y filtrar el agua de lluvia porque las raíces de los árboles mantienen la capa de mantillo en su lugar.Las raíces también ayudan a estabilizar las orillas de los arroyos.

Limitar el flujo terrestre previene la erosión y mantiene los sedimentos fuera de las vías fluviales, pero los beneficios van mucho más allá.Cuando más lluvia y nieve derretida terminan en aguas subterráneas, en lugar de escurrirse hacia las aguas superficiales, las temperaturas de las corrientes son mucho más frías.Un dosel denso también ayuda a mantener el agua fresca a lo largo de su curso.

Esto hace que los peces sean más felices porque pueden respirar mejor.A modo de explicación, cualquiera que haya abierto una bebida carbonatada sabe que los gases seguramente se disolverán en el líquido.Una botella de agua mineral casi congelada se puede abrir de forma segura porque el agua fría retiene mucho mejor el gas disuelto.Sin embargo, coloque la misma botella en el tablero al sol durante una hora y se rociará por todas partes cuando rompa la parte superior, porque el gas tiene prisa por salir de la solución.

El mismo principio se aplica al oxígeno disuelto en las corrientes.Los humanos y otras especies terrestres tienen el lujo de revolcarse en un ambiente rico en oxígeno: alrededor del 21% de la atmósfera terrestre está compuesta de esta importante molécula.La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) establece que el personal de rescate debe usar un aparato de respiración autónomo si un sitio mide menos del 19,5%.Algunas personas se marean con un 19% de O2 y la muerte ocurre con alrededor del 6% de oxígeno.

La concentración más alta posible de oxígeno disuelto (OD) en el agua es de 14,6 partes por millón a una temperatura de 0,1 C o 32,2 F. Para poner esto en perspectiva, lo mejor que puede esperar un pez es un 0,00146 % de oxígeno en agua muy fría.En general, las truchas y otros salmónidos necesitan un OD mínimo de 9 a 10 ppm, pero pueden sobrevivir en tan solo 7 ppm en agua a menos de 10 C (50 F).Los huevos de trucha son aún más exigentes, incluso si el OD cae por debajo de 9 ppm, incluso en agua helada.

Los bosques hacen más que mantener los sedimentos fuera de los arroyos y ríos y enfriarlos.Donan madera, que es mucho más importante de lo que parece para la salud de los cursos de agua.De hecho, en algunas áreas donde los bosques han sido degradados o talados, se paga a los propietarios para que instalen troncos en los arroyos para mejorar el hábitat.Los árboles caídos ocasionalmente bloquean un curso de agua y cambian su curso, lo que puede ser estresante para los organismos de forma temporal y localizada.Pero la gran mayoría de las ramas y troncos que terminan en los arroyos ayudan a proporcionar un hábitat para los peces, así como los alimentos que comen.Una barrera de troncos parcial o completa actúa como excavador de piscinas, creando santuarios fríos y profundos.Ayuda a lavar la grava, lo que la hace más propicia para las ninfas de la mosca de piedra, la efímera y la mosca caddis (jóvenes).

Cualquiera que posea un par de acres o más de tierra boscosa puede ayudar a preservar o mejorar su salud obteniendo un plan de manejo forestal.Esto se puede hacer contratando a un ingeniero forestal privado o a través del Departamento de Conservación Ambiental del estado de Nueva York (NYSDEC).

La extracción de madera puede ser perfectamente compatible con la salud forestal, siempre que se realice de acuerdo con su plan de gestión y sea supervisada por un silvicultor profesional.De hecho, la extracción sostenible de madera no sólo es mejor para los peces, sino que también genera muchos más ingresos para el propietario de la tierra a largo plazo.Mientras tanto, esos bosques bien gestionados son capaces de mantener los servicios ecosistémicos críticos de los que dependemos.Menos la entrega de vino en la tienda, por supuesto.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Uno de los mantras para la reducción de residuos y la eficiencia energética es el lema “Reducir, Reutilizar, Reciclar”, que indica el orden de preferencia para la conservación de recursos: es mejor usar menos cosas en primer lugar, pero una vez que las tienes puedes así como reutilizarlos.Al final, sin embargo, es mejor reciclarlos que tirarlos a un vertedero.

Sin embargo, no todos los productos caen claramente en esta jerarquía.Al ser redondo, un neumático de automóvil debería ser un ejemplo de la idea de que lo que gira debe girar tantas veces como sea posible.Un problema es que los clientes más deseosos de reutilizar los casi 300 millones de neumáticos de automóviles y camiones que los estadounidenses desechan cada año son los mosquitos.Y el hecho de que una construcción resistente y duradera sea lo que define a un buen neumático hace que reciclarlos sea un desafío especial.

Desde el principio se reconoció que un neumático desechado era un criadero de mosquitos.Por eso, en los viejos tiempos era común proporcionar una tumba poco profunda a un neumático muerto y considerarlo lo suficientemente bueno.Pero en promedio, un neumático enterrado tiene un 75% de espacio aéreo, por lo que si no es muy profundo se vuelve perfecto para la joven pareja de ratas o la reina de avispa amarilla que busca un buen hogar inicial.

Cuando los neumáticos se enviaban a los vertederos, un problema era que no se podían compactar y, por tanto, se desperdiciaba mucho espacio.Además, resultó que resucitaron de entre los muertos, se llenaron de metano y se abrieron camino hacia la superficie.

En 2004, el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) reunió una lista estatal de vertederos de llantas, revelando 95 sitios para un total de 29 millones de llantas.Desde entonces, se han localizado más sitios, pero la cantidad total de llantas está disminuyendo lentamente debido en parte a una enmienda de 2003 a la Ley de Conservación Ambiental llamada Ley de Reciclaje y Gestión de Llantas de Desecho.Esta es la ley que exige que los talleres le cobren una tarifa por la eliminación adecuada de los neumáticos.

Antes de 1990, sólo alrededor del 25% de los neumáticos desechados se reciclaban, pero hoy en día la cifra ha aumentado alrededor del 80%, lo que está por debajo de la tasa del 95% encontrada en Europa, pero sigue siendo una gran mejora.Más de la mitad de nuestros neumáticos reciclados se utilizan como combustible, principalmente en industrias como hornos de cemento y acerías.Los neumáticos también se trituran o muelen, y el caucho desmenuzado resultante se añade al asfalto o al hormigón para la construcción de carreteras, lo que les confiere cualidades de resiliencia y absorción de impactos.Por razones similares, el caucho triturado se mezcla con tierra debajo de campos deportivos y se emplea en parques infantiles debajo de columpios y estructuras de juego para ayudar a amortiguar las caídas.

En los últimos años, el caucho molido se ha comercializado como una opción de mantillo para paisajistas y propietarios de viviendas.Este parecía un uso final perfecto para los neumáticos reciclados, pero algunos investigadores están cuestionando la sabiduría del mantillo de caucho.Según la Dra. Linda Chalker-Scott, profesora asociada del Centro de Investigación y Extensión Puyallup de la Universidad Estatal de Washington, la toxicidad del caucho es una preocupación real, especialmente si se utiliza cerca de cultivos de hortalizas.

En uno de sus artículos publicados, la Dra. Chalker-Scott afirmó que “Parte de la naturaleza tóxica del lixiviado de caucho se debe a su contenido mineral: aluminio, cadmio, cromo, cobre, hierro, magnesio, manganeso, molibdeno, selenio, azufre. y zinc... el caucho contiene niveles muy altos de zinc, hasta el 2% de la masa del neumático.Se ha demostrado que varias especies de plantas acumulan niveles anormalmente altos de zinc, a veces hasta el punto de causar la muerte”.

El documento señala que, además de los metales, del caucho triturado se filtran sustancias químicas orgánicas que son “altamente persistentes en el medio ambiente y muy tóxicas para los organismos acuáticos”.Chalker-Scott concluye que:

“De la literatura científica se desprende muy claramente que el caucho no debe usarse como enmienda del paisaje o como mantillo.No hay duda de que las sustancias tóxicas se filtran del caucho a medida que se degrada, contaminando el suelo, las plantas paisajísticas y los sistemas acuáticos asociados.Si bien el reciclaje de llantas de desecho es un tema importante que debemos abordar, no es una solución simplemente trasladar el problema a nuestros paisajes y aguas superficiales”.

Cuando me preguntan cuál es el mejor tipo de mantillo, generalmente recomiendo "gratis".El mantillo de plástico puede ser útil para sofocar las malas hierbas resistentes, y la vieja cubierta del silo de búnker suele estar disponible de forma gratuita si conoce a un productor lechero en su zona.Pero donde la goma se encuentra con la carretera, por así decirlo, los materiales naturales de origen vegetal son mejores.Ayudan a conservar el agua y suprimir las malas hierbas, además de mejorar la estructura del suelo y potenciar la comunidad de micorrizas (hongos beneficiosos).También actúan como fertilizante de liberación lenta.A menudo se pueden obtener astillas de madera podridas, abono maduro o heno en mal estado por poco o ningún costo.Siempre que no utilice controles de malezas en su césped, los recortes de césped se pueden usar con moderación (tienen un alto contenido de nitrógeno).

Reciclar es genial, pero mantén los neumáticos fuera del jardín.Puede ayudar a reducir la cantidad de llantas muertas en el mundo rotando regularmente las llantas de su vehículo y manteniéndolas infladas adecuadamente, y alineando su vehículo como se recomienda en el manual del propietario.El NYSDEC tiene más información sobre neumáticos de desecho en https://www.dec.ny.gov/chemical/8792.html

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Ahora que el clima finalmente se ha calentado, podemos apreciar un poco más el hielo.Entre otras cosas, el hielo mejora enormemente las bebidas de verano y una sandía helada es sin duda mejor que una caliente.Y en esta parte del mundo, el hielo también nos proporciona praderas de flores silvestres únicas.A lo largo de tramos de ribera en las Adirondacks del sur, raras flores de tipo ártico están floreciendo ahora en las frágiles porciones de pastizales nativos que son meticulosamente cuidados cada año por la acción abrasiva del hielo y el agua derretida.

Estos hábitats, conocidos como praderas de hielo, son pocos y espaciados en el mundo.Se encuentran casi exclusivamente cerca de las cabeceras de ríos que nacen en terrenos montañosos;en el estado de Nueva York esto incluye los ríos St. Regis, Sacandaga y Hudson.En estos hábitats, el hielo se acumula a lo largo de las orillas a profundidades de entre tres y cinco metros cada invierno.Obviamente, tales cantidades de hielo comprimirán la comunidad vegetal en la costa.El hielo también tarda mucho en derretirse, lo que provoca una temporada truncada con suelos inusualmente fríos para los habitantes de las praderas de hielo.

Por estas razones, además del hecho de que las inundaciones matan las raíces de la mayoría de las especies de árboles en unos diez días, los árboles nativos no pueden desarrollarse en las praderas heladas.Las especies de cobertura vegetal que sobreviven y prosperan allí están adaptadas a estaciones extremadamente cortas.Según el Programa de Patrimonio Natural de Nueva York de la Facultad de Ciencias Ambientales y Silvicultura de SUNY, en las praderas heladas de Nueva York se encuentran trece plantas raras, aunque no todas se encuentran en todos los sitios.

La cereza enana (Prunus pumila var. depressa), la violeta de Nueva Inglaterra (Viola novae-angliae), la twayblade aurículada (Neottia auriculata) y la genciana estimulada (Halenia deflexa) se encuentran entre las plantas que un visitante puede ver.Personalmente, me gustaría echar un vistazo a algo llamado juncia de muchas cabezas (Carex sychnocephala), pero sólo si va acompañado de un equipo de expertos en artes marciales.Además de estas plantas boreales, otras flores silvestres nativas como el cinquefoil alto (Drymocallis arguta), el sapo bastardo (Comandra umbellata) y el dedal (Anemone virginiana) a menudo se suman a la profusión de flores de verano en una pradera de hielo.

Los procesos que explican la formación de las praderas de hielo no se comprenden del todo.A menudo se pensaba que el hielo lodoso llamado frasil era el responsable de fregar las orillas del río, pero la deposición de hielo de frasil no es particularmente violenta ni contundente.Frazil se forma cuando la turbulencia arrastra aire muy frío, generalmente por debajo de 16 F (-9 C), hacia agua casi helada.Esto da como resultado cristales de hielo en forma de varillas que a menudo se fusionan formando grupos sueltos.Cuando flotan en la superficie se parecen mucho a trozos de nieve.

Una característica inusual del Brasil en comparación con el hielo sólido es que puede ser absorbido por el hielo que cubre un tramo de río y “colgarse” de una roca, obstáculo u otra característica.Esto puede formar una “dique colgante” en el agua debajo del hielo que puede elevar drásticamente el nivel del agua en cuestión de horas.

Se sabe que ocasionalmente se forma hielo Frazil en muchos ríos y arroyos de buen tamaño en el estado de Nueva York, pero solo se acumula lo suficiente como para alterar el hábitat ribereño en unos pocos lugares.La forma del lecho de un río, la tasa de cambio de elevación y el tamaño y naturaleza de su cuenca probablemente también influyen en la génesis de las praderas de hielo.

Evelyn Greene, residente de North Creek y naturalista de toda la vida, ha pasado innumerables horas observando praderas de hielo, especialmente durante el invierno.Ella me sugirió que la acción abrasiva del agua, una fuerza que después de todo ha tallado gargantas como el Gran Cañón, es la principal responsable de las praderas de hielo.Ella dice que a veces el hielo es empujado a lo largo del lecho del río, pero esto ocurre raramente.Ella señala que estar bajo agua corriente durante más de un mes al año lixivia casi todo el nitrógeno disponible en los suelos de las praderas heladas.Dado que la comunidad vegetal es común a los suelos ácidos, finos y pobres en nutrientes de las grandes elevaciones, lo llamaría una confirmación.Greene también señala que las condiciones del deshielo han cambiado en las últimas décadas, y que se han vuelto comunes múltiples deshielos importantes durante el invierno.

Se puede acceder a un buen ejemplo de una pradera de hielo de Adirondack Park a través del área recreativa del río Hudson del condado de Warren en Golf Course Road, aproximadamente a 1,4 millas (2,25 km) al norte de la suboficina de Warrensburg de la Región 5 del NYSDEC.Desde el aparcamiento del Área Recreativa se puede caminar hasta las praderas de hielo en pocos minutos.El Programa de Patrimonio Natural de Nueva York enumera el “pisoteo por parte de los visitantes” como una amenaza para las praderas de hielo, así que permanezca en los senderos marcados y, cuando esté en la costa, no pise ninguna vegetación.Se pueden encontrar otras praderas de hielo en las áreas primitivas de Silver Lake Wilderness y Hudson Gorge en el condado de Hamilton.

En una región caracterizada por inviernos largos, puede resultar refrescante disfrutar de montañas de hielo, o al menos de sus resultados, en manga corta.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Cuando era adolescente, mi hijo tenía un dicho, no sé si original o prestado (es decir, el dicho), que decía algo así como “Todo con moderación.Especialmente moderación”.Parecería que la Madre Naturaleza se tomó esto en serio y prescindió de lluvias moderadas y derretimiento de nieve esta primavera.Si no es ella, entonces tal vez fue el Tío Espeluznante Cambio Climático.En cualquier caso, observar las inundaciones resultantes ha sido desgarrador.

Si bien, por supuesto, soy sensible a la angustia de las personas afectadas por las aguas récord, como arbolista no puedo evitar pensar también en los árboles que sufren.

El agua de las inundaciones impacta a los árboles de muchas maneras, una de las cuales sería el impacto literal, como cuando los objetos arrastrados por el agua que fluye raspan los troncos de los árboles.Ese tipo de lesión es obvia, además de relativamente poco común y, por lo general, no demasiado grave.Lo que realmente daña a los árboles es la escasez de oxígeno en los suelos inundados.

Los poros del suelo son los que permiten que el oxígeno llegue pasivamente a las raíces de los árboles.Ésta es la razón principal por la que las raíces de los árboles son tan poco profundas: el 90% en los 25 centímetros (10 pulgadas) superiores y el 98% en los 46 cm (18 pulgadas) superiores.También es la razón por la que agregar relleno para elevar la pendiente sobre la zona de las raíces de un árbol causa estrés y, a menudo, conduce al deterioro del árbol que comienza entre 2 y 5 años después.Muy pocas especies de árboles están adaptadas a condiciones extremas de falta de oxígeno.

Muchos de nosotros hemos visto fotografías del ciprés calvo semitropical creciendo felizmente en los pantanos.Los calvos han desarrollado estructuras llamadas neumatóforos que les permiten canalizar el aire hacia sus raíces para no asfixiarse.Pero nuestros árboles no tienen tales adaptaciones y no pueden contener la respiración por mucho tiempo.

El alcance del daño a las raíces causado por las inundaciones depende de muchos factores, como la época del año.Durante la temporada de inactividad, los suelos están frescos y las tasas de respiración de las raíces son proporcionalmente bajas.Esto significa que las raíces pueden renunciar al oxígeno por más tiempo.La gravedad de los daños por inundación también depende de la salud del árbol antes del evento.

El tipo de suelo marca la diferencia.Si un sitio es arenoso, drenará más rápido una vez que el agua retroceda, en comparación con un suelo pesado.La arena también permite naturalmente que el oxígeno entre más fácilmente.Los árboles en suelos arcillosos o limosos sufrirán un estrés más agudo.

El tiempo que las raíces permanecen bajo el agua también es fundamental.Es posible que dos o tres días no causen daños indebidos, pero si pasan una semana o más, la mayoría de las especies sufrirán daños graves.En parte, la tolerancia a las inundaciones depende de la genética: algunas especies pueden sobrevivir a las inundaciones mejor que otras.

En casos de una semana o más de inundaciones, a árboles como el arce rojo (Acer rubrum) y el arce plateado (A. saccharinum) les va mejor que al arce azucarero (A. saccharum), por ejemplo.El abedul de río (Betula nigra) sufrirá menos que el abedul de papel (B. papyrifera).El roble pin (Quercus palustris) puede soportar condiciones saturadas mucho mejor que el roble rojo (Q. rubra).El álamo oriental (Populus deltoides) es otro árbol que puede retener agua.El tupelo negro, también llamado goma negra o agria (Nyssa sylvatica), está bien con un par de semanas de raíces empapadas en agua.Los sauces (Salix spp.), el alerce americano (Larix laricina), el abeto balsámico (Abies balsamea) y la catalpa norteña (Catalpa speciosa) son otros árboles tolerantes a las inundaciones.

Los arbustos que pueden soportar un nivel elevado de agua incluyen el saúco americano (Sambucus canadensis), el acebo de invierno (Ilex verticillata), el chokeberry (Aronia spp.), el arándano rojo (Vburnum trilobum) y las especies nativas de arbustos y cornejos (Cornus spp.).

Sin embargo, los nogales (Carya spp.), la acacia negra (Robinia pseudoacacia), el tilo (Tilia spp.), el nogal negro (Juglans nigra), el ciclamor oriental (Cercis canadensis), la pícea de Colorado (Picea pungens), así como todos los árboles frutales , tienen más probabilidades de sufrir daños si están rodeados de agua durante una semana.

Los síntomas del estrés por inundación incluyen hojas cloróticas, marchitas, de tamaño insuficiente o rizadas, una copa escasa, color de principios de otoño (en comparación con otras especies) y muerte regresiva de las puntas de las ramas.Dependiendo de todos los factores comentados anteriormente, los síntomas pueden aparecer en la primera temporada o pueden tardar varios años en manifestarse.

Después de que las cosas se sequen un poco, es comprensible que la mayoría de las personas afectadas por la inundación de este año estén bastante ocupadas con asuntos más urgentes.Cuando llega el momento de pensar en los árboles, una de las formas más importantes en que podemos ayudarlos es evitar causar más daño.Este es un punto clave.No estacione, conduzca ni coloque materiales dentro de la zona de la raíz, que es dos veces la longitud de la rama.Después de haber estado sumergida, la zona de las raíces de un árbol es vulnerable incluso a una actividad modesta, que en tales condiciones puede destruir la estructura del suelo y agravar exponencialmente el estrés del árbol.

Puede contratar a un arbolista certificado por la ISA para que evalúe el árbol y también para airear potencialmente la zona de las raíces mediante fracturación neumática del suelo, acolchado vertical u otros tratamientos.Para encontrar un arbolista certificado cerca de usted, visite https://www.treesaregood.org/findanarborist/findanarborist

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.Es arbolista certificado por la ISA desde 1996 y es miembro de la ISA-Ontario, la Sociedad Canadiense de Biólogos Ambientales, el Instituto Canadiense de Silvicultura y la Sociedad de Silvicultores Estadounidenses.

No es muy frecuente oír hablar de una plaga con buenas noticias.Me gustaría encontrar un boletín sobre un nuevo árbol del dinero invasor que estaba a punto de extenderse por la región.Es cierto que produciría en moneda extranjera, pero imagino que podríamos hacer las paces con esa situación.

Es poco probable que se produzca una invasión de los árboles del dinero, pero algunas zonas pronto serán invadidas por hordas de insectos programados para comer moscas negras, mosquitos y moscas de los ciervos.Las libélulas y los caballitos del diablo, insectos carnívoros del orden Odonata, se remontan a más de 300 millones de años.Ambos tipos de insectos son beneficiosos porque comen muchas cosas desagradables.De las 6.000 especies de Odonata estimadas en la Tierra, unas 200 han sido identificadas en nuestra parte del mundo.Me han dicho que es una buena suerte que uno caiga sobre ti, pero la suerte es que probablemente aterroricen a los insectos que pican.

A finales de la primavera, generalmente recibo al menos una llamada preguntándome si fueron las autoridades del estado de Nueva York, Cornell o las federales quienes arrojaron todas las libélulas en North Country.Las libélulas y los caballitos del diablo tienen un ciclo de vida inusual que hace que parezca que alguien los liberó en masa.

Las damiselas y los dragones ponen sus huevos directamente en el agua o en la vegetación cerca de las orillas de arroyos, ríos o estanques.Los juveniles, llamados ninfas, parecen monstruos y se parecen poco a sus padres.Puedes hacerte una idea de cómo son sus helicópteros si miras la película Alien.Cuando se amplía, se pueden ver las mandíbulas principales de los dragones y los caballitos del diablo abiertas para revelar un segundo y, en algunas especies, incluso un tercer conjunto de palpos articulados en forma de mandíbulas.El único detalle que falta es Sigourney Weaver.

Las libélulas, poderosas voladoras, pueden ser tan grandes que a primera vista parecen un pájaro.En reposo mantienen las alas extendidas, y una fila de ellos tomando el sol sobre un tronco parece aviones haciendo cola en una calle de rodaje.El par de alas delanteras de una libélula es más larga que las traseras, lo cual es una forma de distinguirlas de los caballitos del diablo.

Los caballitos del diablo son más delgados que los dragones y, como damiselas, pliegan sus alas remilgadamente a lo largo de sus cuerpos mientras descansan.Y aunque muchos dragones son coloridos, las damiselas los eclipsan con “vestidos” brillantes e iridiscentes.A los caballitos del diablo a veces se les llama agujas de zurcir, e incluso la literatura científica enumera nombres de caballitos del diablo como “bailarina variable” y otros títulos descriptivos.

Las ninfas damisela y dragón pasan entre uno y tres años bajo el agua, donde devoran las larvas blandas parecidas a larvas de moscas de los ciervos y tábanos que se esconden en el barro.También mastican larvas de 'skeeter' cerca de la superficie, que crecen cada año.Dependiendo de la especie, una ninfa de libélula puede medir tanto como el ancho de tu mano.Las ninfas no pupan, pero cuando crecen, se arrastran fuera del agua, anclan sus “uñas de los pies” o garras tarsales en un tronco práctico o en un muelle para botes y abren la piel a lo largo del centro de la espalda.

Superando a cualquier película de ciencia ficción, un elegante dragón o damisela emerge de su piel de monstruo.Después de secar sus nuevas alas al sol por un tiempo, estas máquinas de matar vuelan para comer plagas, y también para aparearse en una coreografía precisa y compleja.Afortunadamente, las poblaciones de libélulas y caballitos del diablo no están en riesgo, aunque matamos muchas mientras conducimos por zonas rurales en verano.

Es bastante impresionante que una oruga monarca gorda y rayada se cosa en una membrana con motas doradas, se disuelva en una sopa verde y emerja dos semanas después como una majestuosa mariposa.Las libélulas, sin embargo, pasan en cuestión de horas de ser una criatura acuática con branquias a un biplano de alto rendimiento que traga aire.Es como tener un muskellunge desabrochando su piel y saliendo como un águila pescadora.

Debido a que es provocado por la temperatura, este cambio de imagen extremo le ocurre a cada especie de libélula o caballito del diablo al mismo tiempo.Ya tienen varios años y emergen uno o dos días después que sus compañeros de edad, lo que hace que parezca que se materializaron de la nada.O fueron arrojados en grupo desde un avión.Sé con certeza que ningún grupo o agencia gubernamental libera libélulas.Pero si alguien escucha un rumor sobre la liberación de árboles exóticos del dinero, por favor envíeme una nota.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Algunos inmigrantes siguen siendo perseguidos, aunque sus raíces se remontan a los primeros europeos que llegaron a este continente.El diente de león no nativo no recibe la estima que merece como inmigrante valiente que colonizó una nueva tierra, ni como delicia culinaria repleta de vitaminas, ni como remedio herbario multiusos.

En este último punto, el diente de león es tan respetado que obtuvo el nombre latino Taraxicum officinale, que significa aproximadamente "el remedio oficial para los trastornos".Se han informado muchos beneficios del diente de león para la salud, incluso como apoyo para el hígado y para aliviar los cálculos en los riñones y la vejiga, así como externamente como cataplasma para los forúnculos en la piel.No pretendo conocer todos los usos medicinales pasados ​​y presentes de la planta, y recomiendo encarecidamente consultar a un buen herbolario, así como a su proveedor de atención médica, antes de intentar tratarse usted mismo.

Dicho esto, el Centro Médico de la Universidad de Maryland ha dedicado una página web completa al diente de león, y se citan muchos estudios revisados ​​por pares.Anteriormente había oído que el diente de león se utilizaba como tratamiento complementario para la diabetes y el Centro Médico de la U of M lo confirma:

“Los estudios preliminares en animales sugieren que el diente de león puede ayudar a normalizar los niveles de azúcar en sangre y reducir el colesterol total y los triglicéridos, al tiempo que aumenta el colesterol HDL (bueno) en ratones diabéticos.Los investigadores necesitan ver si el diente de león funcionará en las personas.Algunos estudios en animales también sugieren que el diente de león podría ayudar a combatir la inflamación”.

Nada mal para una hierba.Puede comprar raíz de diente de león seca y picada a granel o en forma de cápsulas en la mayoría de las tiendas naturistas, o puede obtenerla gratis en su patio trasero, siempre que no utilice productos químicos para el césped.

El nombre común del diente de león proviene del francés “dent de lion”, o diente de león, en referencia a las robustas estrías a lo largo de sus hojas.Sin embargo, las hojas varían mucho en apariencia y, aparte de su melena amarilla, no todos los dientes de león son tan leónidos como los demás.El otro apodo del diente de león también es francés: "pis en lit" o "mojar la cama", ya que la raíz seca es fuertemente diurética.Más sobre eso más adelante.

Las hojas de diente de león son mejores a principios de la primavera, antes de que terminen de florecer.Cosechar al final de la temporada es como recoger lechuga y espinacas después de que se hayan desbocado: son comestibles, pero no en su mejor momento.Si algunos dientes de león echaron raíces en su jardín el año pasado, probablemente estén listos para arrancar y comer ahora mismo.Una especie de nuevo giro en la frase "desmalezar y alimentar".

Las verduras tiernas se pueden escaldar y servir en ensalada o hervir, pero a mí me gustan más picadas y salteadas.Combinan bien con tortillas, salteados, sopas, guisos o cualquier plato salado.Las raíces frescas se pueden pelar, cortar en rodajas finas y saltear.

El verdadero placer son las coronas de diente de león.La razón por la que florecen tan temprano es que tienen racimos de botones florales completamente formados escondidos en el centro de la corona de la raíz, mientras que muchas otras flores florecen en un nuevo crecimiento.Después de cortar las hojas, tome un cuchillo de cocina y corte las coronas, que se pueden cocinar al vapor y servir con mantequilla.

Las raíces de diente de león tostadas son el mejor sustituto del café que he probado en mi vida, y eso es mucho decir, porque realmente amo el café.Frote las raíces frescas y extiéndalas sobre la rejilla del horno para que no se toquen entre sí.Puedes experimentar con ajustes más altos, pero yo los aso a aproximadamente 250 hasta que estén crujientes y de color marrón oscuro.Honestamente, no puedo decir cuánto tiempo lleva, entre 2 y 3 horas.En cualquier caso, siempre los aso cuando tengo que estar en casa y los reviso con frecuencia después de las dos horas.Tritúralos usando un procesador de alimentos o un mortero.En comparación con el café, se utiliza un poco menos de raíz molida por taza.

La bebida tiene un sabor excelente, pero como se mencionó anteriormente, es más diurética que el café o el té negro.Nunca he encontrado que esto sea un problema, pero si su viaje matutino frecuentemente implica un atasco de tráfico, elija su bebida de desayuno en consecuencia.

No he probado el vino de diente de león, una tradición que se remonta a siglos atrás en Europa, por lo que no tengo experiencia de primera mano que informar, pero se pueden encontrar montones de recetas en Internet.Varios amigos y familiares lo han probado, con críticas negativas y positivas bastante divididas.No tengo idea si es preferencia personal o habilidad enológica lo que está tan dividido.

Dadas todas las virtudes de los dientes de león, es sorprendente cuánto tiempo y dinero dedica nuestra cultura a erradicarlos.Parece rayar en una obsesión para algunas personas, que empapan su césped con herbicidas selectivos de hoja ancha.Todo esto conlleva riesgos para la salud, sin mencionar los elevados precios.

Para aquellos que tal vez llevan demasiado lejos la conexión con los leones y no pueden dormir por la noche si hay dientes de león acechando en las instalaciones, les compartiré un secreto para sacarlos del paisaje.Configurar la cortadora de césped para que corte a cuatro pulgadas de alto no solo eliminará la mayoría de las malezas, sino que también ayudará a prevenir enfermedades y reducirá en gran medida la necesidad de fertilizante.

Yo digo que dejemos de intentar matar al único león norteamericano que no está en peligro de extinción y aprendamos a apreciarlo y utilizarlo más.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Nadie quiere que le digan que tiene una tez desgastada, pero muchos árboles este verano, especialmente los arces, se ven un poco peor por el desgaste como resultado de las condiciones anteriores en la temporada.“Hojas hechas jirones” es un término utilizado para describir el follaje que puede estar desgarrado y con un aspecto desaliñado, distorsionado, a veces con manchas o zonas ennegrecidas.Puede parecer fácilmente que una enfermedad o una plaga misteriosa está asolando el árbol.

A medida que los brotes de los árboles se abren y las hojas jóvenes comienzan a desplegarse, estos pueden dañarse en un par de situaciones diferentes.Una de las principales causas del desgaste de las hojas es una helada tardía que es lo suficientemente fría como para congelar los bordes doblados de las hojas tiernas, pero sin matarlas por completo.Cuando finalmente se abre por completo y se endurece, hay hendiduras o agujeros a lo largo de las líneas donde se dobló la hoja.A veces la hoja no puede abrirse completamente y puede quedar parcialmente ahuecada.

El otro caso es cuando tenemos fuertes vientos mientras las tiernas hojas jóvenes aún se están expandiendo.Dependiendo de la fuerza del viento, esta abrasión física puede resultar en hojas un poco golpeadas o completamente trituradas.Por lo general, este daño no es tan claro o uniforme en comparación con el causado por las heladas.

No es necesario recordar a nadie que este año se establecieron récords históricos de precipitaciones totales y de días consecutivos de lluvia.Como resultado, los márgenes "ablandados" de las hojas hechas jirones se inundaron.Normalmente, el follaje no se empapa de agua debido a una cera natural en la superficie superior e inferior de todas las hojas.Pero los bordes rasgados no tienen esa barrera.La humedad se filtró, los tejidos empapados murieron y los hongos oportunistas de descomposición comenzaron a descomponer las áreas muertas.Para colmo de males, pequeños insectos llamados trips de la pera también pueden haber colonizado algunas hojas dañadas (no son específicos de las peras).

Otra cosa que se suma a la complexión rebelde de los árboles este año es la proliferación de semillas.En el caso de los arces, estos tienen forma de “helicópteros”, semillas aladas conocidas por los amantes de los árboles como samaras.Por muy húmeda que sea esta temporada, 2018 fue seca hasta el extremo opuesto.Las plantas leñosas determinan el número de flores, y por tanto de semillas, que producirá en una primavera determinada durante el verano anterior.Si las cosas van bien, producirá una cantidad modesta de botones florales para el próximo año.Si la vida es dura, habrá pocos o ninguno.

Sin embargo, si las condiciones son tan terribles que la vida del árbol está en riesgo, utilizará gran parte de sus reservas de energía almacenadas para producir una cantidad exorbitante de flores.Esta respuesta paradójica parece ser un mecanismo evolutivo para preservar la especie incluso si mata al árbol padre.La gran cantidad de semillas, muchas de las cuales se vuelven marrones a medida que se secan y se preparan para caer, le da a los arces una apariencia aún más "desgastada".

En cuanto al asunto de los jirones de hojas, la Clínica de Diagnóstico de Enfermedades Vegetales de Cornell afirma: “Aunque esto es alarmante en apariencia, generalmente no daña al árbol... a menos que se repita varios años seguidos o algún otro factor adverso debilite el árbol”.

Hay algo llamado antracnosis, que no está relacionado con el ántrax y no es tan malo como parece.Causada por varios patógenos fúngicos diferentes, la antracnosis empeora en años muy húmedos y afecta a muchos árboles y arbustos de hoja caduca, en su mayoría a los que ya están debilitados.La antracnosis provoca zonas muertas o necróticas delimitadas por venas principales y, por lo general, provoca la caída temprana de las hojas.Simplemente rastrilla y destruye las hojas, así es como la enfermedad pasa el invierno.

En caso contrario, relájate si crees que tienes un árbol terriblemente enfermo.Simplemente está teniendo un año de mala complexión.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Los dos gatos de mi casa han sufrido traumas que ponen en peligro sus vidas, como caídas, peleas y las “devociones” obligatorias de los niños pequeños.Es sorprendente los peligros a los que pueden sobrevivir.Lamentablemente, mis contactos en el campo veterinario siguen afirmando que los gatos tienen una sola vida y que todo el asunto de las nueve vidas es sólo un cuento de gatos.

Sin embargo, la historia de que las espadañas tienen al menos nueve vidas no es ninguna mentira.La espadaña común (Typha latifolia), una planta de humedal obligada, es originaria de América, así como de Europa, África y la mayor parte de Asia, básicamente el planeta menos Australia, todas las islas del Pacífico y la mayoría de las regiones polares.Se puede encontrar creciendo a lo largo de los márgenes de los humedales y en aguas de hasta 30 pulgadas de profundidad, desde climas cálidos hasta el territorio del Yukón en Canadá.

Su nombre proviene de la cabeza de semilla marrón e hinchada que produce, que se parece mucho más a un perro de maíz que a la cola de un felino.Pero para evitar un estallido global de risas incesantes, que potencialmente podría desacelerar la economía mundial durante unos minutos, el Banco Mundial presionó a los botánicos para que nombraran a la planta espadaña en lugar de perro de maíz.

Con un nombre apropiado o no, la espadaña es verdaderamente una maravilla de la naturaleza.Como alguien a quien le gusta hacer más de tres comidas al día, tiene sentido que conociera la espadaña a través de sus usos culinarios.Los brotes tiernos, a veces llamados espárragos cosacos, son deliciosos crudos o cocidos, pero definitivamente opta por cocinarlos si no estás seguro de la pureza del agua.

Los rizomas gruesos o raíces parecidas a tubérculos contienen aproximadamente un 80% de carbohidratos y entre un 3% y un 8% de proteínas, lo que representa un mejor perfil que el de algunos cultivos.Los rizomas se pueden hornear, hervir o secar y moler hasta convertirlos en harina.

En su libro Stalking the Wild Asparagus, Euell Gibbons detalla cómo procesar las raíces con agua para extraer almidón, lo cual debo decir que funciona muy bien.El almidón, húmedo o en polvo, se añade a la harina para mejorar el valor nutritivo de alimentos como galletas y panqueques.

Lo que más me gustan son las espigas de las flores, que son de dos niveles: las espigas masculinas o estaminadas que contienen polen en la parte superior y las cabezas femeninas o pistiladas, más gruesas, debajo.Las espigas de las flores masculinas se marchitan después de arrojar polen, pero las espigas femeninas maduran hasta convertirse en perros de maíz (me refiero a colas de gato) que todos reconocemos.Ambas espinas son comestibles, pero deben recolectarse justo cuando salen de sus vainas de papel.Hervir y comer con mantequilla como lo haría con la mazorca de maíz.Saben igual que el pollo.Bromear.Son similares al maíz.

En otoño, puedes recoger las colas y quemar la pelusa para cosechar las semillas comestibles ricas en aceite.(Confesión: debido a mi síndrome de pereza no diagnosticado, todavía no lo he probado).

Durante años, mi hija y yo salimos (no es su nombre real) a mediados o finales de junio y recolectamos polen de espadaña de color amarillo brillante.Simplemente coloque una bolsa de plástico sobre la cabeza de la flor, agítela unas cuantas veces y listo.Un acre de espadaña puede producir más de tres toneladas de polen de espadaña y, con un 6-7% de proteína, es mucha harina nutritiva.Sustituya hasta un cuarto de la harina por polen de espadaña en cualquier receta.Puedes usar más, pero experimenta a pequeña escala antes de servirlo a otras personas (un consejo de mis hijos).

Bien, entonces eso es, ¿cinco vidas?Euell Gibbons llamó a la espadaña el supermercado del pantano, y no bromeaba.Puede encontrar miles de artículos y trabajos de investigación sobre los usos de la espadaña.Técnicamente, es posible que eso no nos lleve todavía a nueve vidas, así que mencionemos algunos nombres.

En toda la zona de distribución de la espadaña, los pueblos nativos durante milenios han tejido hojas de espadaña y tallos de flores en techos de paja, colchonetas para dormir, señuelos para patos, sombreros, muñecas y otros juguetes para niños, por nombrar sólo algunos usos.Se machacaban hojas y raíces frescas y se usaban como cataplasmas para los forúnculos.La pelusa de espadaña se utilizaba como forro de pañales, aislamiento de mocasines y apósitos para heridas.

Hoy en día, los ingenieros crean pantanos de espadaña para el tratamiento de aguas residuales y los artesanos fabrican papel con hojas de espadaña.Los niños todavía se divierten jugando con las hojas y, especialmente, con las colas de los gatos adultos.Por las muchas vidas de la espadaña.

Tal vez algunas personas influyentes en las redes sociales podrían liderar una campaña para llamar a esta increíble planta cola de perro de maíz.Al mundo le vendría bien un buen ataque de risa en este momento.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Si lo piensas bien, los árboles paisajísticos tienen una vida dura. Arraigados en un lugar día tras día, año tras año, sufren... bueno, aburrimiento, me imagino.Es posible que tengan que lidiar con el útil suministro de agua por parte de perros territoriales, pruebas de materiales por parte de niños enérgicos o problemas como área restringida de raíces, estrés por sequía, competencia del césped, calor reflejado por el pavimento y los edificios, sal deshielo en el suelo, ese tipo de cosas. de cosa.

Sin embargo, en los últimos años se ha producido una epidemia de proporciones sísmicas que amenaza el bienestar de nuestros queridos árboles de sombra: los volcanes.Así es, en los últimos diez o veinte años hemos tenido una erupción de volcanes de mantillo.Parecen hacer erupción en la base de los árboles del paisaje, especialmente los jóvenes, y los resultados no son agradables.

Los geólogos y botánicos han trabajado arduamente para intentar explicar este fenómeno.Sin embargo, hasta que se pueda encontrar una cura, se insta al público a estar atento a los volcanes rebeldes en su área.Esté atento a las erupciones repentinas de mucho alrededor de las bases de los árboles.Los volcanes de mantillo pueden brotar durante la noche, especialmente en propiedades comerciales e institucionales.

Colocar mantillo alrededor del tronco de un árbol puede tener graves efectos perjudiciales para la salud.Para el árbol, para que quede claro.Un problema es que las plagas de insectos son gallinas.Al igual que los vándalos y los trolls de Internet, tienen miedo de hacer el trabajo sucio si creen que alguien puede verlos.No, les gusta la oscuridad y la humedad, como la atmósfera bajo una pila de mantillo o, en el caso de los trolls, en el sótano de mamá.A los barrenadores de la madera y a los escarabajos de la corteza les encanta un volcán de mantillo porque les da libre acceso al tronco del árbol.

¿A quién no le gusta un lindo roedor?Bueno, algunos de nosotros probablemente no lo hagamos.A los árboles tampoco les gustan los roedores.Los ratones, los topillos de pradera y los topillos de pino disfrutan del sabor de la corteza de los árboles.El problema es que comer corteza les lleva mucho tiempo, durante el cual pueden ser vulnerables a los depredadores.Pero bajo un volcán de mantillo, se pueden almorzar tranquilamente.

Las raíces de los árboles necesitan oxígeno.Esto puede parecer obvio: por supuesto que sí, y obtienen oxígeno a través de sus venas, ¿verdad?Bueno no.Los árboles tienen sistemas vasculares y también producen oxígeno a través de la fotosíntesis, pero carecen de algo parecido a la hemoglobina para transportar oxígeno a todas sus partes.Resulta que las raíces obtienen oxígeno a través de la superficie del suelo.Todo lo que obstruya el acceso a la superficie asfixiará las raíces.Y los árboles no son mejores que nosotros para contener la respiración.

Otro problema es la adaptación.En gran medida, los árboles se “autooptimizan”.Esto significa que se adaptan y responden a los cambios en su entorno.Pero los volcanes de mantillo son un freno a la máquina.

Cuando los troncos de los árboles quedan enterrados por un volcán de mantillo, que limita el oxígeno a sus raíces naturales, los árboles comienzan a formar raíces adaptativas (adventicias) para compensar.Del tronco brotarán finas raicillas en respuesta a ser sofocadas por astillas de madera.Sin embargo, con el tiempo, el volcán de mantillo se descompondrá y disminuirá y, como resultado, esas tiernas raíces se secarán y morirán, lo que estresa al árbol.

Por último, está la cuestión del agua.Los árboles trasplantados pueden necesitar agua adicional durante varios años.La regla es un año de riego suplementario por cada centímetro de diámetro del tronco.Los volcanes de mantillo actúan como un techo de paja y arrojan agua de manera muy eficaz.Para un árbol maduro eso no es un problema tan grande, pero un árbol joven puede tener todas o casi todas sus raíces debajo de esa montaña de mantillo, (no) agradable y seco.

Mantener de dos a cuatro pulgadas de mantillo alrededor de un árbol (lo ideal es el doble de la longitud de sus ramas) es beneficioso, siempre y cuando el mantillo NO entre en contacto con el tronco.¡Ayude a erradicar los volcanes de mantillo durante su vida!Ni siquiera te quemarás el pie.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

De vez en cuando escucho quejas sobre científicos que supuestamente malgastan el dinero de los contribuyentes.Ejemplos de investigaciones supuestamente derrochadoras incluyen cómo tienen relaciones sexuales las pulgas de las nieves y por qué la cuerda se enreda con tanta facilidad.En el Reino Unido, todo un equipo de científicos intentó descubrir por qué los copos de maíz se empapan en la leche.Otra investigación bien financiada ha revelado que los platos se tambalean cuando se arrojan al otro lado de una cafetería y que a ciertos mosquitos les encanta el olor del queso Limburger.Honestamente, dice el argumento, es suficiente para enfermar a uno.

A primera vista, estos ejemplos de la vida real suenan ridículos, por lo que es natural que algunas personas reaccionen con enojo ante tales informes.Pero muchas veces las cosas no son como parecen a primera vista.Cuando miramos más de cerca, este tipo de ciencia se reivindica.

Las pulgas de las nieves o los colémbolos son pequeños y simpáticos artrópodos del orden Collembola.Activos durante todo el año, se los ve más fácilmente sobre la nieve en un día templado de invierno.Los biólogos aún no se ponen de acuerdo sobre cómo clasificar las pulgas de las nieves, pero el estudio de estas diminutas criaturas nos ha proporcionado los medios para mejorar el trasplante de órganos.Las pulgas de las nieves producen una proteína única rica en glicina que evita que se forme hielo dentro de sus células incluso en condiciones de frío extremo.Los órganos trasplantados se pueden almacenar durante mucho más tiempo si esta proteína permite mantenerlos a temperaturas bajo cero sin sufrir daños.

Las moléculas en forma de cuerdas, como el ADN, se enredan, lo que a veces da como resultado que una célula las lea y replique incorrectamente.Esto puede provocar muchos problemas, incluido el cáncer.Ciertas células han desarrollado sustancias químicas que desenredan estos “hilos” errantes.Los investigadores, que comenzaron estudiando los enredos reales de cuerdas y cuerdas, ahora están desarrollando tratamientos anticancerígenos basados ​​en desenredantes químicos.

Inicialmente se burlaron de un estudio de 2006 que mostraba que un mosquito vector de la malaria tenía un fetiche por Limburger.Pero muy pronto, este conocimiento llevó a que se implementaran trampas para mosquitos mejoradas en algunas partes de África, lo que ha ayudado en la batalla contra la malaria.

El físico estadounidense Richard Feynman compartió el Premio Nobel de Física de 1965 por sus platillos voladores.En realidad, dijo que observar cómo arrojaban platos a través de la cafetería de una universidad le hizo sentir curiosidad por la forma en que se tambaleaban.Resulta que esto estaba relacionado con el giro y la oscilación de los electrones y ayudó a avanzar en el campo de la electrodinámica cuántica, aunque de maneras que no puedo ni siquiera imaginar.

Sin embargo, hasta donde yo sé, los científicos británicos que intentaron descubrir los secretos del cereal blando no hicieron ningún descubrimiento interesante.Pero eran diferentes.Fueron financiados de forma privada por un popular fabricante de cereales.

Creo que la cuestión es que no tenemos forma de saber de antemano si un estudio es trivial o importante.A juzgar por la historia, puede que no exista un tema trivial.

Así que la próxima vez que oigamos hablar de investigaciones sobre la teoría del póquer, o de cómo los pájaros son capaces de identificar qué artista famoso creó una pintura determinada (un fenómeno real, por cierto), o de las matemáticas detrás de una cortina ondeante, deberíamos reprimir la risa.La vida que se mejora o se salva con este tipo de ciencia “ridícula” puede ser la nuestra o la de un ser querido.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

No es muy frecuente oír hablar de una plaga con buenas noticias.Me gustaría leer un boletín sobre un árbol del dinero invasor que se está extendiendo por la región.Es cierto que produciría en moneda extranjera, pero imagino que podríamos hacer las paces con esa situación.

Es poco probable que se produzca una invasión de los árboles del dinero, pero algunas zonas pronto serán invadidas por hordas de insectos programados para comer moscas negras, mosquitos y moscas de los ciervos.Las libélulas y los caballitos del diablo, insectos carnívoros del orden Odonata, se remontan a más de 300 millones de años.Ambos tipos de insectos son beneficiosos porque comen muchas moscas negras, moscas de los ciervos, mosquitos y otros desagradables.De las 6.000 especies de Odonata estimadas en la Tierra, unas 200 han sido identificadas en nuestra parte del mundo.Me han dicho que es una buena suerte que uno caiga encima de ti, pero la suerte probablemente sea que repelen los insectos que pican.

A finales de la primavera, generalmente recibo al menos una llamada preguntándome si fueron las autoridades del estado de Nueva York, Cornell o las federales quienes arrojaron todas las libélulas en North Country.Las libélulas y los caballitos del diablo tienen un ciclo de vida inusual que hace que parezca que alguien los liberó en masa.

Las damiselas y los dragones ponen sus huevos directamente en el agua o en la vegetación cerca de las orillas de arroyos, ríos o estanques.Los juveniles, llamados ninfas, parecen monstruos y se parecen poco a sus padres.Puedes hacerte una idea de cómo son sus helicópteros si miras la película Alien.Cuando se amplía, se pueden ver las mandíbulas principales de los dragones y los caballitos del diablo abiertas para revelar un segundo y, en algunas especies, incluso un tercer conjunto de palpos articulados en forma de mandíbulas.El único detalle que falta es Sigourney Weaver.

Las libélulas, poderosas voladoras, pueden ser tan grandes que a primera vista parecen un pájaro.En reposo mantienen las alas extendidas, y una fila de ellos tomando el sol sobre un tronco parece aviones haciendo cola en una calle de rodaje.El par de alas delanteras de una libélula es más larga que las traseras, lo cual es una forma de distinguirlas de los caballitos del diablo.

Los caballitos del diablo son más delgados que los dragones y, como damiselas, pliegan sus alas remilgadamente a lo largo de sus cuerpos mientras descansan.Y aunque muchos dragones son coloridos, las damiselas los eclipsan con “vestidos” brillantes e iridiscentes.A los caballitos del diablo a veces se les llama agujas de zurcir, e incluso la literatura científica enumera nombres de caballitos del diablo como “bailarina variable” y otros títulos descriptivos.

Las ninfas damisela y dragón pasan entre uno y tres años bajo el agua, donde devoran las larvas blandas parecidas a larvas de moscas de los ciervos y tábanos que se esconden en el barro.También mastican larvas de 'skeeter' cerca de la superficie, que crecen cada año.Dependiendo de la especie, una ninfa de libélula puede medir tanto como el ancho de tu mano.Las ninfas no pupan, pero cuando crecen, se arrastran fuera del agua, anclan sus “uñas de los pies” o garras tarsales en un tronco práctico o en un muelle para botes y abren la piel a lo largo del centro de la espalda.

Superando a cualquier película de ciencia ficción, un elegante dragón o damisela emerge de su piel de monstruo.Después de secar sus nuevas alas al sol por un tiempo, estas máquinas de matar vuelan para comer plagas, y también para aparearse en una coreografía precisa y compleja.Afortunadamente, las poblaciones de libélulas y caballitos del diablo no están en riesgo, aunque matamos muchas mientras conducimos por zonas rurales en verano.

Es bastante impresionante que una oruga monarca gorda y rayada se cosa en una membrana con motas doradas, se disuelva en una sopa verde y emerja dos semanas después como una majestuosa mariposa.Las libélulas, sin embargo, pasan en cuestión de horas de ser una criatura acuática con branquias a un biplano de alto rendimiento que traga aire.Es como tener un muskellunge desabrochando su piel y saliendo como un águila pescadora.

Debido a que es provocado por la temperatura, este cambio de imagen extremo le ocurre a cada especie de libélula o caballito del diablo al mismo tiempo.Ya tienen varios años y emergen uno o dos días después que sus compañeros de edad, lo que hace que parezca que se materializaron de la nada.O fueron arrojados en grupo desde un avión.Sé con certeza que ningún grupo o agencia gubernamental libera libélulas.Pero si alguien escucha un rumor sobre la liberación de árboles exóticos del dinero, por favor envíeme una nota.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Después de un invierno tan largo, todos estamos agradecidos de que finalmente haya llegado la primavera, aunque el precio del clima cálido parece ser la llegada de los insectos que pican.Los enjambres de mosquitos pueden quitarle la diversión a una velada en la terraza, pero una sola garrapata de venado o de patas negras (Ixodes scapularis) puede quitarle el brillo a todo un verano si lo infecta con la enfermedad de Lyme y/u otra enfermedad grave.

Hace apenas una década, en el norte del estado de Nueva York, era inusual encontrarse una sola garrapata de venado después de un largo día al aire libre.Ahora todo lo que tienes que hacer es poner un pie en el cepillo para recoger un juego completo de ellos en las perneras de tus pantalones.Las investigaciones han descubierto que las garrapatas de los ciervos nunca estuvieron aquí históricamente, ni siquiera en cantidades bajas, sino que se trasladaron desde los estados del Atlántico Medio en las últimas décadas.Podría decirse que son una especie invasora en el norte del estado de Nueva York.

La garrapata más nueva, sin embargo, es sin duda una especie invasora.Originaria de Corea, Japón, el este de China y varias naciones insulares del Pacífico, se la conoce como garrapata asiática del monte o del ganado (Haemaphysalis longicornis).También se le llama garrapata asiática de cuernos largos, lo cual resulta confuso porque ya tenemos el escarabajo asiático de cuernos largos.Además, la garrapata arbustiva no tiene apéndices largos de ningún tipo.

De hecho, le faltan características distintivas.Como escribe Jody Gangloff-Kaufman del Programa IPM de Nueva York: “Las garrapatas de cuernos largos son difíciles de identificar, especialmente en las etapas más jóvenes.Los adultos son de color marrón claro, pero se parecen a las garrapatas marrones de los perros”.NYSPIM también afirma que los servicios de identificación de ticks se pueden encontrar en: http://www.neregionalvectorcenter.com/ticks

Estrechamente relacionada con nuestra querida garrapata de los ciervos, la garrapata asiática de los arbustos se descubrió por primera vez en estado salvaje en América del Norte en 2017 en Nueva Jersey, donde, según se informó, una oveja mascota estaba infestada con más de mil de ellas.Desde entonces se ha extendido a otros ocho estados, incluido Nueva York.Su alto potencial reproductivo es una de las características preocupantes de la especie.Todas son hembras partenogénicas (asexuales), lo que significa que producen entre 1000 y 2000 huevos cada una sin la molestia de conectarse para aparearse.

Columbia News informó un buen ejemplo de la fecundidad de la nueva garrapata en diciembre pasado: cuando se confirmó por primera vez la garrapata asiática en Staten Island en 2017, las encuestas encontraron que su densidad en los parques públicos era de 85 por metro cuadrado.En 2018, los mismos parques tenían 1.529 por metro cuadrado.

Otra preocupación es si se trata de un vector de enfermedades humanas y animales.En su área de distribución, se sabe que la garrapata de los arbustos transmite una gran cantidad de enfermedades, incluidas Lyme, fiebre maculosa, erlichiosis, anaplasmosis, virus Powassan, virus de la encefalitis transmitida por garrapatas y fiebre severa con síndrome de trombocitopenia, similar al Ébola.Por más aterrador que esto sea, los investigadores aún tienen que encontrar garrapatas infectadas en América del Norte.

Los expertos no están de acuerdo sobre el potencial de la garrapata para propagar enfermedades.El Dr. John Aucott, que dirige el Centro de Investigación de la Enfermedad de Lyme en el Centro Médico de la Universidad Johns Hopkins, ha dicho que no debemos extrapolar que debido a que la garrapata arbustiva transmite enfermedades graves en su área de distribución, las personas aquí corren el riesgo de sufrir las mismas enfermedades.Sin embargo, el subdirector de la División de Enfermedades Transmitidas por Vectores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Dr. Ben Beard, es citado en el sitio web de los CDC de la siguiente manera: “Se desconoce el impacto total de esta garrapata en la salud pública. .En otras partes del mundo, la garrapata asiática de cuernos largos puede transmitir muchos tipos de patógenos comunes en los Estados Unidos.Nos preocupa que esta garrapata, que puede causar infestaciones masivas en animales, personas y el medio ambiente, se esté propagando en los Estados Unidos”.

En este momento, la garrapata de los arbustos está restringida al sur del estado de Nueva York, pero se considera resistente al frío y se dirigirá hacia nosotros.Aunque las garrapatas sólo caminan unos pocos metros en su vida, hacen autostop en aves migratorias.Un estudio sobre la expansión del área de distribución de las garrapatas de los ciervos dirigido por Katie M. Clow de la Universidad de Guelph en Ontario concluyó que se están moviendo hacia el norte a una velocidad promedio de 46 kilómetros (28,5 millas) por año, con la ayuda de las aves.

Esto no quiere decir que debamos entrar en pánico, aunque si lo deseas, puedes hacerlo.Evitar esta garrapata se hace de la misma manera que evitamos las garrapatas de los ciervos.Dado que las garrapatas “buscan” las puntas de la hierba alta o los matorrales, esperando quedarse con lo siguiente que pasa, los excursionistas deben seguir los senderos marcados y nunca seguir los senderos de los ciervos.Utilice productos que contengan entre un 20 y un 30 % de DEET en la piel expuesta.La ropa, el calzado y los equipos, como las tiendas de campaña, se pueden tratar con permetrina al 0,5%.Trate a las mascotas con regularidad con un producto antigarrapatas sistémico y/o un collar contra garrapatas para que no traigan garrapatas de venado a casa.Hable con su veterinario sobre la posibilidad de vacunar a sus mascotas contra Lyme (lamentablemente no existe ninguna vacuna para humanos en este momento).

Compruebe si hay garrapatas todas las noches después del baño.A las garrapatas les gustan los lugares difíciles de ver, como las axilas, la ingle, el cuero cabelludo, los dobladillos de los calcetines y la parte posterior de las rodillas, así que observe de cerca estas áreas.Si descubre que una garrapata se ha pegado a usted, es fundamental eliminarla lo antes posible.Los CDC recomiendan agarrarlo lo más cerca posible de la piel con unas pinzas y tirar hacia arriba hasta que se suelte.Es posible que tengas que tirar con fuerza si lleva un tiempo alimentándose.Las piezas bucales de las garrapatas suelen permanecer en la piel después de eliminarlas;Esto no es un problema.No utilice remedios caseros para liberar una garrapata, ya que esto induce a que regrese a usted, lo que aumenta en gran medida las posibilidades de que se enferme.

Los propietarios de viviendas pueden ayudarse a sí mismos.El sitio web de los CDC afirma: “Mantener una distancia de 9 pies entre el césped y el hábitat boscoso puede reducir el riesgo de contacto con las garrapatas.Se pueden utilizar ropa tratada con permetrina y DEET, picaridina o IR3535 como repelentes personales.Siga todas las instrucciones de la etiqueta.Consulte a su veterinario para obtener recomendaciones específicas para su situación y sus animales”.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Dado que North Country ha sido alternativamente blanco o marrón desde mediados de noviembre hasta la primera semana de abril, es natural que tengamos hambre de ver aparecer un poco de verde en el paisaje.Por eso es especialmente injusto que algunas zonas tengan demasiado de un determinado tono de verde.Esmeralda para ser exactos.

Después de aullar durante varios años de que el cielo se iba a caer, finalmente he sido reivindicado.Sin embargo, éste es un caso en el que no me complace tener razón.El escenario del cielo caído es que el barrenador esmeralda del fresno (BEF), un pequeño escarabajo asiático con forma de bala que luce una pintura verde metálica con reflejos cobrizos, ha llegado en grandes cantidades.

Tan solo en los últimos dos meses, los ciudadanos voluntarios han encontrado muchas nuevas infestaciones de BEF a lo largo de la vía marítima desde el sur del condado de St. Lawrence, cerca de la frontera del condado de Jefferson, hasta el este del condado de Franklin.El área de Massena tiene una población de BEF particularmente numerosa y extendida.En este momento, el barrenador esmeralda del fresno solo se ha encontrado a unas pocas millas de la vía marítima.

Descubierto por primera vez cerca de Detroit en 2002, el BEF se extendió rápidamente por las regiones del Alto Medio Oeste y los Grandes Lagos en los EE. UU., y por el sur de Ontario en Canadá.Aparentemente venían gratis en cajas de autopartes chinas baratas, como un premio Crackerjack no deseado.Los escarabajos adultos causan poco daño, pero sus crías (larvas) se alimentan del cambium, el tejido vivo entre la corteza interna y la madera, de los fresnos, acinándolos y matándolos.Dado que el BEF sólo mata el fresno verdadero, el fresno de montaña es seguro.

Puede que el cielo no se esté cayendo literalmente, pero pronto muchos fresnos caerán a la Tierra.Uno de los grandes problemas de la infestación es que cuando el BEF mata un fresno, la madera pierde fuerza mucho más rápidamente que si el árbol muriera por otra causa.En un plazo de 12 a 18 meses, un árbol muerto por el BEF sufre una reducción de cinco veces en su resistencia al corte.Estos árboles se caerán sin viento ni ninguna otra provocación, lo que representará un riesgo mayor del que estamos acostumbrados.

Las tres especies de fresno nativo (blanco, verde y negro) son igualmente vulnerables al BEF.Lamentablemente, perderemos todos nuestros fresnos.Un porcentaje muy pequeño de cenizas parece tener cierto grado de resistencia al BEF, tardando más en morir, pero ninguna es inmune.Estas "cenizas persistentes" son de interés para los investigadores para estudios genéticos.De lo contrario, las únicas cenizas que sobrevivirán serán las protegidas con insecticidas sistémicos.

Para los residentes dentro de un radio de 15 millas de la vía marítima que desean proteger los fresnos del paisaje, ahora es el momento de actuar.Antes de decidirse a tratar sus árboles, es fundamental que un arbolista certificado los evalúe.Algunos árboles tendrán problemas ocultos que podrían limitar su vida útil y conviene eliminarlos.Sólo se deben tratar las cenizas sanas y sanas, y la mejor manera de determinarlo es con la visita de un arbolista certificado.Encuentre uno cerca de usted en isa-arbor.com

Los productos químicos más eficaces están restringidos a los aplicadores de pesticidas autorizados.Algunos productos tienen una validez de varios años;se inyectan en el tronco o se rocían en la parte inferior del tronco.El único pesticida disponible para los propietarios es un imidacloprid para empapar el suelo, que debe aplicarse en primavera.Sin embargo, si el árbol está cerca de una masa de agua o si la casa está junto a un pozo, se debe evitar este método.Puede buscar un aplicador autorizado por condado en dec.ny.gov/nyspad/find?

Formado en 2016, el Grupo de Trabajo EAB del Condado de St. Lawrence es un grupo de voluntarios compuesto por silvicultores, arbolistas, funcionarios a nivel de condado, ciudad y aldea, educadores, trabajadores de servicios públicos y ciudadanos preocupados.Si desea que un representante del Grupo de Trabajo de la EAB hable sobre su grupo, club o asociación, comuníquese con John Tenbusch en [email protected]

Para obtener más información sobre el barrenador esmeralda del fresno, consulte emeraldashborer.info o comuníquese con su oficina local de Extensión Cooperativa de Cornell.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Con alrededor de un cuarenta y dos por ciento de proteína, son muy nutritivos y en muchas partes del mundo se consideran un placer.En nuestra región hay cinco sabores diferentes de larvas del césped, que en realidad son crías de escarabajos.Esas larvas blanquecinas en forma de C pueden ser las pequeñas favoritas del escarabajo japonés, el escarabajo europeo, el escarabajo rosa, el escarabajo oriental o el escarabajo de jardín asiático.Nunca he comido larvas, pero me han dicho que son mejores cuando están cocidas, que la salsa picante ayuda, pero que el momento es importante.

Si su objetivo es matar, en lugar de comer, las larvas del césped, el tiempo lo es todo.En general, la selección es algo bueno, pero cada marca de eliminador de larvas en el estante tiene un ingrediente activo diferente.Algunos deben aplicarse antes de mediados de mayo, mientras que otros sólo funcionan cuando se esparcen en junio y julio.Aplicar un producto para el control de larvas en el momento equivocado es una completa pérdida de dinero y esfuerzo y, según el químico utilizado, puede poner en riesgo a los niños, las mascotas y la vida silvestre.

Antes de analizar este dilema, quiero decir algunas cosas sobre las briznas de hierba (del tipo que no es Whitman), que son paneles solares que producen alimento a partir del sol.Es bastante bueno pensarlo de esa manera.Si ese panel solar es diminuto porque seguimos recortándolo, toda la planta muere de hambre y no puede desarrollar un sistema de raíces fuerte, combatir enfermedades o competir con las malas hierbas.El césped resultante, poco profundo y con raíces débiles, es extremadamente vulnerable al daño de las larvas.

Me pregunto si nuestra adicción a cortar el césped se debe a que comemos con los ojos los exuberantes greens de golf.Según golfcourseindustry.com, en 2015 costaba entre 4,25 y 6 dólares por pie cuadrado cumplir con los estándares de la USGA sobre las condiciones del suelo para construir un green.Eso es una miseria: los costos de mantenimiento anual ascienden a decenas de miles por green.Los campos de golf pueden cortarse poco porque el césped está bajo una dieta constante de dinero en efectivo.

Nuestros céspedes no pueden parecerse a los de ellos, pero si permitimos “paneles solares” de césped lo suficientemente grandes, se verá mejor, tendrá menos enfermedades, requerirá menos fertilizante, costará menos y será esencialmente a prueba de larvas.Me doy cuenta de que esto es mucho que prometer, pero configure su cortadora de césped a cuatro pulgadas de alto y espere un año.También ayudarán otras prácticas, como cuchillas afiladas del cortacésped y dejar los recortes en el césped.Ah, y cuidado con la lima.Muchos céspedes terminan con un pH del suelo demasiado alto debido a la aplicación repetida de cal.

Volvamos a nuestro sabroso tema.El control de las larvas funciona mejor cuando son pequeñas, entre mediados y finales de agosto.Las larvas de tamaño completo migran cerca de la superficie en primavera para alimentarse un poco y luego se convierten en pupas.Los tratamientos de “24 horas” aplicados en primavera tienen una efectividad del 20% al 55% en estas larvas maduras, según Michigan State Extension.Los productos llamados “24 horas” son altamente tóxicos y se debe tener cuidado de mantener a las mascotas y a los niños alejados de las áreas tratadas.

"Los productos preventivos que contienen imidacloprid, tiametoxam o clotianidina reducirán constantemente entre el 75 y el 100 por ciento de las larvas si se aplican en junio o julio y se riegan con 0,5 a 1 pulgada de riego inmediatamente después de la aplicación", cita el sitio web del estado de Michigan.Estos neonicotinoides son mucho menos tóxicos para los mamíferos, pero pueden dañar a los polinizadores, por lo que no trate las áreas cercanas a plantas con flores.La ventana de solicitud para ellos es de junio a julio.

A pesar de su largo nombre, el clorantraniliprol se considera prácticamente no tóxico para los animales y las abejas.El problema es que tarda mucho en hacer efecto, por lo que los productos que contienen este ingrediente activo deben aplicarse lo antes posible y a más tardar a finales de junio.

La espora lechosa es una enfermedad maravillosa, a menos que seas una larva.Desafortunadamente, los investigadores creen que los suelos en el norte del estado de Nueva York no están lo suficientemente calientes durante el tiempo suficiente para que funcione este biocontrol no tóxico.Sin embargo, los nematodos beneficiosos, que son organismos microscópicos del suelo que atacan a la mayoría de las especies de larvas, son bastante eficaces.Además, son seguros y no atacan a otros organismos.Los nematodos beneficiosos son frágiles y deben aplicarse inmediatamente después de su llegada.Se pueden pedir en línea o preguntar en su centro de jardinería local.

Con la excepción de los productos a base de clorantraniliprol, aplicar productos químicos contra las larvas en primavera es un mal uso del dinero.Lo mejor que puede hacer es volver a sembrar los lugares desnudos ahora y cortar el césped alto para que el césped forme raíces más fuertes.O puedes mezclar un poco de masa, encender la freidora y coger algo de cena del césped.No olvides la salsa picante.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SOBRE PESTICIDAS: Se ha hecho todo lo posible para proporcionar recomendaciones de pesticidas correctas, completas y actualizadas.Sin embargo, los cambios en las regulaciones sobre pesticidas ocurren con frecuencia y los errores humanos aún son posibles.Estas recomendaciones no sustituyen el etiquetado de pesticidas.Lea la etiqueta antes de aplicar cualquier pesticida y siga las instrucciones exactamente.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Casi todos los historiadores coinciden en que María Antonieta probablemente nunca acuñó la frase “Que coman pastel”, un dicho que ya existía en la cultura popular antes de su tiempo.Sus oponentes le atribuyeron el dicho para reforzar su reputación como aristócrata insensible y arrogante.Habría parecido mucho más benévola si hubiera dicho: "Que coman troncos de árboles".

Desde pueblos remotos hasta restaurantes urbanos de cinco estrellas, personas de todo el mundo consumen todo tipo de platos deliciosos elaborados con madera de segunda mano.Aunque generalmente no es así como aparece en el menú.Hongos como el sombrero de tinta, la ostra y el shiitake tienen un apetito voraz por la madera, una sustancia que muy pocos organismos comen porque es muy difícil de digerir.Cualquiera que haya probado a comer madera puede dar fe de ello.

La madera está hecha principalmente de celulosa junto con cantidades variables de lignina.Este último compuesto es a la celulosa lo que la varilla de acero para refuerzo es al hormigón.Hay mucho menos, pero imparte mucha fuerza y ​​resistencia.Incluso las bacterias profesionales que comen madera en el intestino de una termita no pueden digerir la lignina.Sólo un círculo exclusivo de hongos tiene ese superpoder.

Hay tres grupos básicos de hongos que pudren la madera: pudrición blanda, pudrición parda y pudrición blanca.En términos científicos, estos círculos no están estrechamente relacionados a pesar de que tienen el mismo apellido.Aparentemente, para los hongos, la "podredumbre" es como nuestro "Smith" en ese sentido.

Los hongos de pudrición blanda son muy comunes y causan pudriciones comunes en estacas de tomate y postes de cercas.Al menos los de madera.La pudrición parda es menos común.Probablemente en algún momento hayas visto su obra.Este hongo produce un patrón de bloques que convierte la madera en ladrillos marrones esponjosos en miniatura.Si bien la pudrición parda necesita humedad para hacer el trabajo sucio, a veces se la llama pudrición seca porque se seca fácilmente y a menudo se ve en esa condición.Tanto los hongos de pudrición blanda como los de pudrición parda consumen sólo celulosa y se alimentan de lignina como un niño que evita los frijoles lima que acechan entre la sabrosa comida de su plato.

Los hongos de pudrición blanca, por otro lado, pertenecen al club de los platos limpios y digieren todos los componentes de la madera.Esta categoría de hongos puede causar graves pudriciones en los árboles de madera dura, aunque algunas especies atacan a las coníferas.Los forestales lo odian, pero a los amantes de la gastronomía les encanta.Es el grupo que nos da Armillaria mellea, un patógeno virulento y devastador que produce sabrosos hongos melíferos.

Los hongos shiitake y ostra son hongos de pudrición blanca, aunque son saprófitos, similares a carroñeros como los buitres, no patógenos parecidos a los depredadores.Así que no tenemos que sentirnos culpables por comerlos.A nivel regional, el cultivo de shiitake se ha multiplicado durante la última década.Es una fuente de ingresos suplementarios para los agricultores y una fuente de diversión y buena comida para cualquiera que quiera probarlo.

Los shiitake prefieren el roble, el haya, el arce y el palo de hierro, más o menos en ese orden.Para cultivar shiitake se necesitan troncos (troncos) hechos de una de estas maderas duras.Los pernos suelen tener unos cuatro pies de largo y un diámetro de entre tres y ocho pulgadas.Estos troncos producirán hongos durante aproximadamente un año por pulgada de diámetro.Se perforan una serie de agujeros en los troncos y estos se rellenan con “semillas” de hongos llamadas desove.

En septiembre de 2015, el estado de Nueva York reconoció los “hongos forestales cultivados en troncos y gestionados activamente” como un cultivo agrícola adecuado e importante.Esto permite a los agricultores designar como agrícolas las tierras que utilizan para cultivar hongos, lo que los hace elegibles para recibir exenciones fiscales.Gracias a la senadora Patty Ritchie por ayudar a que esto sucediera.Sin embargo, la ley de 2015 no se extiende a los hongos silvestres.

La Universidad de Cornell ha promovido activamente el cultivo de hongos como fuente de ingresos para los residentes rurales.En un estudio de tres años que concluyó en 2012, Cornell y sus instituciones asociadas de investigación determinaron que los agricultores podrían obtener ganancias en solo dos años.Descubrieron que una granja de shiitake de 500 troncos podría generar ingresos de 9.000 dólares al año.

Steve Gabriel, experto en cultivo de hongos de Cornell, señala que cultivar hongos cultivados en troncos es sostenible y respetuoso con el medio ambiente, además de ser una fuente de ingresos viable.Puedes encontrar mucha más información en el sitio web que administra el profesor Gabriel: www.cornellmushrooms.org

Afortunadamente, la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence vuelve a organizar un taller práctico regional de shiitake este año en Extension Learning Farm en Canton.Los participantes podrán elegir entre una de dos fechas: sábado 6 de abril o sábado 13 de abril de 2019 de 9:00 a 13:00 horas.

Cada participante se llevará a casa su propio tronco de setas shiitake después de haberlo preparado e inoculado.El tronco seguirá dando setas durante 3 o 4 años.La inscripción se realiza en línea a través del sitio web del CCE: www.st.lawrence.cornell.edu.También puede llamar a la oficina al (315) 379-9192.El tamaño de las clases es limitado, así que regístrese con anticipación.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

A medida que los días se alargan y las temperaturas suben, es común encontrar algunos insectos vagando por la casa, buscando una salida al aire libre.Las chinches rojas y negras, las mariquitas asiáticas anaranjadas y las chinches grises de semillas de coníferas occidentales de movimiento lento son solo algunas de las criaturas que probablemente buscarán un refugio protegido y gratuito en el otoño y luego olvidarán dónde están las salidas. han llegado la primavera.Afortunadamente, estos son inofensivos y no tienen ni idea, y no se reproducen en interiores ni representan riesgos para la salud.

El clima cálido también puede hacer que las hormigas carpinteras salgan de la madera.Éstas son una señal de que se necesita un carpintero, o más probablemente un techador, porque las hormigas carpinteras necesitan madera húmeda y dañada para comenzar a hacer un nido.Aunque no dañan las estructuras como lo hacen las termitas, nadie quiere tenerlas bajo sus pies.Desafortunadamente, algunas de las plagas menos bienvenidas están activas durante todo el año, como las cucarachas y las chinches.Independientemente de su identidad, las plagas domésticas pueden hacernos trepar por las paredes en poco tiempo.

Sin embargo, es fundamental evaluar el problema antes de reaccionar.Es natural querer resultados instantáneos, pero el fracaso abyecto de la llamada “guerra contra las drogas” debería servirnos para advertirnos que el simple hecho de atacar los síntomas nos deja cansados ​​y arruinados, y deja el problema igual o peor que antes.Las tácticas de “conmoción y pavor” siempre serán impotentes a menos que cambiemos el entorno que dio origen a la situación.Algunas de las herramientas más populares para el control de plagas, por ejemplo los nebulizadores domésticos de liberación total (TRF, por sus siglas en inglés) o las “bombas contra insectos”, han demostrado ser completamente inútiles, mientras que métodos humildes como los cebos dirigidos son extremadamente efectivos.

La primera tarea es identificar la plaga.Los ciempiés, los milpiés, las moscas de racimo y los patilargos son compañeros de casa igualmente no deseados, pero requieren controles muy diferentes.Su oficina local de Extensión Cooperativa de Cornell puede ayudarlo a identificar una plaga si les envía por correo electrónico algunas fotografías claras.El siguiente paso es preguntarle al intruso qué está haciendo en su casa.Parte del proceso de identificación es aprender a qué se dedica esta cosa, por qué está en su espacio y cómo es probable que haya llegado allí.

Las chinches del arce, por ejemplo, viven en la savia del arce y pasan el invierno como adultos debajo de la corteza de los árboles o, desafortunadamente, en revestimientos de vinilo o madera.En primavera, lo único que quieren es abandonar sus instalaciones para poder encontrar un boj u otra especie de arce en el que aparearse y poner huevos.Ninguna cantidad de insecticida casero podrá controlarlos, ya que salen goteando de sus escondites en el transcurso de unas pocas semanas.Los insecticidas son toxinas nerviosas e incluso pequeñas cantidades se han visto implicadas en la exacerbación del TDAH, la depresión y otros trastornos del estado de ánimo.Estos productos deben usarse sólo cuando tenga sentido hacerlo.

La solución para las chinches, las mariquitas asiáticas, las moscas de racimo y otros insectos que buscan refugio no es llamativa ni tóxica, y por esa razón a menudo se descarta.Invertir en una buena caja de masilla, algunas latas de aislamiento en aerosol y tal vez alguna pantalla nueva puede curar la mayoría de estas infestaciones durante años.Además, la mayoría de los hogares recuperarán ese costo del primer invierno en ahorro de combustible.

Los milpiés, las hormigas carpinteras y las chinches entran en las casas siguiendo un gradiente de humedad.Volverán una y otra vez a menos que se aborden los problemas del agua.Tratar a las hormigas carpinteras con un insecticida de amplio espectro puede proporcionar la satisfacción de ver un montón de hormigas muertas al día siguiente, pero la fábrica de hormigas (es decir, la reina) producirá crías durante toda la temporada, lo que requerirá múltiples aplicaciones.Un cebo no tóxico y muy barato hecho con ácido bórico en polvo y agua azucarada acabará con la reina, pero tarda un par de semanas.Necesitamos elegir entre una conmoción y un pavor inútiles y una eficacia silenciosa.

En un artículo publicado el 28 de enero de 2019 en la revista BMC Public Health, investigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte descubrieron que la población de cucarachas alemanas en 30 hogares no cambió después de un mes de repetidos "bombardeos" con nebulizadores de liberación total.Pero el nivel de residuos de pesticidas tóxicos en esas residencias aumentó un promedio de 603 veces con respecto al valor inicial.Sin embargo, en los hogares donde se utilizaron cebos en gel, las poblaciones de cucarachas cayeron un 90% y los residuos de pesticidas en el espacio habitable disminuyeron.El autor principal, Zachary C. DeVries, afirma: "Los altos riesgos de exposición a pesticidas asociados con los TRF, combinados con su ineficacia para controlar las infestaciones de cucarachas alemanas, ponen en duda su utilidad en el mercado".

Nebulizar o bombardear cada insecto que vemos en el interior puede tener cierto atractivo catártico, pero es un ejercicio peligroso y costoso que no solucionará lo que nos molesta.Para obtener más información sobre el control de plagas que tenga sentido, visite el sitio web de Manejo Integrado de Plagas del Estado de Nueva York en https://nysipm.cornell.edu/whats-bugging-you/ o comuníquese con su oficina local de Extensión Cooperativa de Cornell.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Las mascotas diminutas eran prácticas, alguna vez.Un cazador que utilizara un lobo para cazar animales traería a casa menos tocino que uno que utilizara un terrier para los servicios de rastreo.Presumiblemente, los pequeños perros de caza que se aparean con trapeadores de polvo es lo que dio lugar a los Shih Tzus y otros miniperros foofy, que lamentablemente ya no tienen una gran demanda ahora que Roombas puede hacer el mismo trabajo por menos dinero.Hace algunos años hubo una locura por los “minicerdos de taza de té”, pero los abandonamos cuando resultaron ser lechones comunes y corrientes a los que pronto les quedarían pequeñas las tazas de té, los baldes y las bañeras.Ahora parece que el suministro de imogee de ojos saltones se está desperdiciando en perros taza de té, que no necesitan más que un protector de bolsillo a modo de caseta, unos pocos gramos de comida al año y una segunda hipoteca para cubrir los gastos veterinarios.

A pesar de la condena mundial, los pretendientes príncipes ricos en petróleo y otras personas sin un propósito en la vida siguen impulsando la demanda de microperros como accesorios de moda.Como señala Wendy Higgins, directora de comunicaciones de la UE de Humane Society International, “no es natural que los perros sean tan pequeños, por lo que a menudo sufren de huesos frágiles e incluso insuficiencia orgánica.Si te importan los perros, lo peor que puedes hacer es comprarte un cachorro taza de té”.Pero si el interés por las mascotas cada vez más pequeñas continúa a buen ritmo, conozco una que podría establecer el límite diminuto.Hazte a un lado, mascotas de taza de té: los osos de agua, también conocidos como lechones de musgo, se parecen más a mascotas de cucharadita.

Estos microanimales, que miden sólo de 0,3 a 0,9 mm (o en términos no métricos, desde pequeños hasta increíblemente pequeños) de largo, a menudo reciben el nombre de su Phylum Tardigrade, que significa paso a paso lento.El hecho de que sean pequeños no significa que les falte carácter y belleza.Sus expresivos rostros arrugados, cuerpos regordetes y peludos y comportamientos complejos hacen que los osos de agua parezcan más una invención de la contracultura psicodélica de la década de 1960 (los artículos han sugerido que estarían como en casa en Alicia en el país de las maravillas) que un grupo diverso y mundial de animales casi indestructibles. .

Los osos de agua tienen cuatro pares de patas rechonchas, cada una de las cuales termina en 4 a 8 garras.Sus cuerpos pueden ser transparentes, blancos, rojos, naranjas, amarillos, verdes, morados o negros.Los tardígrados, que comprenden más de 1100 especies, comen musgo, líquenes, algas y, ocasionalmente, entre sí.La mayoría de las veces, cuando se dice que un organismo está distribuido "en todo el mundo", es una abreviatura de "ampliamente".No es así con estos bichos.Además de ser el “otro oso polar”, se encuentran en las fumarolas oceánicas más profundas, los volcanes de lodo más calientes, los desiertos más secos y en capas de hielo y glaciares.

Los lechones musgosos y los osos de agua son resistentes en todos los aspectos, tal vez más que cualquier otra forma de vida.Muchos biólogos han señalado que los tardígrados podrían sobrevivir a otra extinción masiva como las históricas causadas por impactos masivos de meteoritos.Pero para ser un verdadero extremófilo, un organismo debe funcionar mejor en condiciones duras que en condiciones normales.Si bien los osos de agua pueden sobrevivir a casi cualquier cosa, en realidad prefieren las mismas cosas cómodas que la mayoría de los humanos: suficiente aire, agua, comida y condiciones templadas.

“Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se ponen en marcha”, lo que siempre asumí que significaba ir a un lugar más tranquilo.Cuando la vida se vuelve desafiante para un oso de agua, forma un estado criptobiótico conocido como tun, drenando casi toda el agua de sus células y reemplazando parte de ella con un azúcar llamado trehalosa.También produce una proteína especial que suprime el daño para proteger contra el daño del ADN.¿Cuánto más duros son los lechones musgosos en este estado?Tunes.

Mientras que unos 500 rads de rayos X matarían a un ser humano, 570.000 rads no parecían causar mortalidad ni siquiera daños en el ADN de estas cosas.Se ha demostrado que los tardígrados viven entre 20 y 30 años en su forma criptobiótica, pero después de unos minutos de hidratación continúan funcionando normalmente.Apuesto a que algunos incluso retoman el hilo de su última conversación.

Según un informe del Smithsonian, toleran el frío hasta aproximadamente -200 ° C (-328 ° F), cerca del cero absoluto.Y no estoy seguro de cómo se cocinarían los osos de agua, porque también viven a 149 ° C (300 ° F), que es un horno bastante caliente.Los tardígrados pueden soportar más de 1.200 veces la presión atmosférica, así como el vacío total del espacio; en 2007, algunos fueron llevados a la órbita terrestre baja en la nave espacial Foton-M3 durante 10 días.

Las estrategias criptobióticas de los osos de agua han permitido a los médicos desarrollar las llamadas vacunas secas basadas en trehalosa en lugar de agua.Estos no están sujetos a deterioro, un beneficio para las personas en regiones donde la refrigeración es limitada.

Además del ángulo de crueldad hacia los animales, supongo que otro inconveniente de tener un perro taza de té debe ser el sabor del té.Afortunadamente, los tardígrados nacen entrenados en papel.Cada vez que un oso de agua crece un poco, tiene que mudar su piel o mudar, proceso que puede repetirse 12 o más veces a medida que madura.Maestros de la eficiencia, esperan hasta que necesitan mudar antes de defecar y dejan hileras de bolitas alineadas dentro de la piel vieja.Esto haría que fuera útil para sus dueños recogerlos cuando llevaran a sus hijos al parque de osos de agua, en caso de que tal cosa llegara a suceder.La esperanza de vida varía según la especie, desde unos pocos meses hasta un par de años, sin contar el tiempo que pasan en animación suspendida.

Los osos de agua se pueden recolectar de casi cualquier sustrato, especialmente de los húmedos como el musgo, en cualquier época del año, y observarlos con una lupa o un telescopio de disección de baja potencia.Debido a que los osos de agua son demasiado pequeños para funcionar incluso como gemelos, es posible que estos bichos naturalmente pequeños no satisfagan a quienes buscan accesorios de moda vivientes.Ayude a promover la tenencia ética de mascotas: ¡evite las mascotas tipo taza de té y adopte un tardígrado!

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Olas monstruosas para hacer body-surf en Australia;hacer snowboard por los tejados de Alaska utilizando tablas improvisadas;deslizarse en trineo en choques deliberados al pie de colinas empinadas: la variedad de juegos sin supervisión en los que pueden participar los jóvenes es asombrosa.Eso sin mencionar los juegos peligrosos y las payasadas, así como los juegos groseros como el fútbol en la piscina.Honestamente, son esos animales.

Los biólogos se han preguntado durante mucho tiempo por qué tantas especies animales evolucionaron para jugar, en ocasiones bajo su propio riesgo.Y, hasta cierto punto, todavía se lo preguntan.El juego juvenil en primates como los humanos y los simios está bien documentado, y otros mamíferos como perros y gatos claramente también juegan, pero resulta que una sorprendente variedad de animales participan en juegos frívolos.

En un artículo para sciencenews.org en febrero de 2015, Sarah Zielinski cita una investigación sobre reptiles divertidas de la Universidad de Tennessee en Knoxville, publicada ese mismo mes.Los investigadores Vladimir Dinets y Gordon Burghardt definen el juego animal como cualquier actividad espontánea con movimientos exagerados (a menudo repetidos), iniciada por animales sanos en un entorno libre de estrés.Describen una tortuga de caparazón blando del Nilo cautiva que “botaba” una pelota de baloncesto de un lado a otro por la piscina de su recinto.

Al parecer, los investigadores observaron cocodrilos salvajes practicando surf en Australia y observaron que a los cautivos les gusta jugar con juguetes de plástico tanto en tierra como en agua.Tanto es así que los zoológicos ahora proporcionan rutinariamente a sus caimanes y cocodrilos una variedad de objetos con los que se divierten.De todos modos, cualquier cosa que distraiga a un cocodrilo de morder a los visitantes probablemente sea una buena idea.Zielinski también menciona a un biólogo de la Universidad de Lethbridge, Alberta, que observó pulpos escupiendo agua durante horas a objetos flotantes para moverlos por su acuario.

Y parafraseando a Jason Goldman de la BBC en su informe de la BBC de enero de 2013, "Las gaviotas sólo quieren divertirse".Menciona un estudio realizado a través del College of William and Mary en Williamsburg, VA, que registró gaviotas jóvenes jugando a "atrapar" con varios objetos, especialmente en días ventosos cuando ese juego era más desafiante.

Los Ravens también están dispuestos a pasar un buen rato.Goldman destaca el trabajo realizado por biólogos de la Universidad de Vermont, quienes dicen que es "lugar común" ver cuervos en Alaska y el Territorio del Noroeste de Canadá deslizándose repetidamente por los tejados, sosteniendo ramitas en sus garras como tablas de snowboard.Para citar a los investigadores: "No vemos ninguna función utilitaria obvia para el comportamiento de deslizamiento [del cuervo]".

Pero el juego debe tener un propósito evolutivo, o los animales no lo harían.Ese parece ser el caso, pero no de la manera que alguna vez supusimos.Hay un sinfín de documentales sobre la naturaleza en línea que muestran a los depredadores jugando a cazar, lo que supuestamente los convirtió en mejores cazadores, o jugando a pelear, lo que pensamos que mejoró sus habilidades de lucha real.Los cabritos y las gacelas saltaban para mejorar sus probabilidades de escapar, dijimos una vez.Por alguna razón, todo esto era tan obvio que nadie se molestó en realizar investigaciones reales durante décadas.

En su divertido y bien elaborado artículo de mayo de 2011 en Scientific American, la bióloga Lynda Sharpe escribe sobre elefantes filmados deslizándose, una y otra vez, por una ladera cubierta de hierba hacia sus pares en la parte inferior, y pregunta: ¿dónde está la explicación evolutiva para eso?Pasó cinco años investigando suricatas, un carnívoro que habita en el desierto, en el Kalahari.Su trabajo encontró que esas pequeñas bolas de pelo que participaban en la mayor parte de las peleas no eran mejores luchadores ni atraían compañeros más rápido.Asimismo, el juego cooperativo con suricatas no redujo la agresión ni mejoró los vínculos sociales."Así que ahí estás.Cinco años y sin respuestas.Simplemente no puedo explicarte por qué juegan las suricatas”, escribe.

También señala que una investigación muy esperada ha demostrado que la caza de juego con coyotes no predice el éxito real de la caza, y lo mismo ocurre con los gatos domésticos.Pero concluye: “¡El juego SÍ ayuda!”Los individuos muy juguetones son mejores padres y crían más crías por camada.Y el juego es necesario para aprender.Las ratas, que supuestamente son una de las especies más juguetonas, aprenden más rápido cuando se les permite socializar y jugar normalmente.Cuando a una rata se le da un hábitat diverso con todo tipo de estimulación cognitiva, pero se la priva de jugar con otra de su especie, su cerebro no se desarrolla.

El investigador Max Kerney, en un artículo publicado en Newsweek en junio de 2017, dice: “Los estudios sobre ardillas, caballos salvajes y osos pardos han confirmado que la cantidad de tiempo que los animales pasan jugando cuando son jóvenes parece tener un efecto importante en su supervivencia a largo plazo y su éxito reproductivo. .No es obvio exactamente cómo el juego logra este efecto”.Pero el juego va mucho más allá.Más juego significa cerebros más grandes.

El equipo de Kerney encontró "una estrecha relación entre la cantidad de juego de los animales y el tamaño de sus sistemas cortico-cerebelosos", que están involucrados en el aprendizaje.También cita estudios anteriores que "encontraron relaciones entre el juego [de los primates] y el tamaño de... la neocorteza, el cerebelo, la amígdala, el hipotálamo y el cuerpo estriado".Voilà: todo trabajo y nada de juego vuelve estúpido a Jack.

¿Qué significa todo esto para nuestros hijos, esos jóvenes primates que tanto apreciamos?Hay una cita que me gusta, aunque no encuentro su autor, que dice (más o menos): "Comprender la ciencia espacial es como un juego de niños en comparación con comprender el juego de los niños".El juego infantil es tan fundamental para un desarrollo adecuado que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño dice (en el artículo 31) “Los niños tienen derecho a relajarse y jugar, y a participar en una amplia gama de actividades culturales, artísticas y otras actividades recreativas. "Curiosamente, todas las naciones del mundo excepto Somalia y Estados Unidos han ratificado esta convención.

En una publicación del blog Psychology Today del 7 de julio de 2011, Marc Bekoff, profesor emérito de biología evolutiva de la Universidad de Colorado, dice: “Hay muchas razones por las que los niños necesitan jugar.A los niños se les debe permitir ensuciarse y aprender a correr riesgos... Como sostiene el psicólogo William Crain, debemos dejar que los niños recuperen su infancia”.

Estoy totalmente de acuerdo.Necesitamos dejar que los niños jueguen más libremente en el mundo real, en la naturaleza.Quizás no hacer body surf con cocodrilos o hacer snowboard con cuervos en los tejados, pero algo parecido.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

En general, me encantan los árboles, incluso aquellos que debo admirar desde lejos, como el árbol del amor, también conocido como cacao, Theobroma cacao, del que se deriva el chocolate.El chocolate no solo se asocia con el romance, sobre todo en el día de San Valentín, sino que también puede ayudarnos a sentirnos más enamorados gracias a algunos de los químicos que produce el árbol.

Originario de América Central, el árbol del cacao crece casi exclusivamente a unos veinte grados de latitud a cada lado del ecuador; en otras palabras, donde la mayoría de nosotros desearíamos estar a mediados de febrero.Las semillas del cacao se han molido y convertido en una bebida conocida por su nombre nativo americano (probablemente náhuatl), chocolate, durante quizás hasta 4.000 años.

El cacao es un árbol pequeño, de unos 15 a 20 pies de altura, que produce vainas con semillas que miden entre 6 y 12 pulgadas de largo.Alrededor de los 30 a 40 granos de cacao en cada vaina hay una pulpa dulce y pegajosa, que históricamente también se consumía.Después de la cosecha, los granos de cacao pasan por un proceso de fermentación antes de secarse y luego molerse hasta convertirlo en polvo.

Antes del contacto europeo, el chocolate era una bebida amarga y espumosa que a menudo se mezclaba con chiles y harina de maíz.Los mayas y los aztecas lo bebían principalmente por sus propiedades medicinales (más sobre esto más adelante).A finales del siglo XVI, un jesuita español que había estado en México describió el chocolate como “repugnante para quienes no lo conocen, ya que tiene una espuma o espuma muy desagradable [al] sabor”.Es comprensible, entonces, que inicialmente su despegue fuera lento en Europa.

Sin embargo, el chocolate se volvió tremendamente popular después de brillantes innovaciones como agregar azúcar y omitir la harina de maíz.Otra razón del meteórico aumento de la demanda es que la gente notó que tenía efectos agradables.Uno de ellos es similar al del té o al café.No hay mucha cafeína en el chocolate, pero tiene casi 400 componentes conocidos, y muchos de estos compuestos son estimulantes.

El principal de ellos es la teobromina, que no tiene bromo (imagínate).Es una sustancia química hermana de la cafeína y su nombre supuestamente deriva del griego que significa "alimento de los dioses".Incluso si la gente supiera que se traduce más estrechamente como "hedor de los dioses", es poco probable que eso frene las ventas de chocolate.

Hoy en día, el chocolate es reconocido como un potente antioxidante, pero a lo largo de los tiempos ha tenido fama de ser un afrodisíaco.Supongo que esto explica la tradición de regalar chocolate a la pareja en el día de San Valentín, aniversarios y otros eventos.Puede que el chocolate no siempre esté a la altura de los poderes que se rumorea, pero otro estimulante que contiene, la feniletilamina (PEA), puede explicar su reputación.

Estrechamente relacionada con la anfetamina, la PEA facilita la liberación de dopamina, la sustancia química que hace sentir bien en el centro de recompensa del cerebro.Resulta que cuando te enamoras, tu cerebro prácticamente gotea dopamina.Además, al menos tres compuestos del chocolate imitan los efectos de la marihuana.Se unen a los mismos receptores de nuestro cerebro que el tetrahidrocannabanol o el THC, el ingrediente activo de la marihuana, liberando más dopamina y también serotonina, otra sustancia química cerebral asociada con la felicidad.

No se alarme con esta noticia: estos efectos potenciadores de la dopamina son mínimos en comparación con lo que pueden hacer los medicamentos farmacéuticos, y está perfectamente bien ponerse al volante después de una taza de chocolate caliente.La ingestión de chocolate nunca ha afectado mi capacidad para operar maquinaria pesada, al menos no como lo ha hecho mi falta de formación y experiencia.

La mayoría de la gente estaría de acuerdo en que los chocolates no sustituyen al amor, pero sus efectos químicos naturales pueden ser la razón por la que el romance y el chocolate están tan entrelazados.Bueno, eso y el marketing, supongo.

Los perros no pueden metabolizar muy bien la teobromina e incluso una cantidad modesta de chocolate, especialmente el negro, puede resultar tóxica para ellos.Esta es una de las razones por las que no deberías regalarle a tu perro una caja de bombones el día de San Valentín, por mucho que los ames.Y suponiendo que esté esterilizado o castrado, su perro no podría beneficiarse de ninguno de los otros efectos potenciales del chocolate de todos modos.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Si te gustó El Padrino: Parte II, o Rocky II, o la segunda película de El Señor de los Anillos, no te gustará El Evento Carrington: Parte II.De hecho, no importa qué película te guste más, odiarás la segunda entrega de The Carrington Event, porque cuando aparezca la secuela, nadie podrá ver películas durante varios meses, y posiblemente años.

A diferencia de The Poseidon Adventure, Jurassic Park y otras películas de desastres, The Carrington Event, también conocido como The Solar Flare of 1859, fue real y se repite de vez en cuando, la última vez en 2012. Afortunadamente, la Tierra generalmente no detecta estas explosiones. radiación, pero a veces sólo en cuestión de horas.Es inevitable que nuestro planeta experimente otra tormenta solar de escala 1859 en las próximas décadas, por lo que vale la pena mirar la trama original.

A partir del 28 de agosto de 1859, los astrónomos notaron grupos de manchas solares, y al día siguiente se observaron las luces del norte y del sur (aurora boreal y aurora australis, respectivamente) en latitudes cercanas al ecuador.Luego, el 1 de septiembre, el astrónomo británico Richard C. Carrington documentó una “llamarada de luz blanca” alrededor del mediodía de ese día.Apenas 17 horas después, una eyección de masa coronal solar o CME golpeó la magnetosfera de la Tierra y provocó una tormenta geomagnética extrema a nivel mundial que duró hasta el 2 de septiembre.

Según se informa, los sistemas de telégrafo en América del Norte y Europa fueron electrificados, lo que provocó que los postes de telégrafo y las estaciones receptoras se incendiaran.Varios operadores también sufrieron golpes debido al equipo.Los científicos creen que una tormenta solar de esa magnitud hoy dañaría las redes eléctricas globales hasta tal punto que las reparaciones llevarían como mínimo meses, y posiblemente años.Una tormenta solar de fuerza similar en 2012 no alcanzó la Tierra por solo 9 días.En 2013, Lloyd's de Londres calculó que si la “secuela” de 2012 nos hubiera golpeado, habría causado daños por 2,6 billones de dólares sólo en Estados Unidos.

Es difícil imaginar vivir de repente sin teléfonos móviles, Internet y electricidad.Sin mencionar el hecho de que Bitcoin se evaporaría.Tras el casi accidente de 2012, la NASA emitió una declaración en el sentido de que había un 12% de posibilidades de que volviéramos a ver otra tormenta de este tipo en 2022.

Las partículas cargadas emanan constantemente del sol (rayos X, rayos gamma, luz ultravioleta, luz visible y otros tipos de radiación) a velocidades de 300 a 800 km/s.Dado que el Sol está a un millón de grados Celsius en su superficie, se podría suponer que estas partículas son expulsadas por el calor.En realidad, la fuerza primaria es el resultado de los campos magnéticos.Esta migración de partículas se llama viento solar.Diferentes regiones del Sol expulsan partículas de distinta velocidad y composición, y en intervalos variados, por lo que el viento fluctúa.Casi siempre hay brisa y de vez en cuando se levanta una tormenta.Nadie sabe qué causa las tormentas solares, pero los astrónomos pueden "detectar" cuándo se está gestando una.

Todas las estrellas producen periódicamente zonas de intensa actividad magnética.No se sabe si realmente causan llamaradas y CME, pero las manchas solares suelen aparecer justo antes de tales eventos.Las llamaradas y CME son “ráfagas” de viento solar que emergen de áreas cercanas a las manchas solares, y la radiación que arrojan al espacio se conoce como plasma.Si los astrónomos observan grandes manchas solares, están atentos a la actividad posterior.Cuando una CME fuerte entra en erupción, su plasma de alta energía normalmente llega a nosotros en un plazo de 24 a 48 horas, donde reacciona con la atmósfera exterior de la Tierra (magnetosfera) para producir una tormenta geomagnética.

Las erupciones solares pueden ocurrir diariamente durante la parte más energética del ciclo de actividad solar de 11 años.Sin embargo, durante los períodos menos activos, es posible que los brotes solo ocurran cada pocas semanas.No todas las llamaradas presagian una eyección de masa coronal, pero están altamente correlacionadas.Si entendiera mejor los fenómenos solares, podría tener una carrera estelar en astrofísica o algo así.Después de pasar la mayor parte del día leyendo un informe lleno de fórmulas crípticas que explican las llamaradas y las CME, me encontré con esta frase de su autor: "... los mecanismos involucrados aún no se comprenden bien".Si hubiera empezado con eso, no me habría esforzado tanto.

Podemos agradecer a nuestra buena estrella que tengamos un núcleo fundido rico en hierro.O al menos eso hace nuestro planeta.Este núcleo induce un campo magnético alrededor de la Tierra, desviando así la radiación letal y salvándonos de convertirnos en el centro de atención de la ciudad.A medida que la corriente de radiación gira alrededor de la Tierra como el agua alrededor de una roca, las partículas cargadas son “apiñadas” hacia los polos norte y sur, lo que da lugar a auroras.

Las tormentas geomagnéticas no sólo ofrecen espectáculos psicodélicos.Como se mencionó, son capaces de desactivar sistemas eléctricos y pueden dañar o incluso destruir satélites.En la mayoría de los casos, los satélites pueden retirarse a tiempo del peligro.En marzo de 1989, una tormenta geomagnética comparativamente pequeña interrumpió la red eléctrica de última generación de Hydro-Québec a los pocos segundos de impactar contra la Tierra, provocando un apagón sin precedentes que dejó a 6 millones de clientes en la oscuridad.La transmisión de radio y teléfonos móviles también se interrumpió y la aurora boreal se pudo ver hasta en el sur de Texas.

Afortunadamente, puedes ir a noaa.gov para consultar el pronóstico del clima espacial y registrarte para recibir notificaciones si lo deseas.El pronóstico del clima espacial de la NOAA sólo puede proporcionar advertencias sobre cuándo el plasma solar impactará la Tierra con uno o quizás dos días de anticipación.Si bien las llamaradas en sí no se pueden predecir, la NOAA puede indicarle cuándo se observan manchas solares, llamaradas y CME.Los informes del clima espacial también pueden informarle si se espera una aurora (y presumiblemente si necesitará un calentador) en una noche en particular.

Más allá de eso, podría considerar invertir en una máquina de escribir, un ábaco, un buen cordel y algunas latas.Y sugiero que todos comiencen a esconder su moneda digital debajo del colchón también.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

En noveno grado estuve en el coro durante unos meses hasta que la maestra me ofreció una "A" para el resto del año si dejaba su clase.Historia verdadera.Se podría pensar que un chico al que le gusta la música pero no sabe cantar al menos disfrutaría tarareando, pero eso depende.Las investigaciones han demostrado que tararear puede provocar ansiedad, depresión, insomnio y, en algunos casos, fantasmas.También es cierto, aunque por supuesto omití algunos detalles.

Tararear una canción porque no sabes (o no puedes cantar) la letra es inofensivo, a menos que sea incesante e irrite a tus compañeros de trabajo.Pero muchos procesos industriales, como los altos hornos, las torres de refrigeración y los compresores y bombas de vacío gigantes, pueden emitir zumbidos infrasonidos o de baja frecuencia capaces de viajar decenas de kilómetros.Debido a que los zumbidos causados ​​por el hombre tienen longitudes de onda inusualmente largas (en algunos casos, más de una milla), el zumbido puede viajar fácilmente a través de montañas y edificios.

La naturaleza puede producir este tipo de ondas sonoras durante eventos como avalanchas, terremotos y erupciones volcánicas.El viento de una velocidad y dirección particular que sopla a través de un cañón puede producir infrasonidos.Y ciertos animales, sobre todo las ballenas y los elefantes, se comunican de esta manera a largas distancias.Afortunadamente, los zumbidos naturales son más transitorios y menos perturbadores para nosotros que los de origen mecánico.

El infrasonido es un sonido que consiste en ondas de menos de 20 ciclos por segundo o Hertz (Hz), que creo que también podría ser la unidad de pago estándar para el alquiler de automóviles.Se estima que sólo entre el 2% y el 3% de la población puede oír sonidos a este nivel.La mayoría de los humanos pueden oír en el rango de 20 a 20.000 Hz.Encima está el ultrasonido, como el tipo de ondas que se utilizan en las exploraciones médicas.

Además del hecho de que los infrasonidos pueden invadir nuestros hogares las 24 horas del día, los 7 días de la semana, uno de los grandes problemas es que tendemos a sentirlos más que a oírlos.Por definición, el sonido es una serie de ondas de presión que provocan cambios sutiles en la presión del aire en nuestro tímpano.El tímpano vibra en respuesta a fluctuaciones de presión, que luego el cerebro interpreta como sonido.La cuestión es que las ondas que alteran la presión del aire harán vibrar nuestro tímpano incluso si el movimiento es demasiado lento para ser reconocido como sonido.Por eso los infrasonidos pueden provocar mareos, vértigo, náuseas y alteraciones del sueño.

Pero nuestro tímpano no es la única parte de nosotros que vibra con ondas sonoras de baja frecuencia.Todos los órganos humanos tienen lo que se llama una “frecuencia de resonancia mecánica”, que es la longitud de onda que hará que el tejido se tambalee ligeramente por sí solo.Los experimentos en humanos encontraron que los efectos cardíacos ocurren a 17 Hz;Los sujetos informaron sentimientos de terror, perdición inminente y ansiedad.Y en un estudio de 1976, la NASA determinó que el globo ocular humano resuena a una longitud de onda de 18 Hercios.

Ahí es donde entran los fantasmas. O al menos una discusión al respecto.En 1998, un investigador británico llamado Vic Tandy publicó un artículo llamado "Ghosts in the Machine" en el Journal of the Society for Psychical Research.En algún momento comenzó a sentir una sensación de pavor y luego, ocasionalmente, vio apariciones grises, parecidas a gotas, mientras trabajaba solo en su laboratorio de equipos médicos.Un día sujetó un florete de esgrima en un tornillo de banco en el laboratorio para trabajar en él, y el florete empezó a vibrar violentamente.Encontró que un ventilador instalado recientemente vibraba exactamente a 18,98 Hz.Cuando se apagó, la lámina dejó de vibrar, se sintió mejor y dejó de ver objetos en su visión periférica.Desde entonces, repetidos experimentos han producido las mismas anomalías visuales.

Uno de los casos más conocidos de infrasonidos en el medio ambiente es el llamado “Windsor Hum” en la región de Windsor, Ontario, que el gobierno canadiense ha rastreado hasta una instalación de US Steel en una isla en el río Detroit.Se dice que este zumbido de baja frecuencia de 35 Hertz es más fuerte que nunca desde que se reanudó a fines de 2017 después de una breve pausa.Desde que comenzó el zumbido en 2011, ha habido informes de que algunos residentes se mudaron para escapar de sus efectos debilitantes, que incluyen insomnio y náuseas.En 2012, más de 20.000 habitantes de la ciudad participaron en una teleconferencia en directo para quejarse de la situación.Lamentablemente, US Steel ha rechazado todos los intentos de las autoridades canadienses de reunirse con ellas para tratar de solucionar el problema.

Hacer sufrir a sabiendas a un número tan grande de personas durante tanto tiempo para obtener ganancias financieras personales constituye un delito especialmente atroz.A diferencia del caso de los crímenes de guerra y el genocidio, el concepto de Crímenes de Lesa Humanidad no tiene por qué estar relacionado con un conflicto armado, aunque su definición varía según el país.La ONU comenzó el proceso de codificarlo en 2014. Un estatuto actual lo define como cualquier “... acto inhumano que cause intencionalmente un gran sufrimiento o daño grave al cuerpo o a la salud física o mental”.No se debe permitir que ninguna persona o corporación tome como rehén el bienestar de las personas.

En el norte del estado de Nueva York, he percibido un zumbido similar durante los últimos 15 años aproximadamente.Aunque varía en intensidad, lo he escuchado igualmente fuerte desde Gouverneur hasta Canton y Massena.Mi camino no tiene servicio eléctrico, por lo que no tengo electrodomésticos que puedan causarlo.Más notorio por la noche, a veces se apaga.A finales de noviembre de 2018 se reanudó tras una pausa y en este momento es particularmente fuerte.

No dude en compartir su experiencia con el zumbido de infrasonidos en [correo electrónico protegido].Si cree que algo así está teniendo un impacto negativo en su salud, le recomiendo que se comunique con sus funcionarios electos.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

El año pasado, mi vecino, que se gana la vida cultivando y vendiendo hongos (legales), me sugirió que escribiera un artículo sobre un hongo navideño que podría explicar algunas de las características mágicas de esa tradición navideña.Inicialmente descarté su idea, pensando que tal vez había consumido algunas existencias malas ese día, pero desde entonces me he encontrado con bastante evidencia que respalda su idea.

Distribuida por América del Norte, Europa y Asia desde las zonas templadas hasta el extremo norte, la Amanita muscaria es un hongo que crece entre pinos, abedules y robles.De hecho, es un simbionte de las raíces de esos árboles, que utiliza una pequeña cantidad de azúcar de sus raíces pero aumenta enormemente la capacidad de los árboles para absorber nutrientes y agua.No puede crecer fuera de un entorno forestal.

A. muscaria, a veces llamada agárico de mosca o amanita de mosca porque se ha utilizado para matar moscas, es un hongo grande y hermoso de color rojizo (a veces amarillo).Su sombrero abovedado, que se aplana a medida que madura, está salpicado de grandes manchas blancas, lo que lo convierte en uno de los hongos u hongos independientes más reconocibles del mundo.Es el gran hongo con lunares de Alicia en el país de las maravillas, los libros para colorear y las estatuas de jardín.Incluso los gorros de los gnomos suelen estar pintados para parecerse al hongo agárico de mosca.

Amanita muscaria también tiene propiedades psicoactivas y ha sido consumida durante miles de años por los lapones cansados ​​del invierno como estimulante;por chamanes siberianos y otros practicantes de rituales curativos;y por renos salvajes para... bueno, no estamos seguros.Posiblemente volar, pero hablaremos de eso más adelante.Ciertamente, hay muchos relatos de renos que actúan "borrachos" después de buscar ese "hongo".

Si el nombre Amanita te suena, podría deberse al hecho de que el llamado sombrero de la muerte, quizás el hongo más venenoso del mundo, es un pariente cercano, Amanita phalloides.El casquete mortal es originario de Europa y Asia, pero se ha introducido accidentalmente con árboles importados en algunos lugares de América del Norte.A diferencia de muchos hongos, su toxina no se neutraliza con el calor, y media cápsula es suficiente para destruir el hígado y los riñones de un ser humano adulto, siendo el único “antídoto” un trasplante de órgano.

Además de ser psicoactivo, nuestro alegre agárico de mosca también es tóxico, aunque en menor medida.Y parece que se puede volver “más seguro” (los informes dicen que aún puede causar vómitos) mediante un calor suave o deshidratación.Aparentemente, demasiado calor le quita toda la diversión al agárico de mosca, ya que se ha utilizado como hongo culinario una vez que se hirvió previamente y se descartó el agua inicial.Según se informa, en Siberia y otras regiones, A. muscaria se colocaba en medias y se colgaba cerca del fuego.De esta manera, el calor moderado los haría (los hongos, no las medias) seguros para usar ceremonialmente o de otra manera.

Las medias llenas de setas rojas y blancas colgadas con cuidado junto a la chimenea suenan incómodamente familiares.Y sí, Papá Noel puede usar un traje rojo y blanco y puede rodearse o no de elfos bajos, rechonchos y con forma de hongos, pero yo era escéptico sobre cualquier conexión de los hongos con las tradiciones de las vacaciones de invierno.Sin embargo, una simple búsqueda de imágenes en la web de “decoración navideña de hongos” arrojó miles de millones (bueno, 30.800.000) de imágenes de adornos de árboles de Amanita muscaria y me hizo creyente.

En la hilarante obra de Cheech Marin y Tommy Chong de 1971, “Santa and His Old Lady”, Cheech le explica a su amigo a Papá Noel, “el tipo de las mandíbulas peludas”.El trineo volador de Santa, según Cheech, está impulsado por "polvo mágico", con "un poco para los renos, un poco para Santa, un poco más para Santa, un poco más para Santa..." Quizás además de las cosas que les gustaban. fumar, también conocían la amanita muscaria.

Por el bien de la salud pública, quiero advertir que no se pruebe este hongo.Por un lado, las referencias indican que los hongos agárico de mosca recolectados en primavera y verano pueden ser 10 veces más potentes que los recolectados en otoño.Y que un error de cálculo podría dejarte enfermo durante una semana o más.Y no, no he probado A. muscaria y no tengo planes de hacerlo.

No soy un erudito, pero sí encuentro interesante que los adornos más seculares de nuestra Navidad moderna tengan una conexión con las antiguas tradiciones invernales en Siberia.Amanita muscaria puede ayudar a explicar la alegría antinatural de Santa, su vuelo mágico, sin mencionar la elección de colores para su traje, y los millones de adornos navideños en forma de hongos que están abiertamente relacionados.

Mi consejo sería evitar los hongos tóxicos, así como la toxicidad del comercio minorista, y aspirar a una alegría a la antigua usanza que no esté impulsada por cosas de un tipo u otro.Los renos, por supuesto, tomarán sus propias decisiones.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

A menos que la edición genética realmente se salga de control, el viejo dicho acerca de que el dinero no crece en los árboles seguirá siendo cierto.Sin embargo, supongo que si el trueque alguna vez se convierte en la norma, los productores de frutas y nueces se verán inundados de moneda cultivada en los árboles.Me imagino que calcular los tipos de cambio podría ser todo un dolor de cabeza.Nuestro pino blanco oriental, Pinus strobus, no se considera un árbol productivo y no parece producir dinero, al menos en esta zona, pero de todos modos ha dado frutos invaluables para la humanidad.

Los primeros madereros registraron los árboles más altos de este lado de las Montañas Rocosas, los pinos blancos de hasta 230 pies.El actual campeón de EE. UU. mide 188 pies, y en las Adirondacks tenemos varios pinos blancos antiguos de más de 150 pies.En términos de identificación, el pino blanco lo hace sencillo, ya que es el único pino nativo del Este que tiene agujas en paquetes de cinco, una por cada letra en BLANCO.Para ser claros, las letras en realidad no están escritas en las agujas, solo dicen.

Por muy alto e impresionante que sea, en los últimos años el pino blanco está siendo atacado y talado por patógenos microscópicos.Estos dos hongos, llamados Canavigella Needlecast y Mycosphaerella Brown Spot, existen desde hace mucho tiempo, pero nunca antes habían sido un problema.Los síntomas de la infección son agujas que se vuelven completamente amarillas y se caen en el transcurso de uno o más años.Muchos biólogos creen que nuestros cambios en los patrones climáticos en el noreste, especialmente los largos períodos ininterrumpidos de clima húmedo, son los culpables de este cambio de comportamiento.Entre años húmedos, las sequías de 2012, 2016 y 2018 provocaron una humedad del suelo extremadamente baja, lo que debilitó los árboles y los hizo más susceptibles a enfermedades e insectos.

El pino blanco produce piñas atractivas, de seis a nueve pulgadas de largo, con escamas con punta de resina, perfectas para encender fuego y para agregar a coronas y otras decoraciones navideñas (es posible que desee mantenerlas alejadas de las llamas abiertas).La especie es famosa por su madera de color claro, excepcionalmente ancha y clara, que se utiliza para pisos, paneles y revestimientos, así como para miembros estructurales.Nueva Inglaterra se construyó sobre pino blanco y en algunas casas antiguas todavía se pueden encontrar tablas originales de pino de un ancho excepcional.Por impresionante que sea su madera, el regalo más preciado del pino blanco es invisible.Y ojalá sea indivisible.

Hace entre mil y mil doscientos años aquí en el noreste, cinco estados-nación indígenas decidieron que gastaban demasiada energía disputando fronteras y recursos.Con la ayuda de un líder visionario, idearon un sistema federal de gobierno para resolver cuestiones interestatales, dejando a cada estado-nación autónomo.

El pino blanco, con sus cinco agujas unidas en la base, ayudó a inspirar la nueva estructura federal.Sigue siendo un símbolo adecuado para esta Confederación, los iroqueses o Haudenosaune, como se llaman a sí mismos.El árbol estaba, y está, representado con un águila calva, con cinco flechas apretadas en sus garras para simbolizar la fuerza en la unidad, encaramada en su cima.

La Confederación está compuesta por cincuenta jefes electos que se reúnen en dos cuerpos legislativos, con un único jefe de estado electo.Históricamente, sólo las mujeres podían votar.Las mujeres también tenían el poder exclusivo de acusar a los líderes que no actuaran en el mejor interés del público y podían anular cualquier legislación que consideraran imprudente o miope.Se esperaba que cada jefe fuera capaz de recitar la constitución iroquesa de memoria, una hazaña que todavía se practica hoy en algunas reservas y que requiere nueve días completos para completarse.

Benjamín Franklin y James Monroe escribieron extensamente sobre la confederación iroquesa, y Franklin en particular instó a las trece colonias a adoptar una unión similar.Cuando el Congreso Continental se reunió para redactar la Constitución, los líderes iroqueses asistieron, por invitación, durante el período en calidad de asesores.

Entre las primeras banderas revolucionarias se encontraba una serie de banderas de pino, y el pino blanco permanece en la bandera del estado de Vermont.El águila, aunque alejada de su percha de pino, siempre se ha posado sobre el dinero estadounidense, un haz de trece flechas en sus garras.Supongo que en un sentido metafórico, nuestro dinero creció en un árbol.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Ni siquiera el propio Papá Noel puede conceder el deseo de una Navidad blanca; es cuestión de lanzar una moneda al aire si la festividad estará cubierta de nieve o será verde este año.Un paisaje verde no es nuestro ideal navideño, pero podemos conservar más billetes verdes en North Country y mantener nuestros árboles de Navidad y otros detalles frescos y verdes por más tiempo si compramos árboles y coronas locales.

Los árboles de Navidad no sólo son un recurso renovable, sino que impulsan la economía local.Incluso si no tiene tiempo para cortar el suyo en una granja de árboles, hágase un favor este año y compre un árbol natural a un proveedor local.Él o ella puede ayudarlo a elegir el mejor tipo según su preferencia y también informarle qué tan frescos están.Algunos árboles en grandes establecimientos minoristas se cortan semanas, si no meses, antes de aparecer en las tiendas.

Hay una razón adicional para comprar productos locales en 2018: el Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York ha anunciado una cuarentena para los árboles de Navidad de fuera del estado para evitar la propagación de una nueva y devastadora plaga de insectos.La mosca linterna manchada (SLF) es una plaga importante para muchas especies de árboles, así como para las uvas y otros cultivos, pero le gustan especialmente los arces azucareros.Descubierto por primera vez en Pensilvania en 2014, este insecto asiático que mata árboles se ha extendido desde entonces a Nueva Jersey, Delaware y Virginia.Las hembras SLF ponen sus huevos camuflados en casi cualquier cosa y, en 2017, se encontraron masas de huevos en árboles de Navidad cultivados en Nueva Jersey, lo que provocó la cuarentena.

De todos los aromas memorables de la temporada navideña, nada evoca mejor su espíritu que el olor de un pino, abeto o abeto recién cortado, una corona o una guirnalda.Aunque la mayoría de los hogares estadounidenses donde se celebra la Navidad han optado por árboles artificiales, alrededor de diez millones de familias todavía traen a casa un árbol real.

Cada tipo de conífera tiene su propia mezcla de terpenoles y ésteres de olor dulce que explican su perfume a “madera de pinos”.Algunas personas prefieren la fragancia de una especie de árbol en particular, posiblemente uno que tuvieron cuando eran niños.Un árbol de Navidad natural es, entre otras cosas, un popurrí navideño gigante.Ningún laboratorio de química puede hacer que un árbol de plástico huela a pino, abeto o picea frescos.

Los orígenes del árbol de Navidad no están claros, pero varios pueblos antiguos, incluidos los egipcios, utilizaban árboles de hoja perenne, coronas y ramas para simbolizar la vida eterna.En la Alemania del siglo XVI, Martín Lutero aparentemente ayudó a iniciar (por así decirlo) la costumbre del árbol de Navidad de interior al traer un árbol de hoja perenne a su casa y decorarlo con velas.Durante siglos, los árboles de Navidad siempre se llevaban a los hogares el 24 de diciembre y no se retiraban hasta después de la fiesta cristiana de la Epifanía, el 6 de enero.

En términos de los favoritos del público, los abetos (Douglas, Balsam y Fraser) son árboles de hoja perenne muy populares y muy aromáticos.El abeto Grand y Concolor también huele muy bien.Cuando se mantienen en agua, todos los abetos tienen una excelente retención de las agujas.Los pinos también conservan bien sus agujas.Si bien nuestro pino blanco nativo es más fragante que el pino escocés (no escocés, eso es para Santa), este último se vende mucho más que el primero, posiblemente porque los robustos escoceses pueden soportar una gran cantidad de decoraciones sin que sus ramas se caigan.Los abetos no sólo tienen ramas robustas, sino que tienden a tener una forma fuertemente piramidal.Puede que los abetos no sean tan fragantes como los abetos o los pinos, pero son excelentes opciones para quienes gustan de los árboles de agujas cortas.

La peregrinación anual para elegir juntos un árbol real ha sido para muchas familias, incluida la mía, una preciada tradición navideña, un momento para crear vínculos.Ya sabéis, el habitual termo de chocolate caliente;el ritual de que los niños pierdan al menos una manopla y la tradicional disputa (me refiero a la discusión) sobre qué árbol cortar.Buenos olores y buenos recuerdos.

Para obtener la mejor fragancia y retención de agujas, corte una “galleta” de una a 2 pulgadas de la base antes de colocar el árbol en el soporte y llene el depósito cada dos días.Las investigaciones indican que los productos que afirman prolongar la vida útil de las agujas en realidad no funcionan, así que ahorre dinero.Las luces LED no secan las agujas tanto como el estilo antiguo y también son más económicas para la factura de electricidad.

Visite www.christmastreesny.org/SearchFarm.php para encontrar una granja de árboles cercana, y los detalles de la cuarentena se pueden encontrar en www.agriculture.ny.gov/AD/release.asp?ReleaseID=3821 La información sobre la mosca linterna manchada está publicada en https //www.dec.ny.gov/animals/113303.html

Cualesquiera que sean sus tradiciones, que su familia, sus amigos y sus árboles de hoja perenne estén bien hidratados, tengan un aroma dulce y sean una fuente de recuerdos duraderos en estas fiestas.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Watertown está a punto de convertirse en una Ciudad Esmeralda, pero eso no es una buena noticia.Jefferson y Lewis pronto serán condados Emerald, y el condado de St. Lawrence comenzó el proceso de cambio hace dos años.Desafortunadamente, este tipo de transformación no implica finales felices.

Cuando el barrenador esmeralda del fresno mata un fresno, sucede algo nunca antes visto: el árbol se vuelve quebradizo y peligroso muy rápidamente, más allá de cualquier experiencia anterior en América del Norte.Los líderes municipales, funcionarios del DOT, propietarios de bosques, madereros, agricultores y otros administradores de tierras deben estar bien informados para mantenerse seguros y evitar responsabilidades.

Llámelo infección o epidemia, pero pronto incluso la calle arbolada más agradable y el bosque bien administrado parecerán sacados del amenazador bosque de Fangorn de Tolkein en su trilogía El Señor de los Anillos.Nuestros fresnos no se volverán vengativos, pero sí peligrosos por otras razones.

En agosto de 2017, ciudadanos voluntarios capacitados por el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) descubrieron el barrenador esmeralda del fresno en una trampa del BEF en el municipio de Hammond del condado de St. Lawrence, y más tarde, ese mismo año, se encontró una gran infestación cerca de Massena. .Los guardabosques de la División de Medio Ambiente Tribal St. Regis Mohawk también confirmaron varios BEF en el condado de Franklin en 2017.

A principios de este verano, los voluntarios atraparon al BEF en otros lugares del norte de Nueva York, incluso en la frontera sur del condado de Jefferson.El NYSDEC aún no ha publicado datos finales del programa de trampas de 2018, pero esperamos confirmaciones en más áreas.Es comprensible que estemos cansados ​​de oír hablar de este escarabajo invasor perforador de la madera y de cómo acabará con los fresnos.Al fin y al cabo, los castaños y los olmos murieron y el mundo no se acabó.La diferencia está en el grado de peligro planteado.

Por lo general, cuando un árbol sano muere a causa de una plaga, enfermedad o inundación, permanece allí durante 5, 10 o más años.Si no apareces dentro de 15 años, se encoge de hombros, murmura algo sobre tu falta de ética laboral y se cae.Piense en todos los árboles muertos en los estanques de los castores que permanecen en pie durante una década o más mientras las garzas anidan en sus copas blanqueadas.Después de que la plaga del castaño acabó con esa especie, hubo informes de que los troncos muertos permanecieron en pie durante 30 años o más.

Pero el barrenador esmeralda del fresno tiene un efecto peculiar en los fresnos que mata.Las cenizas que sucumben al BEF se vuelven peligrosas en tan solo un año, y después de sólo dos años, comienzan a saltar sobre automóviles, camiones y autobuses llenos de escolares.Eso es ir demasiado lejos, pero muchas personas han resultado heridas y muchas casas y vehículos han sufrido daños a raíz de las infestaciones del BEF.En Ohio, un autobús escolar fue golpeado por un gran fresno muerto por el BEF, hiriendo a cinco estudiantes y al conductor, y prácticamente destrozando el autobús.

Nadie parece tener una explicación adecuada para esta rápida y profunda pérdida de resistencia de la madera, pero transmitiré lo que sí sabemos.Según Davey Resource Group, la rama de consultoría e investigación de Davey Tree, la resistencia al corte de la madera de fresno se quintuplica después de que el árbol es infestado por el BEF.Los árboles se vuelven peligrosos tan rápidamente que Davey Tree no permitirá que sus trepadores entren en ninguna ceniza infestada que muestre una disminución del 20% o más.

En palabras de Mike Chenail, arbolista certificado de la Sociedad Internacional de Arboricultura de Pensilvania, “Hay dos realidades que hacen que un fresno asesinado por el BEF sea especialmente peligroso.El BEF corta el flujo de agua y nutrientes a través del árbol.Además, la plaga mortal crea miles de heridas de salida.Ambos conspiran para secar el árbol y hacerlo quebradizo”.

Uno de los problemas es que la albura, la capa más externa de la madera, se seca muy rápidamente.Dado que la albura puede tener solo unos pocos centímetros de espesor, secarla repentinamente puede no parecer mucho.Jerry Bond, consultor forestal urbano y ex educador de extensión de Cornell, me lo explicó de esta manera: "El noventa por ciento de la resistencia estructural de un árbol reside en el diez por ciento más externo del tronco".En otras palabras, cuando la albura se debilita, no queda mucha fuerza en el árbol.

Puede que haya otra faceta más en el panorama.Anécdotas de arbolistas y otros trabajadores de los árboles señalan el deterioro sorprendentemente avanzado de algunas maderas de fresno que sólo habían estado infestadas una temporada.Aún no se sabe qué tan extendido o significativo puede ser esto.

Pero nada de eso es realmente el punto.La cuestión es que quienes trabajan o pasan mucho tiempo en el bosque, y cualquier persona responsable de la seguridad de los demás, deben ser conscientes de que cuando el BEF mata fresnos, se comportan de manera diferente.

Se insta a los propietarios de lotes forestales, supervisores de pueblos y aldeas, miembros de la junta municipal, legisladores del condado de NNY, arbolistas, agricultores y otras personas que quieran aprender cómo prepararse para el BEF a asistir a una próxima sesión informativa sobre el BEF en el edificio municipal Adams, 3 South Main Street. Adams, NY el miércoles 14 de noviembre de 2018 de 8:30 a. m. a 12:00 p. m.Los presentadores incluyen representantes de NYSDEC, National Grid y otros.La sesión es gratuita, pero confirme su asistencia a Mike Giocondo en la suboficina de NYSDEC en Lowville al (315) 376-3521 o [email protected]

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Si los peregrinos hubieran sabido la importancia que iba a tener el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos, sin duda habrían tomado algunas fotografías.Incluso el menú se ha perdido para nosotros, aunque la historia oral de Wampanoag, además de algunos recibos de comestibles de los peregrinos encontrados por los arqueólogos, sugieren que había maíz, frijoles y calabazas, además de aves y venado.Más allá de eso, es posible que haya castañas, chokes (alcachofas de Jerusalén), arándanos y una variedad de mariscos.

Muchos historiadores creen que todos los peregrinos habrían perecido durante el invierno de 1620 si no fuera por la comida proporcionada por los Wampanoag, cuyas tierras se apropiaron.En la primavera de 1621, Wampanoags les dio a los peregrinos semillas de cultivos, así como un tutorial (posiblemente una aplicación; no podemos estar seguros) sobre la producción, almacenamiento y conservación de cultivos alimentarios, incluidos maíz, frijoles y calabazas.

Ese otoño (ni siquiera estamos seguros de si fue octubre o noviembre) los peregrinos dieron gracias por la agricultura nativa americana y se deleitaron con su generosidad durante tres días seguidos.Los Wampanoag probablemente dieron gracias porque no había más barcos llenos de peregrinos en el horizonte en ese momento.

La cebada fue el único cultivo de origen europeo que los peregrinos lograron cultivar en 1621. Desafortunadamente, parecían no saber que se podía comer.Lo bueno, sin embargo, fue que hubo mucha cerveza en la cena de Acción de Gracias.

Si bien el maíz, los frijoles y la calabaza, “Las Tres Hermanas”, fueron y son cultivados por muchos pueblos nativos de las Américas, otros cultivos indígenas adornarán las mesas estadounidenses de Acción de Gracias este año.Tal vez tengas aperitivos para tener compañía antes de la cena.¿Alguien quiere nueces mixtas?El maní es un cultivo importante de los nativos americanos.También nueces pecanas y semillas de girasol.Y a todo el mundo le gustan los chips de maíz con salsa, ¿verdad?Esos pimientos y tomates picantes (y dulces) de la salsa son alimentos de los nativos americanos.¿Prefieres salsa hecha con aguacate?Sí, otra comida nativa.Y lo mismo con las palomitas de maíz.

Los pavos, que habían sido domesticados por pueblos nativos mucho antes del contacto europeo, son, por supuesto, autóctonos del Nuevo Mundo.Se han seleccionado razas de pavos modernas por tener cuerpos más pesados, pero son exactamente la misma especie que nuestro pavo salvaje, cuya distribución se extiende desde el sur de México hasta el sur de Canadá.

Pero muchos de los “arreglos” que se utilizan hoy en día en el Día de Acción de Gracias también provienen del Nuevo Mundo.La salsa de arándanos es un buen ejemplo (una especie de Vaccinium relacionada se encuentra en el norte de Europa, pero sus bayas son mucho más pequeñas que las especies de arándanos que se encuentran aquí, que ahora han sido domesticadas en todo el mundo).

Y no sería Día de Acción de Gracias sin puré de papas para absorber la salsa.Las patatas blancas (“irlandesas”) son un cultivo del Nuevo Mundo, al igual que las batatas.Podemos agradecer a los agrónomos nativos americanos por las judías verdes y las judías lima.No se olvide de la calabaza: los pueblos nativos desarrollaron muchas variedades, incluidas la calabaza Hubbard y la calabaza, que técnicamente son una calabaza de invierno.

Lo que nos lleva al icónico pastel de calabaza de Acción de Gracias. Creo que casi todos están agradecidos por ese regalo.Nada combina mejor con el pastel que el helado, que no es del Nuevo Mundo, pero algunos sabores excelentes sí lo son.El arce y la nuez son una de las primeras variedades de helado de Nueva Inglaterra, dos sabores autóctonos que combinan a la perfección.Si bien no es del noreste, la vainilla es de América, al igual que el chocolate.Si agrega algunos aderezos como salsa de fresa o arándanos (incluso piña), tendrá más alimentos nativos americanos de postre.

Les deseo a todos un feliz y saludable Día de Acción de Gracias, lleno de familia y gratitud.Entre otras cosas, podemos estar agradecidos a los pueblos originarios y sus cultivos.Pero, por favor, no culpe a los agrónomos de las Primeras Naciones si necesita aflojarse el cinturón un par de muescas después.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Cuando apareció por primera vez hace ochenta años, se decía que Superman era "más rápido que una bala".Por supuesto, algunas balas vuelan más rápido que otras, pero en 1938, las velocidades promedio comunes oscilaban entre aproximadamente 400 mph para un .38 especial y alrededor de 580 mph para un .45 automático.A riesgo de ponerme del lado malo de Superman, me pregunto si podría superar la bala AR-15 .223 de hoy que avanza a 2,045 millas por hora.Además, ahora es mucho mayor.De hecho, me pregunto si tiene suficiente energía para atrapar una planta que se mueve a toda velocidad.

Una mirada rápida al exterior nos asegura que las plantas no parecen móviles o, si lo son, se mueven demasiado lentamente para medir su progreso.Lo bueno, considerando la forma en que arrancamos las malas hierbas, cortamos el césped y cortamos las ramas de los árboles.Si las plantas pudieran merodear en busca de venganza, nadie dormiría bien por la noche.El hecho es que las plantas tienden a quedarse quietas.Cualquier jardinero puede decirte que incluso las babosas pueden atrapar plantas.Por tanto, parece excesivamente duro sugerir que el Hombre de Acero es más lento que eso.

Hay una diferencia entre moverse rápido y moverse.Las plantas pueden tener raíces, pero no todas permanecen quietas.La mayoría de los niños se entretienen un poco cuando se encuentran con la mimosa, o planta sensible.Cuando se toca, su hoja se pliega en segundos de forma ordenada, aunque sin prisas.Sin embargo, las plantas de mimosa aprenden de la experiencia y, si pinchas una hoja repetidamente, eventualmente deja de reaccionar durante varias horas.

Personas de todas las edades suelen quedar cautivadas por la Venus atrapamoscas, una planta carnívora que se cierra sobre los insectos, luego crea una bolsa hermética y disuelve a sus víctimas en un vegi-estómago externo lleno de ácido.A pesar de su nombre, la trampa para moscas se alimenta principalmente de hormigas y arañas, algunos escarabajos y saltamontes, pero muy pocas moscas.Con reflejos más rápidos que la mimosa, puede cerrar su trampa en 100 milisegundos.

También puede contar.Cuando se toca uno de sus pelos gatillo, la trampa permanece abierta, pero cuando se estimula un segundo pelo en 20 segundos, la trampa se cierra.No satisfecha con esa actuación, la planta carnívora del pantano cuenta a continuación hasta cinco.Es decir, se necesitan cinco gatillos más de una araña que se retuerce antes de sellar la esclusa de aire y bombear el ácido clorhídrico.Si alguna vez queda atrapado en las fauces de una planta carnívora gigante, recuerde esta lección: no luche.Permanezca quieto durante 12 horas y las mandíbulas se abrirán nuevamente.De nada.

Las Venus atrapamoscas se encuentran en humedales templados hacia nuestro sur, pero tenemos una planta que es mucho más mosca que la atrapamoscas.El cornejo enano o el racimo es una flor silvestre nativa común que prefiere suelos frescos y húmedos.A veces se encuentra en grupos parecidos a esteras, tiene racimos de bayas de color rojo brillante y flores que avergüenzan a la NASA.La flor del racimo se abre en 0,5 milisegundos y, según se informa, expulsa su polen con una fuerza de gravedad entre 2.000 y 3.000 veces mayor (G), lo que destrozaría a un astronauta, que normalmente no siente más que 3G durante el lanzamiento.Nadie sabe por qué el racimo hace esto, aparte de para lucirse, ya que es polinizado por docenas de especies de abejas nativas.

Pero la pieza de resistencia de rápido movimiento del reino vegetal es la morera blanca.Originaria de China, se ha extendido por gran parte del mundo porque es necesaria para la cría de gusanos de seda, que durante los últimos 4.000 años han estado produciendo la seda del mundo (no son los mismos gusanos de seda; no viven tanto tiempo).Cuando los amentos estaminados (masculinos) de la morera están buenos y listos, se abren en 25 microsegundos o 0,025 milisegundos, impulsando su polen a aproximadamente 350 mph, poco más de la mitad de la velocidad del sonido.A diferencia del racimo, las moras se polinizan por el viento y pueden beneficiarse de su estrategia de bomba de polen.

Por más impresionantes que sean estas hazañas, nadie comprende realmente los procesos exactos mediante los cuales las plantas se mueven tan rápido que la fotografía de alta velocidad más avanzada no puede fotografiar adecuadamente los eventos.Lo que necesitamos es alguien más rápido que una planta a toda velocidad para examinar esto más a fondo.Me pregunto si tal vez se podría convencer a un superhéroe anciano para que realizara tal esfuerzo.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Incluso si su definición precisa no está en la punta de la lengua, casi todo el mundo entiende lo que significa el término biogás: hay biología involucrada y el resultado es gas.Uno podría suponer que es el mal humor que se respira en el aire a bordo del autobús que lleva a casa al equipo que come chucrut después de una competición de fin de semana.Otros dirían que el biogás son los eructos de las vacas o las burbujas apestosas a huevos podridos que suben a la superficie cuando el pie se hunde en el lodo del pantano.

Todos estos son ejemplos de biogás, que se compone principalmente de metano, CH4, en concentraciones que oscilan entre el 50% y el 60%.El metano es altamente combustible y puede usarse en lugar del gas natural para generar calor o hacer funcionar motores de combustión interna para la generación de electricidad y otras aplicaciones.Formado por microbios en condiciones anaeróbicas, es un gas de efecto invernadero veintiocho veces más potente que el dióxido de carbono para atrapar el calor en la atmósfera terrestre.El hecho de que pueda ser útil si se aprovecha pero peligroso si se libera es la razón por la que necesitamos atrapar el biogás emitido por los vertederos, los pozos de estiércol y, algún día, tal vez incluso los eructos de las vacas.

Por sí solo, el metano es incoloro e inodoro, pero a menudo se junta con amigos desagradables como el sulfuro de hidrógeno, H2S, que es responsable del olor a huevo podrido que asociamos con los pedos y el gas de los pantanos.No todo el biogás es igual: el material que se desprende de los vertederos está contaminado con siloxano procedente de lubricantes y detergentes, y el biogás procedente del estiércol puede contener óxido nitroso, N2O.Los gases siloxano, óxido nitroso y sulfuro de hidrógeno son tóxicos en altas concentraciones y muy corrosivos.Por lo general, se queman sin causar daño cuando se usan para generar calor, pero deben eliminarse si se va a utilizar biogás como combustible para un motor.

Como se mencionó, el metano se produce cuando la materia orgánica se descompone en condiciones de falta de oxígeno.Esto provocó numerosas explosiones de biogás en vertederos de Estados Unidos y Europa, principalmente en las décadas de 1960 y 1970, aunque una serie de incidentes similares en Inglaterra en la década de 1980 estimularon regulaciones más estrictas en ese país sobre la recolección de biogás.La frecuencia de las explosiones en los vertederos se ha reducido mucho en los últimos tiempos, pero todavía ocurren.Un vertedero en Walt Disney World en Orlando se incendió en 1998. En 2006, el ejército estadounidense (que está exento de muchas leyes ambientales) evacuó doce hogares cerca de uno de sus antiguos vertederos en Fort Meade, Maryland, debido a los altos niveles de metano.

Aunque proporciona beneficios como la generación de electricidad, la extracción de biogás de vertedero es necesaria para la salud y la seguridad.Pero el biogás también se produce intencionalmente en algo llamado digestor de metano, que pensé que era otra palabra para referirse a una vaca.A pesar del nombre, estas cosas no digieren el metano.Más bien utilizan estiércol animal, aguas residuales municipales, basura doméstica y otra materia orgánica para producir metano, gran parte del cual, de otro modo, se habría liberado a la atmósfera.

El proceso básico es este: un reactor hermético se llena con estiércol animal o cualquiera que sea su relleno favorito, y después de un proceso bacteriano de 4 partes y una cierta cantidad de tiempo, se termina con una suspensión “digerida” que se puede usar como fertilizante. y biogás.La tecnología de digestor puede funcionar desde una escala industrial masiva hasta una unidad de jardín muy pequeña que funciona con desechos domésticos.

Con aproximadamente un 60% de metano, el biogás de digestor es un mejor combustible que el biogás de vertedero, que tiende a contener aproximadamente un 50% de CH4.El gas de un digestor se puede utilizar directamente para cocinar o calentar, pero debe procesarse antes de poder utilizarlo para otros usos.Además de utilizarse para hacer funcionar motores de combustión interna, el biogás "depurado", que es casi metano puro, puede inyectarse en la red de gas natural o comprimirse y venderse en mercados distantes.

Actualmente se anima a los ganaderos a instalar digestores de metano como fuente adicional de ingresos o para compensar los costes de calefacción.Los digestores reducen las emisiones de gases de efecto invernadero y el estiércol procesado en un digestor retiene más nitrógeno que el estiércol almacenado en lagunas al aire libre.No es una cirugía cerebral, pero hay una curva de aprendizaje, así como también el trabajo.La idea se está promoviendo ahora, pero está lejos de ser nueva.

Los chinos han estado involucrados en la digestión de metano desde aproximadamente 1960, y en la década de 1970 distribuyeron alrededor de seis millones de digestores domésticos entre los agricultores.Actualmente, los digestores domésticos son comunes en India, Pakistán, Nepal y partes de África.A mayor escala, Alemania es el principal productor de biogás de Europa, con alrededor de 6.000 plantas de generación de electricidad a partir de biogás.Alemania también tiene incentivos y subsidios para que los agricultores y otros adopten la tecnología de digestores.

Cryo Pur, una empresa francesa con sede en Palaiseau, en las afueras de París, ha desarrollado recientemente un método de un solo paso para eliminar el CO2 y otras impurezas del biogás mediante criogenia.Debido a las temperaturas extremadamente bajas, el biogás se licua en el proceso, lo que permite su envío de forma mucho más segura.

Cornell Cooperative Extension organizará un taller detallado sobre biogás para pequeñas granjas este invierno.La clase se repetirá en tres fechas diferentes en Cornell Cooperative Extension Learning Farm, 2043 State Highway 68, Canton.Si bien está dirigido a granjas lecheras de pequeña escala, los productores ganaderos y hortícolas, y aquellos interesados ​​en la producción de energía alternativa, son bienvenidos.Los participantes podrán elegir una de estas tres fechas: miércoles 5 de diciembre de 2018 de 10:00 a 14:00 horas, jueves 7 de febrero de 2019 de 10:00 a 14:00 horas o miércoles 6 de marzo de 2019. 6:00 p.m. – 9:00 p.m.

Las clases son gratuitas e incluyen un pequeño estipendio además de una comida.Es necesario registrarse.Para registrarse o para obtener más información, llame a la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence al (315) 379-9192.

Se puede aprender todo sobre los digestores de metano a pequeña escala, pero que yo sepa, no hay ninguno para uso estrictamente personal.Si has comido demasiado chucrut sólo tendrás que dejar que la digestión siga su curso.Lejos de los demás, por favor.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Mi esposa francófona a menudo se divierte cuando comienzo a aprender la lengua, como cuando dije connard cuando quería decir bulo.Para los angloparlantes monolingües, canard significa pato, mientras que el equivalente aproximado de connard es una palabra que rima con “spithead” y que usted no quiere que sus hijos digan.Pero en lo que respecta a los ánades reales y otros patos de charco, los dos están relacionados.El draco (macho) a veces puede ser un auténtico tonto.

El principio darwiniano de “supervivencia del más fuerte” no siempre se refiere a quién gana la pelea de astas o la competencia de pulsos.Fitness significa adaptarse bien al entorno para vivir lo suficiente como para reproducirse y así transmitir el ADN.Por encima de todo, significa ser adaptable.

El ánade real, quizás el pato más reconocible de América del Norte; el draco tiene una cabeza verde brillante, un pico de color naranja brillante y un cuello blanco remilgado, puede ser la especie más en forma que jamás haya existido.De hecho, el biólogo Lee Foote de la Universidad de Alberta los ha llamado "el Chevy Impala de los patos".Para los menores de 30 años, el otrora omnipresente Impala era un sedán multiusos y casi a prueba de balas.

Originario de América del Norte y Central, Eurasia y el norte de África, el ánade real (Anas platyrhynchos) ha sido introducido en América del Sur, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica.Podría ser incluso más útil que el Impala.La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, un grupo dedicado a la sostenibilidad de los recursos naturales, lo cataloga (al pato, no al automóvil) como una “especie de menor preocupación”.Esta designación suena apática, pero existe preocupación en lugares como Sudáfrica y Nueva Zelanda, donde los ánades reales se han vuelto invasivos.

A diferencia de los automóviles, donde los híbridos son buenos pero rara vez libres, los híbridos de ánade real son tan comunes que otros patos pronto podrían desaparecer como especies distintas.Normalmente, una característica definitoria de una especie es el hecho de que no puede cruzarse con otras especies para producir descendencia, o al menos no fértil.Evidentemente, los ánades reales no han leído la literatura.Odio cuando la naturaleza hace eso.

La hiperhibridación del ánade real se debe a que evolucionaron a finales del Pleistoceno, reciente en términos evolutivos.Los ánades reales y sus parientes “sólo” se remontan a unos cientos de miles de años.Los animales que se originaron hace millones de años han tenido tiempo de expandirse y desarrollar adaptaciones únicas, que a menudo incluyen cambios físicos y de comportamiento que los hacen incompatibles con especies que alguna vez estuvieron relacionadas.

Los ánades reales se aparean frecuentemente con patos negros americanos, pero también se reproducen con al menos una docena de otras especies, lo que en algunos casos resulta en la pérdida o casi extinción de especies.Según la Base de datos global de especies invasoras (GISD), “Como consecuencia [del mestizaje con ánades reales], el pato mexicano ya no se considera una especie y quedan menos del 5% de los patos grises neozelandeses puros y no hibridados”.

Los ánades reales son un tipo de pato de charco o zambullidor que inclina la cabeza bajo el agua para alimentarse de moluscos, larvas de insectos y gusanos, en lugar de bucear tras sus presas.También comen semillas, pastos y plantas acuáticas.Bien adaptados a los humanos, parecen igualmente contentos de comprar pan del día en los parques de la ciudad.

Su estrategia de apareamiento, si bien no es responsable de su éxito, puede ser emblemática del mismo.En aproximadamente el 97% de las especies de aves del planeta, el apareamiento es un evento breve y externo en el que las cosas del macho pasan a la hembra cuando los dos tocan sus extremos traseros en lo que se llama (al menos por los humanos) un “beso cloacal”. "La cloaca es la abertura multiusos que tienen las aves y que se utiliza para expulsar huevos, heces y lo que sea, según sea necesario.Esta actuación PG-13 suena todo menos romántica.

Ciertos patos se fueron al otro extremo, incursionando en el sexo violento y con clasificación X.Los machos de pato charco pueden tener miembros más largos que sus cuerpos, lo que sin duda pone las cosas en perspectiva para nosotros, los chicos.Además, varios ánades reales copulan con cada gallina, a veces a la vez, lo que en ocasiones provoca lesiones o (raramente) la muerte de una hembra.

Esta parece una mala manera de gestionar una especie, con dracos matando gallinas.Pero tiene algo de sentido.Se ha observado a hembras acorralando patos machos que parecen no tener nada mejor que hacer.La razón por la que una gallina real podría asaltar los lugares de reunión de los dracos para que la sigan tiene que ver con la esperanza de vida.A diferencia del ganso canadiense, que se sabe que vive de 10 a 25 años en la naturaleza, los ánades silvestres tienen una esperanza de vida promedio de 3 a 5 años.Esto significa que un alto porcentaje de hembras, que comienzan a reproducirse a los 2 años, se aparearán sólo una vez en su vida.Múltiples cópulas asegurarán que los huevos de gallina sean fértiles.

Y las chicas pato tienen una estrategia secreta: una vez que una gallina llama la atención de los chicos, puede elegir al papá patito.Si un macho no le conviene, guiará el pene del dragón perdedor hacia un callejón sin salida vaginal hasta que termine, una falsificación de la cópula.Al afortunado draco se le permitirá recorrer los nueve metros completos.Por así decirlo, dudo que sea tan largo.

Evidentemente, los ánades reales no necesitan nuestra ayuda para encontrar comida.En la mayoría de los casos no es una buena idea (y las ordenanzas locales pueden prohibirlo) alimentar a las aves acuáticas, lo que puede aumentar la contaminación del agua y las enfermedades, incluso algunas que pueden afectar a los humanos.La llamada “picazón del nadador”, un parásito de los patos que puede afectar a los bañistas, es el menor de ellos.El GISD afirma que “…los ánades reales son el principal vector de larga distancia del H5N1 [gripe aviar] ya que excretan proporciones significativamente mayores del virus que otros patos y al mismo tiempo parecen inmunes a sus efectos…su rango extremadamente amplio, sus grandes poblaciones y su tolerancia a los humanos proporciona un vínculo con las aves acuáticas silvestres, los animales domésticos y los humanos, lo que lo convierte en un vector perfecto del virus mortal”.

La corta vida útil de los ánades reales llevó a la especie a desarrollar estrategias que incluyen comportamientos severos.Los humanos no tenemos tal excusa.Sería una tontería si pudiéramos acordar no actuar nunca como un connard, pero eso no es realista en un mundo complejo.Quizás al menos podríamos intentar volvernos bilingües.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Cuando surge el tema de la inteligencia animal, podríamos discutir si un cuervo o un loro son más inteligentes, o si los delfines son más inteligentes que los manatíes.Rara vez atribuimos inteligencia a formas de vida como insectos, plantas u hongos.Y, de hecho, es raro que cuestionemos nuestra primacía intelectual entre los animales.Es cierto que ninguna otra especie puede señalar logros monumentales como el Coliseo, la lluvia ácida, el gas nervioso y las bombas atómicas.Pero eso no significa que otras especies tengan cerebro de pájaro.Metafóricamente hablando.

Tiene sentido que los elefantes y las ballenas sean niños genios, dado el tamaño de sus cabezas.Dependiendo de la especie, los cerebros de ballena pesan entre 12 y 18 libras (5,4-8 kg), y el cráneo de Dumbo inclinaría la balanza a alrededor de 11 libras.(5,1 kilogramos).Comparados con ellos, nuestros cerebros de 1,3 kg (3 libras) son patatas pequeñas.Lo que diferencia al cerebro de los mamíferos de otras clases de animales es la neocorteza, la región más externa del cerebro responsable de funciones superiores como el lenguaje y el pensamiento abstracto.

Pero el tamaño no es lo único que cuenta.Nuestras neocortezas, a diferencia de la mayoría de los animales, son muy complicadas, lo que significa que hacemos todo mucho más complicado de lo necesario.En realidad, la convolución le da a nuestro cerebro mucho más espacio por volumen, como si Texas fuera una alfombra y se arrugara hasta alcanzar el tamaño de Vermont.Mucha superficie cabría en un espacio pequeño si no fuera más que valles y montañas.Esta mayor superficie equivale a más poder de procesamiento que un cerebro menos plegado como el de una ballena.

La capacidad de fabricar y utilizar herramientas, y de transportarlas para su uso futuro, es uno de los indicadores de inteligencia ampliamente aceptados.En el pasado, se pensaba que sólo los humanos y nuestros parientes simios cercanos usaban herramientas.Algunos gorilas de Borneo utilizan palos para arponear bagres, y se ha observado que gorilas de tierras bajas occidentales utilizan un palo para medir la profundidad del agua.Al menos en un caso, un gorila usó un tronco para construir un puente para cruzar un arroyo.Supongo que si empezaran a cobrar peaje les tendríamos más respeto.

Sólo recientemente se ha documentado la inteligencia de cefalópodos como la sepia, el calamar y los octópodos.Se ha observado que los octópodos buscan cáscaras de coco desechadas y las utilizan para construir una especie de castillos marinos en los que esconderse.Si su habilidad con las herramientas mejora, apuesto a que podrían tejer un suéter increíble en poco tiempo.

Las aves también usan herramientas; los cuervos, por ejemplo, usan un palo para pinchar insectos que de otro modo no podrían alcanzar.Cuando el insecto muerde el palo, el cuervo lo saca y se lo come.Los humanos siempre asumieron que las aves no eran muy inteligentes porque sus cerebros pesan unos pocos gramos y varían desde el tamaño de un guisante hasta quizás el tamaño de una nuez.Bueno, hemos tenido que comer cuervos, porque los cerebros de las aves son mucho más densos en neuronas que los de los mamíferos.Es como si estuviéramos comparando el cerebro con microchip de las aves con el cerebro humano con un gran tubo de vacío y burlándonos, cuando en realidad muchas aves tienen pruebas de inteligencia a la par de los primates.

Sabemos que las abejas utilizan una especie de danza interpretativa para comunicarse entre sí en cuanto a la ubicación de las flores y los excursionistas.Nuestros abejorros nativos parecen tener una ventaja sobre ellos.En 2016, investigadores de la Universidad Queen Mary de Londres descubrieron que los abejorros aprendían en cuestión de minutos cómo hacer rodar una pequeña bola en un pequeño agujero para obtener una recompensa de agua azucarada.Supongo que los investigadores ahora están ocupados con los torneos de golf de abejorros.

Incluso las verduras pueden aprender nuevos trucos.Los experimentos han demostrado respuestas pavlovianas cuando la luz y otros estímulos se presentan juntos desde varios ángulos.Por supuesto, las plantas crecerán en la dirección de la luz.Pero cuando se apagaba la luz, las plantas se inclinaban hacia los otros estímulos, de la misma manera que los perros de Pavlov salivaban cuando escuchaban campanas.Me imagino que la temporada de vacaciones de invierno fue frustrante para esos perros babosos.

Humanos, simios, calamares, pájaros, insectos y plantas: no hay otro lugar adonde ir que bajar.Ingrese al moho limoso plasmodial, un organismo unicelular de movimiento lento que puede explorar el paisaje, encontrar el mejor alimento y engullirlo, creciendo cada vez más.Próximamente en un teatro cerca de usted.Suena como una película de ciencia ficción, y una masa de moho rosado, amarillo o blanco, posiblemente de un metro cuadrado de superficie, parece bastante extraña.Por lo general, viven en entornos forestales con sombra, pero pueden aparecer en su parterre de flores, y una vez un amigo envió una foto de un moho de limo que había engullido su lata de cerveza vacía que había dejado afuera durante la noche.

Los investigadores descubrieron que un moho limoso plasmodial utiliza algoritmos complejos para tomar decisiones (lógicas, según parece) con respecto a qué dirección proceder mientras se mueve por el paisaje.Uno de los investigadores principales del estudio de 2015 es Simon Garnier, profesor asistente de biología en el Instituto de Tecnología de Nueva Jersey.Dijo que "[el estudio de los mohos mucilaginosos] desafía nuestras nociones preconcebidas sobre el hardware biológico mínimo necesario para un comportamiento sofisticado".

Quizás sea hora de que prestemos más atención a nuestros parientes no humanos.Apuesto a que tienen mucho que enseñarnos.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Es probable que un eclipse lunar total sea más común que la rápida eliminación de una nueva plaga de plantas invasoras, pero cruzamos los dedos para que algo así haya sucedido en el condado de St. Lawrence este verano.Quiero decir, la erradicación de plantas: todos conocemos el evento celestial del pasado mes de julio, el primer eclipse lunar central desde junio de 2011. Gracias a la aguda mirada del Dr. Tony Beane, profesor de Ciencias Veterinarias en SUNY Canton, quien también es Ávido naturalista, una enredadera exótica capaz de asfixiar campos y bosques ha sido eliminada a las pocas semanas de su confirmación en el área de Ogdensburg.

Comúnmente llamada baya de porcelana (Ampelopsis brevipedunculata), no hay nada "brev" en el nombre latino ni en el hábito de crecimiento de esta agresiva enredadera leñosa que puede cubrir rápidamente la vegetación a lo largo de arroyos y bordes de bosques, matando plantas nativas y frenando la regeneración.Está prohibido en la mayoría de los estados y está catalogado como “Especie Prohibida” por el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC), lo que significa que “no se puede poseer conscientemente con la intención de vender, importar, comprar, transportar o introducir. "Lamentablemente, las búsquedas en la web todavía arrojan docenas de anuncios para comprar esta vid, incluso cuando se agrega "invasivo" a los parámetros de búsqueda.

El descubrimiento de la baya de porcelana en el norte de Nueva York fue transmitido a la Asociación St. Lawrence-Eastern Lake Ontario para el Manejo Regional de Especies Invasoras (SLELO PRISM), un grupo de grupos conservacionistas, fideicomisos de tierras y agencias gubernamentales de varios niveles cuyo objetivo es limitar el daño económico y ambiental causado por plantas, insectos y organismos acuáticos invasores.Siguiendo los pasos del dr.Beane, el Equipo de Detección Temprana de SLELO PRISM realizó una visita al lugar y desde entonces las plantas han sido destruidas.El equipo planea realizar visitas de seguimiento durante las próximas temporadas para buscar un nuevo crecimiento.

Originaria de Japón y partes del norte de China, la baya de porcelana se trajo por primera vez a los EE. UU. alrededor de 1870 como ornamental.Está emparentada con nuestra uva silvestre autóctona, con la que se puede confundir fácilmente.A diferencia de la vid, que tiene una corteza peluda y exfoliante y una médula marrón, la vid de porcelana tiene una corteza lisa y lenticular (áspera cuando es vieja pero no exfoliante) y una médula blanca.Las bayas duras y multicolores que le dan nombre progresan del color lavanda al verde y al azul brillante a medida que maduran, y no cuelgan como las uvas, sino que se mantienen erguidas.Las hojas de las bayas de porcelana suelen tener cinco lóbulos profundos en comparación con las hojas de parra, que generalmente tienen tres lóbulos y no tienen una incisión tan profunda, pero esto varía mucho y es una característica de diagnóstico deficiente.

Aunque la posible eliminación de una especie invasora nunca antes vista en North Country es alentadora, se insta a la gente a estar atentos a las bayas de porcelana.Los pájaros comen sus frutos y las semillas de esta población conocida podrían haber sido transportadas fácilmente a otros lugares del norte del estado de Nueva York.Si cree que puede haber encontrado esta planta, infórmelo a la Extensión Cooperativa de Cornell o a la oficina del NYSDEC más cercana.La lista completa de especies reguladas y prohibidas por el NYSDEC se puede encontrar en dec.ny.gov/docs/lands_forests_pdf/isprohibitedplants2.pdf.Para obtener más información sobre el control de especies invasoras en la región de St. Lawrence-Eastern Lake Ontario, visite sleloInvasives.org

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Plantar un árbol no es una ciencia espacial, lo cual es bueno.Si fuera tan complejo, apuesto a que tendríamos muchos menos árboles en nuestras calles.Puede que no haga falta un científico para plantar un árbol correctamente, pero cada año se gasta mucho dinero para comprar y plantar árboles que también podrían alquilarse, porque sólo vivirán una fracción de su vida útil potencial.

Cuando los árboles declinan y mueren después de 15, 20 o incluso 30 años, lo último que probablemente sospechamos es una mala plantación.Aunque los árboles paisajísticos como el fresno de montaña y el abedul tienen una vida naturalmente corta, un arce azucarero o un roble rojo deberían durar fácilmente cien años o más.Sin embargo, con demasiada frecuencia, una especie longeva expirará a los veinte años porque fue plantada “rápido y sucio”.Puede encontrar ejemplos de árboles que están disminuyendo como clase de edad en desarrollos de viviendas, y especialmente a lo largo de las rutas principales donde los contratistas reemplazaron los árboles talados para mejorar las carreteras.También se puede considerar el alquiler de estos árboles, no la compra.

La plantación profunda prepara el escenario para un árbol enfermizo, que a menudo se dirige a un final prematuro.Cada árbol viene con un práctico “medidor de profundidad” llamado ensanchamiento del tronco, que debe ser apenas visible por encima del nivel original del suelo.Plantar demasiado profundo conlleva graves problemas de salud en el futuro.Para el árbol, principalmente.Aquí hay un chiste de arbolistas: ¿Cómo se llama un hoyo de plantación de 3 pies de profundidad para un árbol?Su tumba.

Dado su tamaño, las raíces de los árboles se extienden de 2 a 3 veces la longitud de la rama, o línea de goteo, pero el 90% de ellas ocuparán las 10 pulgadas superiores del suelo.Para reflejar este hecho, el hoyo de plantación debe tener forma de platillo y 2 o 3 veces el diámetro del sistema de raíces, pero nunca más profundo.De lo contrario, la Policía de Plantación le multará.Está bien, eso es ficción, pero si aparece un arbolista, puede fruncir el ceño siniestramente.

Cuando se excava un árbol en el vivero, la mayoría de sus raíces se cortan con la pala utilizada para excavarlo.El término shock de trasplante se refiere a esta catastrófica pérdida de raíces.Obviamente, los árboles pueden sobrevivir al trasplante, pero necesitan tener las condiciones adecuadas para que sus raíces vuelvan a crecer.Es fundamental que las raíces de un trasplante puedan penetrar en el suelo circundante, ya que cualquier pequeña barrera puede inducirlas a desviarse en busca de una abertura.Los suelos compactados, comunes a lo largo de las calles, así como la arcilla pesada son ejemplos.

Se ha demostrado que incluso la arpillera alrededor del cepellón hace que las raíces giren dentro de la tela.Las jaulas de alambre que rodean la arpillera pueden durar décadas y, a menudo, provocan más problemas a medida que las raíces se agrandan.Una vez que el árbol esté a la profundidad adecuada en el hoyo, retire toda la arpillera y la jaula de alambre de los árboles de bolas y arpillera.Las raíces de los árboles cultivados en contenedores deben arrancarse en línea recta.Si es necesario, córtelos para hacer esto.Con el tiempo, las raíces circulares aumentan de diámetro y se contraen entre sí.Algunos eventualmente se convierten en raíces anilladas que estrangulan el tronco, parcial o totalmente, debajo de la línea del suelo, y aparecen síntomas de estrés como el color del otoño temprano y la muerte regresiva de las ramitas.

La selección es importante.Al igual que los niños, los árboles se ven lindos cuando los traes a casa desde la guardería, pero pueden crecer rápidamente y ocupar más espacio del que esperabas.Si un sitio está debajo de cables o tiene espacio restringido para ramas, debe elegir una especie y variedad que pueda crecer en tamaño completo sin causar conflictos.Elija un árbol resistente al área; algunas tiendas pueden tener árboles que no se adapten bien al clima donde vive.Y no todos los árboles tienen disposiciones soleadas.Los arces pueden soportar un poco de sombra, pero un manzano silvestre a la sombra puede volverse malhumorado.Finalmente, árboles como el espino, el almez y el cafeto de Kentucky tienen interés estético en el estado de latencia, una consideración dada nuestros largos inviernos.

En suelos muy arenosos o arcillosos pesados, cantidades moderadas de materia orgánica pueden mejorar el relleno.Pero más del 30% en volumen puede provocar un “efecto taza de té”, que provoca la asfixia de las raíces.El fertilizante es estresante para los árboles nuevos, así que espere al menos un año.En suelos sanos, es posible que los árboles no necesiten fertilizantes comerciales.

Riegue mientras rellena, pinchando la tierra con un palo o el mango de una pala para eliminar grandes bolsas de aire.A menos que el sitio haga mucho viento, es mejor no apostar árboles; necesitan movimiento para que se desarrollen troncos fuertes.Cubrir con mantillo de 2 a 4 pulgadas de profundidad sobre el área de plantación (sin tocar el tronco) ayudará a conservar la humedad y eliminar las malezas.

Con el mismo costo y esfuerzo, es posible plantar un espécimen que nuestros bisnietos puedan señalar con orgullo.O podemos plantar un árbol idéntico que desaparezca antes de jubilarnos.Es sólo cuestión de un poco de tarea y atención a algunos detalles.Afortunadamente, no hay ciencia espacial.

Si desea aprender a plantar árboles que sus nietos puedan señalar con orgullo, únase al Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Condado de St. Lawrence y a la Extensión Cooperativa de Cornell el sábado 13 de octubre de 9 am al mediodía en Bend-In- The-River Park en 90 Lincoln Street para un taller sobre plantación y cuidado de árboles.La clase es gratuita y abierta al público, pero se solicita inscripción previa.Para registrarse o para obtener más información, llame a Aaron Barrigar del Distrito de Conservación de Agua y Suelos del Condado de St. Lawrence al (315) 386-3582.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

Muchas solanáceas son seguras y deliciosas, y combinan bien con sándwiches y salsas.Algunos son mortales y son obra principalmente de delincuentes, pero la mayoría ocupa una zona gris entre estos dos extremos.En todo el mundo, hay alrededor de 2.700 especies de la familia de las solanáceas, conocidas como solanáceas por los geeks latinos.El grupo comprende cultivos sabrosos como tomates, patatas, berenjenas, pimientos y tomatillos.También está compuesto en parte por personajes turbios como el estramonio y la belladona que han provocado caos y muerte, tanto accidentales como intencionales, a lo largo de la historia.

Las solanáceas están presentes en todos los continentes excepto en la Antártida, aunque Australia y América del Sur tienen la mayor diversidad y número total de especies.El tabaco es una de las solanáceas más importantes desde el punto de vista económico, mientras que otros miembros de la familia, como las petunias y los faroles chinos, dan vida a nuestros jardines.La mayoría de las solanáceas son especies silvestres, algunas de las cuales se han utilizado como fuente medicinal durante milenios.

Parece que la palabra “zumaque” va precedida de “veneno” en la mente de muchas personas, lo cual es triste porque todo el zumaque que vemos en los bordes de los caminos y en las cercas es perfectamente inofensivo.El zumaque venenoso, que requiere agua estancada, es un arbusto de tallo brillante con bayas blancas caídas.Puede causar una erupción parecida a la de la hiedra venenosa, pero es una especie poco común.En mayor medida aún, todo el mundo supone que el término "bella hierba" siempre viene después de la palabra "mortal".

Obviamente, parte del problema es de marca.La belladona “real” (Atropa belladonna) es digna de su nombre.Una sola baya puede ser fatal para un niño, y de 8 a 10 bayas o solo una hoja son suficientes para matar a un adulto.Pueden ocurrir intoxicaciones accidentales porque las bayas de color púrpura profundamente cubiertas tienen un sabor dulce y pueden ser consumidas por niños o adultos.La planta también se ha utilizado deliberadamente como forma de matar a enemigos políticos y cónyuges infieles.En al menos un caso, toda una guarnición de soldados fue aniquilada por vino dulce enriquecido con extracto de baya de A. belladona (consejo útil: no aceptes bebidas de reyes enemigos u otras personas que no conozcas bien).

Sin embargo, la belladona prefiere los climas templados o subtropicales y no se sabe que se encuentre en el norte de Nueva York.Lo que comúnmente llamamos “bella hierba mora” es la solanácea agridulce nativa, Solanum dulcamara, cuyas semillas son ligeramente tóxicas.Pero tenemos una solanácea peligrosa, la estramonio (Datura stramonium), también conocida como manzana del diablo o manzana loca.Todas las partes de la planta son tóxicas, pero especialmente las semillas.Originaria de México y América Central, esta maleza anual tosca tiene flores muy largas, blancas, en forma de embudo y vainas espinosas de aspecto extraño, y se puede encontrar infestando pastos y corrales.

Todas las solanáceas contienen algunas cantidades de atropina, escopolamina y otros compuestos que en cantidades mínimas tienen usos médicos, pero que son extremadamente peligrosos en dosis mayores.Dentro de límites muy estrechos, estos productos químicos también se han utilizado con fines recreativos.Trágicamente, algunas intoxicaciones son el resultado de personas que consumen A. belladona, D. stramonium y otras solanáceas con concentraciones especialmente altas de dichos químicos con la creencia errónea de que pueden drogarse.Una planta en un lugar puede ser muchas veces más tóxica que la misma especie que crece en un sitio diferente, y no hay forma de saberlo fuera del análisis de laboratorio.

La piel de las patatas que han estado expuestas a la luz se volverá verde, lo que indica que se han acumulado algunos principios tóxicos.El peligro es pequeño, pero para estar seguros, deben descartarse.Los químicos pueden penetrar la pulpa y eliminar las partes verdes no es suficiente para eliminar por completo el riesgo para los bebés o los ancianos.Del mismo modo, existe poco peligro al consumir una pequeña cantidad de tomate o de hojas de patata, pero en lo que respecta a los niños, remita todas las preguntas a un centro de control de intoxicaciones.Disfrute de sus solanáceas vegetales, pero manténgase alejado de las que dan sombra.

Paul Hetzler es forestal y educador en horticultura y recursos naturales en la Extensión Cooperativa de Cornell del condado de St. Lawrence.

©North Country This Week PO Box 975, 4 Clarkson Ave., Potsdam, NY 13676 315-265-1000 [correo electrónico protegido]


Hora de publicación: 27-jul-2020
¡Chatea en línea WhatsApp!